雨天的优美英语诗句(欣赏30句英文诗之露易丝)

There is no such light.And pain, the free hand,,今天小编就来聊一聊关于雨天的优美英语诗句?接下来我们就一起去研究一下吧!

雨天的优美英语诗句(欣赏30句英文诗之露易丝)

雨天的优美英语诗句

There is no such light.

And pain, the free hand,

changes almost nothing.

Like the winter wind, it leaves

settled forms in the snow.

Known, identifiable --

except there are no uses for them,

--Descending Figure,World Breaking Apart

本节诗选自格丽克的第三本诗集《下降的形象》。World Breaking Apart这首诗,讲述了一对恋人在争吵对话后决定分开,感情就像风一样难以捕捉。

“风”的意象在诗中多次出现,就如本文摘录的这一小节:在冰天雪地中,只有风过留痕,雪堆被吹走,这是唯一能被辨识和确认的。

雪作为载体捕捉了风的形状,分开时的冰冷也被定格,时间似乎有了形状。在格丽克的诗歌中,时间的暂停、画面的永恒构筑了情感的流动。

单词识记:

identifiable /aɪ,dɛntɪ'faɪəbl/

adj. 可以确认的

近义词:[adj.] acknowledgeable, classifiable, recognizable, recognisable, placeable

反义词:[adj.] unidentifiable

诗人简介:

露易丝·格丽克,美国当代女诗人,美国桂冠诗人(2003-2004)。格丽克1968年出版处女诗集《头生子》,至今著有10余本诗集和一本诗随笔集。曾获普利策奖、全国书评界奖、美国诗人学院华莱士·斯蒂文斯奖、波林根奖等各种诗歌奖项。现居麻省剑桥,任教于耶鲁大学。2020年10月8日,获得诺贝尔文学奖。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页