辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)

有一部剧,上线之后没点声浪,营销却暗地捣腾小动作。

究竟是哪一部剧呢?

为了避免反向营销,我就用《XXXX》指代它。

前几天,资本方找了一堆大V,组团造势。

他们先炮制了一个话题,#XXXX韩网评论#

指责某些韩国人把剧里的明制汉服说成韩服,进一步指责韩国又在偷我们的传统文化。

文字模板,如下。

请“宇宙起源”网民们注意自己的措辞,你们的文字都是中国的,还妄想服饰也是?

造型参考了明制汉服,尽显东方女性的古典美,但Hgr怎么又说马面裙是韩服了,无语。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(1)

图源网络

此外,还有借用日本网友的好评,反衬韩国的“偷与无耻”。

淡雅的妆容搭配细细的弯眉将女演员们身上隐藏的东方韵味最大化,一步一景,颇有古代园林的味道,反观韩网评论就……

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(2)

图源网络

近年,国民对韩国“偷文化”厌恶反感。

此类话题一爆出,势必冲上热搜,引发国内网友的大力声讨。

网络大军汇集,纷纷在大V评论区留下清一色的“好看”,没有一点杂音。

当然,还有一部分激进情绪,鄙视韩国。

诸如“我真的讨厌死韩国人了!能不能让他们都滚啊”“偷国人就是跳梁小丑”之类的粗语。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(3)

图源网络

火苗烧起,演员亲自下场,继续加一把柴火。

“这是中国的!中国的!!中国的!!!”

重复式口号,递进式感叹,把情绪煽到最高潮。

再配上#某某说XXXX服饰是中国的#,这剧的第二个话题顺利登上热搜。

紧接着,大V再跟风夸明星一波“小姐姐也太刚了。”“小姐姐三观太正了!”

剧赚得流量,演员也获利不菲。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(4)

图源网络

本以为,这把火会烧得天衣无缝。

它会彻底利用网友情绪,收割一波可观效益。

未料到,一股妖风席卷而来。

引火上身,原形毕露。

>>>>反转之后,销声匿迹

没等到热搜熟透,我们第一时间等来了塌房。

神通广大的网友从大V们的帖子里找到蛛丝马迹,怀疑这是自导自演的一出戏。

疑点一:韩语有机翻嫌疑。

有人指出,外网评论虽是韩语,但语法不纯正,不像韩国人所写。

比如,韩国人惯用“중국 사람”形容中国人, 而不是用“중국인”。

韩国人骂人不常用“ㅋㅋㅋ(呵呵,LOL)”,反而会用措辞激烈的“개새끼야 (狗崽子)、씨발(fuck)”之类粗语。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(5)

图源网络

疑点二:账号有水分。

大V截取出来的油管账号,有的打了码,有的则没有。

从没打码的账号名称来辨识,他们不太像韩国人。

例如,Ruzgar çash 、Aünanna anu...这些名字偏向于土耳其人。

按照正常逻辑,用户昵称除了使用母语,较常用主要是英语、日语、法语、德语、拉丁等主流语言。

如此密集使用土耳其语的韩国人抱团留言,实属少见。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(6)

图源网络

此外,账号的头像不是韩国人。

有的使用中东面孔的照片,有的则直接使用土耳其国旗。

譬如,一位叫oyuncu sefer的用户。

他的韩语评论是,“又用电视剧来歪曲历史了,快好好照顾你们剩下的文化。”

可是,这个位置显示在土耳其的账号,已经查无此人,人间蒸发。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(7)

图源网络

当然。

我们也不能排除,某些韩国人受《带你去旅行》这首歌的感染,想去看看浪漫的土耳其,之后就移民留下了。

只不过,这种可能性极低。

疑点三:韩国社媒网站出来撇清。

作为一部新剧,《XXX》在国内都没造出多大的水花,在油管传个预告就能吸引到韩国人的眼球?

按照一般规律,这的确有点魔幻。

热搜出来,部分韩国人站出来撇清,声称这部剧没在韩国引发讨论。

相反,他们变本加厉地嘲讽了这种“表演栽赃”的伎俩。

“把知名的综艺电视剧抄袭过去,明知是抄袭,还在精神胜利,现在竟然以这种方式生活?”

“图中的韩国人留言语气超级尴尬,看来,他们以这种方式标题党拉仇恨,从而形成话题,很脏很丑陋。”

“他们真的好严重,现在竟然造假了?用韩语在说什么,这些死脑筋,这么造假的话会被知道的啊,这个在外交层面上看,是需要进行抗议的事情吧,用这种低级的造假去损害他国的形象?

唉,国人的脸又被丢尽了。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(8)

图源网络

综上所述,大致得出一个结论——

这次#XXXX韩网评论#事件,存在假冒韩国人,炒作营销的嫌疑。

企图创造对立,利用“民族情绪”,这种下贱做法,既丢人现眼,又侮辱了国格。

真相之下,舆论风向开始转变。

部分明事理的网友纷纷指责。

“这个营销也挺无语的。虽然不喜欢韩国,但一码归一码,这样营销你的剧也挺不合适。”

“太丢人了,太丢人了。虽然hgr不要脸众所周知,但是利用这个来营销太贱。”

“你们剧组自导自演有意思吗?外网那几个账号已经被扒得底裤都不剩了,你们捏造事情引发网友冲突有意思吗?”

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(9)

图源网络

对此,制作方现身评论区,否认此事。

我要是真的想炒作,用得着机器翻译吗?找人不行吗?韩国朋友也不少。

难道各位觉得当你剧里的衣服被说不是中国时,要沉默?都有智商,别被坏人利用了。

撇清干系,公关再急忙灭火。

一夜之间,扒皮贴全部消失。

它们,好像从没来过。

这剧热搜继续买,至少每天都会在热搜榜里出现。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(10)

图源网络

>>>>反思与清醒

理想状态下,文明应该是一个更广博的概念。

现实中,它却被愚蠢与豪勇的蓄积的群氓心理肆意利用。

关于备受争议的韩国“偷文化”,其内部滋生出的狂热民族主义,是最大的诱因。

中华文化圈的儒释道文化、舶来的基督教文化、战后美国价值观的输入…多元文化之间的博弈融合,令韩国找不到一个足以支撑民族灵魂的点。

浸淫在长期被压抑、被侵略的环境之中,心怀“恨”情绪与民族集体创伤的韩国精英分子,渴望得到世界的肯定。

为此,他们炮制民族优越论、吹捧狂热的民族主义,提升民族自豪感。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(11)

图源网络

有学者说,韩国民族主义是一种防御性民族主义。

其实,这种论调已经过时。

依照《揆园史话》《桓檀古记》等野史,试图证明伏羲、舜来自大韩民族,炮制韩国起源论,鼓吹全世界文明均为朝鲜半岛所创造与发明;

韩国汉字教育推进总联合会声称,“新近发现汉字是由我们的祖先东夷族发明的。韩民族是创造了世界上第一流文字的伟大民族”;

韩国曾计划将汉字申遗,后被联合国警告再将他国文化申遗将被取消申遗资格;

韩国对“中国风水”重新梳理,还将其列为韩国国家遗产名录和申报世界遗产项目;

影视剧《月升之江》把中国古代政权高句丽视为朝鲜半岛所有;

影视剧《朝鲜驱魔师》 照搬明朝服装,以及月饼、皮蛋、饺子等中国传统饮食,而被抵制下架…

由种种事例可见,它已经从最初的防御性,转换成强烈进攻状态。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(12)

《朝鲜驱魔师》里的月饼

“狂热是一种灵魂的疾病,又是一种可以让社会振衰起弊,死而复生的神奇工具。”

狂热的民族主义,相信自己掌握唯一且独一的真理。

他们制造对立,释放群体隐藏着兽性。

无私孕育憎恨和残忍,自私催生冷酷与恶毒。

以至于,我们无法保持清醒,去深究本来的面目。

傅高义在《十三邀》里讲:

“极端右翼也好,极端左翼也好,他们都是对文明缺乏信心的人,也是毫无远见的人,不太可能发展出理解他人的能力。

要真正了解某种文化,我们必须真正熟悉为该文化所化之人,并像他们那样去看世界。这也是一个交朋友的方法,无论是对个人,还是对研究而言,都是值得的。”

我们大多数无法做到这一点。

辱国后不能及时处理(做这种辱国格的事)(13)

于是,资本便趁机借助这一份狂热,圈钱营销。

嘴巴谈保护传统文化,心里净是财富密码。

大众变成一只提线木偶,被其肆意操纵,发泄一种所谓的新“自由”——

“无愧无疚地去恨、去恫吓、去撒谎、去凌虐、去背叛的自由。”

当我们揭发之时,资本不会谦卑与柔顺。

它会咄咄逼人、火气十足。

最终,死不认错是一种响亮的噪音,将我们的发声给彻底淹没。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页