四川话打锤子（广东话百科打斧头）

广东话百科：打斧头

点样读：

打斧头 （daa fu tau）

乜意思：

“打斧头”的意思是比喻代买东西或代办事情时从中占小便宜。

点造句：

佢份人咁老实，唔会打斧头嘎。（他这个人很老实，不会在代办事情时从中占小便宜的。）

佢成日打斧头，老细发现之后炒左佢鱿鱼。（他经常在代办事情时占小便宜，老板发现后将他辞退了。）

话你知：

以前打铁铺打造各种器具（如菜刀、柴刀、斧头等等）出卖，用的钢材质量不同，价格也不一样。那时候，打铁铺的经营方式有两种：一是铁匠用自己的铁料打造产品出卖，二是顾客来料加工。“打斧头”说的是来料加工这一种。木匠用的斧头需要好钢来打造才能保持长久锋利，因此木匠常常自己寻觅好钢拿去给铁匠定打斧头。因为以前好钢难得而且价格高，所以铁匠拿到木匠送来的好钢后，常常会切一半出来，用另一半混入半块普通铁料来锻打，只要保证好钢部分打在斧口那一边，别人就看不出来。这样铁匠就等于用半块普通铁料换了半块好钢，占了便宜。后来，人们就用“打斧头”来比喻代买东西或代办事情时从中占小便宜。

投资需谨慎，慎防有人“打斧头”：

版权声明：以上作品均属于新华网（广东）原创“广东话百科”系列产品。新华网（广东）合法拥有“广东话百科”系列的版权，未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者，新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：新华网广东话百科”。