德累斯顿米德尔斯堡（走马观城德累斯顿）

一、概况

德累斯顿（Dresden），位于德国东南方的易北河（River Elbe）谷地（51°03′N,13°45′E），空间：南距捷克边界约31千米、距布拉格117千米，东距波兰边界约77千米，北距柏林约160千米，西北距莱比锡（Leipzig）不足100千米；面积328.3平方千米，平均海拔 113米，人口 486,854（2019）；是德国萨克森州（Sachsen）首府和第一大城市，在德国东部是仅次于首都柏林（Berlin）的第二大城市，是德国第四大城市，是德国重要的文化、政治、经济和科研中心。

德累斯顿在德国的位置图（网络图片）

德累斯顿的市徽为金黄色，一只吐出舌头的黑色狮子和2道黑色栅栏。狮子和栅栏分别代表曾经统治过该市的迈森伯国和Landsberger Pfaehle。自1309年起，联合的徽章已经使用。栅栏起初是蓝色的，后来改为黑色，以便与萨克森州其他2个重要城市莱比锡和开姆尼茨（Chemnitz）相区别。

市政井盖上的德累斯顿市徽图案（网络图片）

二、历史沿革

德累斯顿，历史上曾是萨克森王国和波兰的首都，拥有跨度 800余年的繁荣史和灿烂的文化艺术。

早在19世纪，德累斯顿已成为重要的工业中心，包括汽车制造、食品和医药工业，还发展成为重要的国际艺术品和古董销售中心。由于工业化，城市人口从1849年的95,000人增加到1900年的396,000人。

20世纪早期，德累斯顿以照相机及光学工业而著名（Ihagee的EXAKTA相机、Pentacon的Praktica相机等、卡尔蔡司镜头Carl Zeiss）。

1918—1934年，德累斯顿是魏玛共和国（Weimar Republic，采用共和宪政政体的“德意志国”）萨克森第一自由州的首府。

1945年2月情人节的早晨，盟军对德累斯顿这座不设防（防空力量只是“青少年高射炮民兵”）的城市开始了地毯式轰炸，造成整个15平方千米的内城被彻底摧毁（包括14,000栋民宅、72所学校、22家医院、19座教堂、5个影剧院、50家银行和保险公司、31家百货公司、31家大型宾馆、62座行政大楼以及依哈哥摄影工厂等）。

1945年盟军轰炸德累斯顿场景（网络图片）

全城共计222,000座公寓住宅，其中75,000座完全被摧毁，11,000座严重受损，7,000座受损，81,000座轻度受损。战后根据从科布伦茨（Koblenz）的西德档案馆中找到的报告原件显示，轰炸后一个月纳粹德国的官方报告确定的伤亡人数介于18,000到22,000人之间,估计的最终数据为25,000人。

1945年被盟军轰炸的德累斯顿场景（网络图片）

二战结束后由德意志民主共和国（东德）统治40余年。

1990年德国统一后，德累斯顿又成为德国东部的文化、政治和经济的中心。运用联邦重建资金恢复了许多伟大的建筑物和历史遗迹，很多被摧毁了的建筑也恢复了昔日的荣耀，德累斯顿再度成为德国旅游资源最丰富的城市之一，以高达63%的城市绿化率和众多精美的巴洛克建筑，入选德国国家旅游局评定的11个魅力大城市，位列十大旅游目的地城市，并被誉为欧洲最美的城市之一和“易北河上的佛罗伦萨”。

2004年，德累斯顿易北河谷（Elbe Valley）被列入世界文化遗产名录；2009年又被除名，成为首个被清除出世遗名单的文化遗产，理由是一座修建中的跨河大桥（Waldschlösschen Bridge）破坏了易北河谷之文化景观。

远眺位于易北河畔的萨克森州议会大楼

三、支柱产业

电子信息。德累斯顿的半导体工业建立于1969年，在德累斯顿的GDP中占很大比重，德累斯顿也成为了“欧洲硅谷”的核心。主要企业有AMD、英飞凌、ZMD，Qimonda和日本凸版光掩膜公司。它们的晶圆厂和其他工厂吸引了许多供货商和无污染企业来到德累斯顿。如今，德累斯顿及其周边地区已发展成为涵盖电子和微电子领域，拥有近800家企业的欧洲最大的微电子技术中心。

德累斯顿街景

化工制药。兴起于19世纪末，世界上最著名的药物阿司匹林就诞生于此；萨克森血清工厂属于葛兰素史克拥有，是世界领先的疫苗生产厂家；另一个传统的制药厂家是德累斯顿制药厂。

机械电机。大众汽车、空中客车公司易北河飞机厂、西门子和林德集团。大众汽车玻璃工厂，专门为方便辉腾汽车的客户实地互动而设计，使客户可全程监督生产流水线每一个细节，或根据个人需要随时更改设计。

旅游业。德累斯顿是文化遗产旅游的重镇，是德国主要旅游城市之一，住宿质量在2012年英国评选的欧洲旅游城市中名列最佳第一位。

德累斯顿街景

四、城市亮点

圣母大教堂

圣母大教堂（Frauenkirche）由建筑大师乔治·贝尔（George Bear）设计，建于1726—1743期间，1945年遭盟军轰炸倒塌，在战后的共产时代，这些残垣断壁提醒着人们战争的残酷，满目疮痍的废墟成为人们反对战争的警世纪念碑。

这块断壁残垣被民主德国保留了下来以作为战争纪念

东、西重新统一后，由于得到了私人和社团的捐助，教堂于1994年根据历史图片和照片开始重建。重建过程尽可能地利用被炸后的残留砖块，故在现教堂的墙壁上依然清晰可见无数灰黑色石砖，尽管如此，教堂优美的线条依然壮丽非凡。重建耗时11年，花费1.79亿欧元，于德累斯顿诞生799周年，即2005年10月31日宗教改革日在举世瞩目下重执其圣职，成为和解与和平的象征。

圣母大教堂被视为新教教堂建筑中的纪念丰碑和欧洲巴洛克风格建筑杰作之一，被称为德累斯顿的市徽，其巨型圆顶的轮廓，已成为这座城市不可或缺的风景线。

新教圣母大教堂外观

新教圣母大教堂顶部

森佩尔歌剧院

森佩尔歌剧院（Semperoper）即萨克森州立歌剧院和德累斯顿国家歌剧院，世界十大歌剧院之一，由德国建筑师、作家、画家、教育家戈特弗里德·森佩尔（Gottfried Semper，1803—1879）设计，建于1837—1841年。

森佩尔歌剧院曾遭遇两次被摧毁的厄运：始建于1816年，1841年落成，30年后被付之一炬；1878年重建，二战中又被炸毁；再次修复后于1985年三度开幕。

戈特弗里德·森佩尔

戈特弗里德·森佩尔诞辰200周年发行的10欧元纪念币

森佩尔歌剧院宏伟壮观，具有意大利文艺复兴鼎盛时期的建筑风格，室内墙壁、大厅和走廊上悬挂着大量画作和艺术价值极高的饰品，华丽的建筑与音效的奇迹使这座剧院成为了19世纪歌剧院建筑中的巅峰之作和世界上最美的歌剧院之一，无论是建筑造型还是在音乐史上的地位，均是欧洲乃至全世界歌剧院的典范之一。

森佩尔歌剧院的管弦乐队是有着悠久历史的德累斯顿萨克森国家管弦乐团；韦伯、理查德瓦格纳和里查·施特劳斯等德国歌剧的代表人物均有大量作品在此首演。

门前正在维修的森佩尔歌剧院

茨温格宫

茨温格宫（Zwinger），堪称欧洲最重要的后巴洛克风格建筑之一，镀金圆顶的王冠宫门（Kronentor）是德累斯顿的城市标志之一。

茨温格宫建于 1709 年，其前身是由木结构建筑环绕的广场，用作萨克森王公贵族举行各种比赛和进行宫廷游戏的场所；1710—1719 年间，在神圣罗马帝国-萨克森王国选帝侯（腓特烈·奥古斯特一世，Friedrich August I，1670-1733，在位：1694—1733）兼波兰国王（奥古斯特二世，August II，在位：1697—1706、1709—1733）统治时期，聘请建筑大师马修·丹尼尔·帕佩尔曼（Matthew Daniel Papaelmann）和雕塑家巴尔赛撒·佩慕泽尔（Balthasar Permoser）用砂岩修建了茨温格宫，建起了画廊、亭阁、王冠门，并在护城河架起了小桥。

作为宫廷节庆的举办地，茨温格宫早在当时就拥有选帝侯艺术品收藏馆、图书馆、古典巨匠画廊、军械库、陶瓷收藏馆、动物学博物馆和数学—物理沙龙。这里是世界上关于欧洲约1350到1800年间最重要的绘画收藏馆之一，馆内藏有760多件作品，包括欧洲文艺复兴三杰之一的意大利著名画家拉斐尔·桑西（Raffaello Santi，1483—1520）的《西斯廷圣母》等。庭院内可以欣赏优美的喷泉和梦境般的美景；夏季这里是露天活动的盛大舞台。

1945年2月的大轰炸，茨温格宫基本被摧毁，但此前收藏的艺术品已经被撤退。战后市民举行公民投票决定重建茨温格宫，以恢复德累斯顿的荣耀，改建德意志民主共和国当时盛行的社会主义现实主义建筑。

耸立在森佩尔广场中央的奥古斯特二世雕像

王冠宫门一角

象征波兰王权的金色王冠——镀金圆顶的王冠宫门上部

用迈森瓷器制作的报时乐钟亭

皇家壁画长廊

为庆祝萨克森统治者韦廷王朝800周年，于1871—1876年间，在茨温格宫建筑外墙上绘制一幅瓷器壁画——王侯出征图（Procession of the Princes）。这是一幅101米长、使用27,000片迈森（Meissen）手工精细陶瓷片的世界最大的瓷器壁画，展示了从1127年到1876年萨克森王国韦廷王朝（Wettin Dynasty）的35位王侯骑马出征的场面雕像，以及还有随行的科学家、艺术家、工匠、士兵、儿童和农民等，94个人物形象栩栩如生。

在1945年的大空袭中德累斯顿被夷为平地，当时这幅壁画却毫发未损幸存了下来，确实是个奇迹！

王侯出征图全景画面

王侯出征图局部画面

王侯出征图局部画面

宫廷教堂

德累斯顿宫廷教堂（天主教圣三一大教堂）是一座雄伟华丽的巴洛克建筑，是萨克森地区最大的教堂之一，由意大利著名建筑大师盖塔诺·卡瓦瑞（Gaetano Chiaveri）负责设计建造；83米的钟塔高高耸立，78尊近3米高的圣经故事人物雕像栩栩如生，使这座教堂独具风采。

原本信奉新教的奥古斯特二世为了做波兰国王而改信天主教，他的继承人奥古斯特三世（ August III，1696—1763，萨克森选帝侯：1733—1763，波兰国王和立陶宛大公：1734—1763）于1738—1751年在德累斯修顿建了这座教堂。奥古斯特二世死后，其遗体被安葬在波兰的克拉科夫（Krakow），心脏被放入银质小箱从波兰移送并安置在这座教堂的地窟里；在韦廷家族统治萨克森王国的829年间，所有的萨克森国王及诸侯也都安置于此。

1945年宫廷教堂被炸成废墟，一直到1979年才开始进行修复重建。修建后的教堂，内部构造基本上都进行了复原。1980年，此教堂成为萨克森主教座堂。

宫廷教堂外观

蓝色奇迹大桥

蓝色奇迹大桥（Blaues Wunder）与茨温格宫王冠门、金色骑士雕像并列为德累斯顿城市象征。这是一座古老的横跨易北河的第五座钢铁大桥，始建于1891年，竣工于1893年，桥长280米，宽12米，高24米，耗用钢材3,500吨，是欧洲第一座无桥墩大桥，是德国建筑史上的一大里程碑，是德国有史以来唯一未遭天灾人祸，未经改建，依旧保存完好的一座老桥。因其钢桁架结构在当时被视为技术奇迹、桥上刷涂的天蓝色而得名。

蓝色奇迹大桥

易北三城堡

阿尔布莱希茨贝格宫（Schloss Albrechtsberg）、林纳尔宫（Lingnerschloss）和艾克宫（Schloss Eckberg）并称“易北三城堡”，位于市中心以东约3千米处的易北河畔。三座建筑均建于1850至1861年间，镶嵌在英式风格的宽阔花园之中，站在对面远眺则呈现出一幅令人印象深刻的风景画。

易北三城堡航拍图（网络图片）

……

五、“美”的新定义

文化可以有很多种表达方式和定义标准。有一种非常简单，那就是“德累斯顿”。这座城市拥有大量壮美而华丽的文化遗产，让来访者无不屏气凝神、叹为观止。德累斯顿人将这一切尽数融入美丽诱人的河畔风光中，游客的惊异之情将很快转化为对这座城市疯狂的热爱。

德累斯顿因其文化和艺术气息，而有“易北河畔的佛罗伦萨”之称。

美，完全地被德累斯顿所定义。

谁没见过德累斯顿，谁就没见过美！

（文 图：王永云）

,