洛阳话扭扭捏捏（洛阳话冇瓜葛）

冇瓜葛：是洛阳人过去常说的话，反正大家都会讲，怎么回事儿，从哪里起源？似乎没几个人明白瓜与葛是两种不同的植物，故不可能连在一起瓜葛也比喻辗转相连的亲戚关系或社会关系，也泛指两件事情互相牵连的关系如：李劼人《暴风雨前》：“那是我的一个瓜葛亲戚，姓吴”洛阳人说这个事儿更地道、更准确：那是俺哩瓜瓤儿亲戚意思比较远呗，八竿子打不着的亲戚关系，瓜与瓤儿还是有必然的联系，今天小编就来聊一聊关于洛阳话扭扭捏捏?接下来我们就一起去研究一下吧!

洛阳话扭扭捏捏

冇瓜葛：是洛阳人过去常说的话，反正大家都会讲，怎么回事儿，从哪里起源？似乎没几个人明白。瓜与葛是两种不同的植物，故不可能连在一起。瓜葛也比喻辗转相连的亲戚关系或社会关系，也泛指两件事情互相牵连的关系。如：李劼人《暴风雨前》：“那是我的一个瓜葛亲戚，姓吴。”洛阳人说这个事儿更地道、更准确：那是俺哩瓜瓤儿亲戚。意思比较远呗，八竿子打不着的亲戚关系，瓜与瓤儿还是有必然的联系。

瓜：好理解，古代定义，树上为果，地上为瓜。这个也有点乱，各地叫法有很大不同，洛阳人说的“土豆儿”，在上海就是“洋山芋”，其他地方有叫：地蛋，洋芋等。认真看后分析：叫：洋芋蛮好，土豆？有点大了。

葛：gé（形声。从艸，曷（hé）声。本义：一种植物，纤维可以织布）植物名。豆科多年生草本植物，茎长二三丈，缠绕他物上，花紫红色。茎可编篮做绳，纤维可织葛布。根可提制淀粉，又供药用。如：葛屦（葛制的鞋子。贫贱人家所穿用。一说夏天所穿用）;葛屦履霜（冬天穿夏季的鞋子。比喻非常俭啬）;葛面（葛粉）。

瓜和葛都是蔓生的植物，能缠绕或攀附在别的物体上，比喻辗转相连的社会关系，也泛指两件事情互相牵连的关系：他与此事没有瓜葛。不同的物种，借树干又缠绕在一起，实际还没啥关系，古人观察很细，形容非常到位。

洛阳人说：冇瓜葛，就是一丝关系都没有。冇与有相对，这个字我已经解释了，但还是有年轻人“认死理”，非要去写“木”。看看古人给我们造的这个“冇”多有味道呀，我们干嘛非要用木头的“木”去替代呢？哎......没办法，年轻人的犟劲儿上来了能：肏cào rì死个驴。