比翼双燕闹早春对联（西厢记妙联蝶粉轻沾飞絮雪）

《西厢记》 第二本 第一折（选）

王实甫

[仙吕.混江龙]

落红成阵，风飘万点正愁人。池塘梦晓，阑槛辞春。蝶粉轻沾飞絮雪，燕泥香惹落花尘。系春心情短柳丝长，隔花阴人远天涯近。香消了六朝金粉，清减了三楚精神。

王实甫,元代杂剧作家。名德信。大都（今北京市）人。生卒年不详。王实甫所作杂剧，名目可考者共13种。今存有《崔莺莺待月西厢记》、《吕蒙正风雪破窑记》和《四大王歌舞丽春堂》 3种。《韩采云丝竹芙蓉亭》和《苏小卿月夜贩茶船》都有佚曲。王实甫还有少量散曲流传:有小令1首,套曲3种（其中有一残套），散见于《中原音韵》、《雍熙乐府》、《北宫词纪》和《九宫大成》等书中。

蝴蝶翅上的细粉轻轻地沾在雪花一般漫天飞舞的柳絮上，燕子所衔的泥土混和着落花的清香。

这两句生动地表现了蝴蝶在蒙蒙飞絮中翩翩起舞，燕子在阵阵落花中来往穿行的暮春景色。不仅词清句丽，而且有优美的情思，可用以描写富有动感的春色。

借景抒情，红尘虽然也是俗世，就同样免不了纷纷扬扬，免不了起起落落，但正如花谢了可以再开，鸟儿飞远了会再回来，人同样散了会再聚，无论是在天涯何处，只要有心，我们仍然可以在红尘中靠近，一起笑对春风看花醉！

"成阵""风飘"写地上空中落英缤纷，这纷纷扬扬的暮春落花既是莺莺将要逝去的豆蔻年华的写照，也是莺莺愁绪的寄托。以情观景、情借景生，二者融合。含蓄地表达出莺莺青春虚度、有爱难成的万端愁绪。

"人远天涯近"一句借助"天涯"这一常见意象来作比抒怀，不仅合情而且入理，用语自然，抒情形象。该句采用反衬的手法，以"天涯之远"反衬"两人相隔之近"，极写莺莺和张生交往之难，既流露出莺莺对所处环境的悲怨，又表现了莺莺迫切与张生交往而不可实现的失望心理，更是为前面"风飘万点正愁人"的"愁"字张目。