雀落枝头古风（不知细叶谁裁出）

古代文学作品选

Vol.56

作品原文

碧玉妆成一树高 ，万条垂下绿丝绦 。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

参考译文

婀娜玉立的柳树就像精美的碧玉装扮而成的妙龄少女，千丝万缕的枝条垂下来就像绿色的丝带。这细细的柳叶是谁裁剪出来的？原来是那剪刀一样的二月春风。

解读分析

此诗通过对柳树生动精准的描摹，显示了春天的昂然生机。首句以少女比柳树，更凸显了柳树的婀娜姿态，之后对柳树的描写层层递进，由远及近，从总体满眼翠绿到如丝带的柳条再到精致小巧的柳叶，为读者展现了细致入微的春色。

———— / END / ————

点击下方“阅读原文”，打开一往网易云音乐官方电台