浣溪沙水涨鱼天拍柳桥原文及翻译 春潮带雨晚来急

作为唐代文学史上非常著名的诗人，韦应物在文学史上之所以博得大名，和那两句经典唐诗“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”有很大的关系。确实，在唐诗的范畴当中，写出山水如画的诗句并不少。但是韦应物的这两句古诗，以飞转流动之势，衬托闲淡宁静之景，非常的深入人心。

其实，除了“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”，韦应物这10字也很精彩。且看：

江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因不归去？淮上有秋山。

这首唐诗的题目是《淮上喜会梁川故人》，是韦应物所写喜遇梁州故人的情况和感慨。单就题目来看，这是一首非常普通的诗歌。但是其中却有非常精彩的诗句，那就是“浮云一别后，流水十年间”。

在这首唐诗当中，作者所表达的情感主要就是老友重逢。在古代社会交通和通讯都极其不便利的背景下，他乡遇故知，实在是一件让人非常高兴的事情。尤其是多年未见，偶然相遇，回首两人上次相见之时，一句美妙的“浮云一别后，流水十年间”可以完美的概括两人内心的情感和人生的感慨。

开篇就写两人曾经共同拥有的经历，“江汉曾为客，相逢每醉还”，之前的时候我们都在江汉一起做客，每一次的相逢都是大醉而归，非常尽兴。“浮云一别后，流水十年间”，没想到今日相遇，回想起上次相聚的日子已经过去了十年光阴。

而后做点写两人他乡相聚的场景。“欢笑情如旧，萧疏鬓已斑”，虽然已经十多年未见，但是两个人的情感还是那么好，就如同旧日的交情一般，没有丝毫的尴尬，也没有感觉到冷场。只是在灯下看到两个人都已经双鬓斑白。岁月不饶人呀，毕竟是阔别十年之后的相会。

既然两个人同为好友，且多年未见。此次相逢为何不陪同友人一同离去呢？“何因不归去？淮上有秋山”，最后这两句作者给出了自己的答案，那就是“淮上有秋山”。表面上说这里有美丽的景色，但是实际上也写出了作者对漂泊生活的厌倦。

岁月流水呀，我们每个人都像那天空中的浮云一般，好容易有一个安定下来的地方，就在这里慢下来吧

韦应物的唐诗多数都是写景色之美丽，前有“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”；也有抒发人世情感的绝美诗句，“浮云一别后，流水十年间”就是明证。人生在世的社会关系非常复杂，能够在人际关系当中感悟到“流水十年间”的境界，说明他对于人生有更多的认识。

本文图片全部来自网络，版权归原作者所有，感谢图片原作者对本文的贡献。如有侵权，请联系作者删除。

,