长城英文风景介绍(长城现英文版到此一游)

【欧洲时报网】在中国,“到此一游”这四个字早已成为了景区不文明行为的专属代名词。随地吐痰、乱丢垃圾、破坏文物……相当一段时间里,这些不文明行为严重影响着中国人的海外形象。然而,近期在中国社交媒体上疯传的几张照片却让人们发现,原来“到此一游”这个词可不光是中国人特有的。

长城英文风景介绍(长城现英文版到此一游)(1)

媒体在微博上发布英文长城涂鸦的消息。(图片来源:微博截图)

长城惊现英文版“到此一游”这种事欧洲也很多

近期,香港《南华早报》报道,8月14日有媒体在微博上发布了多张照片,照片中显示万里长城上最常被游客参观的路段中,有大量中国人、英国人和韩国人的涂鸦。这些照片在社交媒体上被广泛分享,这引发了中国网民的愤怒。

2015年,中国媒体就已经发现长城上的外文涂鸦。(图片来源:法制晚报)

长城上出现外国版“到此一游”早就不是第一次了。去年10月,美国篮球运动员博比·布朗因在慕田峪长城上刻了自己的名字和球衣号码而引起公愤,事后他就此事发表了公开道歉。另外,2015年北京《法制晚报》曾发文称,在居庸关长城八号烽火台内部能够看到密密麻麻的涂写、刻画痕迹。除了棚顶,但凡能接触到的面积已无砖幸免,甚至被刻画多次。更重要的是,外国人在此刻画的文字也很常见,韩语、英语、俄语等统统都有。

其实,作为西方人文、历史的重要发源地,欧洲凭借其丰富的旅游资源吸引着来自世界各地的游人。俗话说“林子大了什么鸟都有”,游客多了自然问题也随之而来,包括景区涂鸦在内,很多不文明行为在欧洲国家同样能找到。

长城英文风景介绍(长城现英文版到此一游)(2)

意大利罗马斗兽场。(图片来源:资料图

2015年3月,意大利罗马斗兽场一侧的砖墙上赫然出现了两个英文名字,而这样的杰作出自两名美国女游客。不光如此,每至夏季,罗马的各处喷泉都会挤满游客,很多人会围坐在喷泉边洗脚、进食、戏水、裸泳、为宠物清洗等等。

长城英文风景介绍(长城现英文版到此一游)(3)

罗马斗兽场墙上的游客涂鸦。(图片来源:观察者网)

今年,由于旅游人数的迅猛增长破坏了当地环境,南欧很多地方爆发了示威活动,抗议游客带来的破坏。在西班牙,西班牙人民团结候选人党旗下的青年分支“平等”组织甚至拍摄了该组织疯狂破坏租赁自行车和旅游大巴的视频。

欧洲景区保护靠“严刑峻法” 中国处罚太轻?

尽管长城涂鸦在中国已不是什么新鲜事了,但此次事件依然引起了舆论对于文物及景区保护的讨论。

其实,对于景区不文明行为,中国并非坐视不管。根据《中华人民共和国文物保护法》相关条款,刻划、涂污或者损坏文物尚不严重的,或者损毁文物保护单位标志的,由公安机关或者文物所在单位给予警告,可以并处罚款。

就以长城为例,北京市早在2003年就颁布了《北京市长城保护管理办法》。该办法规定,禁止从事刻画、涂污、损坏等危及长城安全的活动,违者应由文物行政主管部门责令改正,并可处200元以上500元以下的罚款。

长城英文风景介绍(长城现英文版到此一游)(4)

尽管中国有相关法律禁止在长城上刻字涂鸦,但由于处罚力度不够,且游客众多监管难度大,涂鸦现象依旧屡禁不止。(图片来源:中新网)

但这样的保护力度真的够吗?东方网报道,尽管有法可寻,但事实上,真正被罚款的游客并不多。再加上游客多工作人员少,被发现的概率低,这也是长城刻字涂鸦屡禁不止的重要原因。正因为处罚太轻甚至是“零处罚”,才会使得刻字涂鸦屡禁不止,也吸引了外国游客参与其中。

相比之下,欧洲人对于景点不文明行为的整治则要严格得多,甚至可以说是“铁腕治理”。

德国对乱涂乱画惩罚绝不手软。据环球网报道,德国柏林景点法律顾问海尔泽曼说,如果有人在德国景点写“到此一游”,少则会罚数百欧元的清洗费,最高可以罚款20万欧元,还要被罚做社区服务。造成严重损失的,还可能受到刑事指控,判两年监禁。

在意大利,景区涂鸦一经发现,游客将面临“严重损害建筑的历史及文艺价值”的控告。并且在罗马,喷泉里吃东西、嬉水、裸泳等行为都被明令禁止,违者将被罚款40欧元至240欧元。米兰也采取了类似的措施,包括禁止快餐车、自拍杆等进入达尔塞纳社区。

长城英文风景介绍(长城现英文版到此一游)(5)

德国人的好方法:引导游客发泄“洪荒之力”

制定“严刑峻法”只是一个基础,毕竟景区那么大,游客那么多,要对每个人进行实时监控并不现实,法律在更多时候只是一种震慑效果。一些游客或许还是会因为抑制不住内心的“洪荒之力”而在景区挥毫泼墨。

这个时候该怎么办?别着急,针对游客永远无法彻底根除的表达欲望,严谨的德国人已经给出了一个好方法:引导游客发泄他们的“创作热情”。

长城英文风景介绍(长城现英文版到此一游)(6)

德国众多城市大桥上都设有专门的“锁墙”。(图片来源:环球网)

《环球时报》曾报道,德国众多城市的桥上都设有“锁墙”。用锁来表达游客们的心愿。自从有了“锁墙”,游客去其他景点“留言”的大大减少。同样,德国各个博物馆、古堡宫殿、教堂等景点几乎都设有“留言本”。游客参观后,可以随心所欲地发表意见。德国政府还在柏林墙遗址、德国鲁尔区工业遗址公园、德国汉堡港等景区设立涂鸦墙,让游客们自由创作。还有一些景点,如德国“古长城”等,专门设立一些大石块,让游客在上面刻写自己喜欢的词句。

德国部分公园也会指定一棵树为“许愿树”。游客可以写上自己的心愿,放进挂在树上的信箱里。像新天鹅堡等景点,都提供可以写自己名字的茶杯,或“到此一游”的纪念牌,捐钱则能把名字刻在“资助榜”上。

此外,德国景点还使用新技术,防止乱涂乱画。比如很多景点的外墙涂上防涂鸦涂料,难以在墙面上留下痕迹。德国国家铁路公司正计划对一种无人直升机进行测试,该无人机将用于夜间执勤,从而减少火车涂鸦行为。

(编辑:泽勤)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页