pick用法以及搭配(pickup用法全面盘点21个)
Pick up这个词短语,我们在中学时期就学过了,了解到的意思主要是拾起,捡起,习得,(开车)接某人。但是实际运用中,pick up的用法远远不止这3种,这个词掌握了用起来非常方便且地道,下面来盘点下pick up的用法吧。
- to go somewhere in your car and collect sb who is waiting for you. (开车)接人,作为这个意思的时候同义词是collect.
e.g:I'll pick you up at five.我5点钟来接你。
扩充:在国外的旅游的时候,旅游公司一般都会有指定的接送点(designated pick up location),你的voucher(凭证)上一般会有类似的信息:You will be picked up at 4 Fountain Square, 123-151 Buckingham Palace Road, London, UK or the tour will depart from 4 Fountain Square, 123-151 Buckingham Palace Road, London, UK.
- to start again, to continue重新开始,继续
e.g. Let's pick up where we left off yesterday.咱们从昨天停下的地方继续吧。
- to put things away and make things neat, especially for sb else. (为某人)收拾,整理
e.g. AII I seem to do is cook, wash, and pick up after the kids. 烧饭、洗衣、跟在孩子屁股后头收拾东西---好像就是我全部的活儿。
- allow sb to get into your vehicle and take them somewhere. 让人乘车;搭载
e.g. The bus picks up passengers outside the airport. 公共汽车在机场外接乘客。
- to rescue sb from the sea or from a dangerous place, especially one that is difficult to reach.(从海里或者危险处) 营救、搭救。
e.g. A lifeboat picked up survivors. 救生艇把幸存者救起来。
- (informal, often disapproving)to start talking to sb you do not know because you want to have a sexual relationship with them. (猥亵地与生人)搭讪,勾搭。
e.g. He had picked her up ata nightclub.他是在一家夜总会勾搭上她的。
扩展:pickup line搭讪词:What's your pickup line? 你跟异性搭讪的时候用的最好的第一句话是什么?
你美得让我忘记怎么跟你搭讪了
- to get better, stronger, etc, to improve. 改善,好转,增强。
e.g. The rain is picking up雨下得越来越大了。(增强之意)
相反,雨变小了是这样说的:The rain is letting up.
Sales have picked up 14% this year. 今年销售额增长了14%。
My sinus 【ˈsaɪnəs】 is picking up.我的鼻炎在好转。
- (informal, of the police) to arrest sb. 逮捕,抓捕
e.g He was picked up by the police and taken to the station for questioning. 警察把他抓到警察局问话去了。
The police picked the suspect up in a motel.警方在一家汽车旅馆抓到了疑犯。
- to make sb feel better. 使某人觉得舒服,提神
e.g. Thank you for your coffee, just a little pick-up I need. 谢谢你的咖啡,这正是我需要的一点点提神的东西。(pick-up提神的东西)
Try this, it will pick you up. 尝尝这个,能让你提神的。
扩展:pick-me-up: n.提神物品,兴奋剂(尤指药物或酒精饮料);
When you crave a pick-me-up, don't reach for chocolate or coffee — try peppermint oil instead.
如果想提神,不要吃巧克力或者喝咖啡,试试薄荷油。
- to take hold of sb/sth and lift them/it up. 拿起;举起;提起
e.g. She went over to the crying baby and pick her up. 她走到啼哭的孩子身边,把她抱了起来。
He picked up the phone and dialled the number. 他拿起电话,拨打号码。
- to receive an electronic signal, sound or picture接收(信号,声音,图像等)
e.g. My cell can't pick up the signal in the garage[ɡəˈrɑːʒ]. 我的手机在车库里接收不到信号。
- to get information or a skill by chance rather than by making a deliberate effort(偶然)得到,听到,学会。
e.g. to pick up bad habbits染上坏习惯
Here's a tip I picked up from my mother. 告诉你一个窍门,是我从我妈妈那里学来的。
She picked up Spanish when she was living in Mexico. 她旅居墨西哥时顺便学会了西班牙语。
- to identify or recignize sth 辨认;识别出
Scientists can now pick up early signs of the diseases. 现在科学家们已经能辨别这种病的早期症状。
- to collect sth from a place 取回,收集
e.g. I picked up my coat from the cleaners. 我从干洗店取回了外衣。
- to buy sth, espcially cheaply or by chance. (碰巧或廉价地)买到
Would you pick up some milk on your way home from work?
你下班回家路上能买点牛奶吗?
I picked up this tool at the hardware store.我是在五金店弄到这工具的。
- to get or obtain sth 感染,得,得到
I seem to have picked up a terrible cold from somewhere. 我似乎从什么地方染上了重感冒。
I picked up 30$ in tips today. 我今天得到了30美元的小费。
- to find or follow a route 找到,跟踪,追寻
e.g. to pick up the scent/trail of an animal. 追寻动物的臭迹/踪迹
We can pick up the motorway in a few miles. 经过几英里之后我们就能上高速。(英国称高速路为motorway.)
- to return to an earlier subject or situation in order to continue it.回到(本题),恢复原状。
e.g. He picks up this theme again in later chapters of the book. 在该书的后几章,他又重回到了这个主题。
- to notice sth that is not very obvious, to see sth that you are looking for. 察觉,发现,注意到
e.g.I picked up the faint sound of a car in the distance. 我听到远处传来微弱的汽车声。
- to notice sth and perhaps react to it. 领会,意会,意识到
She failed to pick up on the humour in his remark. 她没有领会到他话中的幽默。
- to pay the cost of sth 付款,付账
e.g. I picked up the check last night(=feet the bill)昨晚我付的账。(foot the bill付账)
看到以上用法,是不是觉得pick up太难了,这么多用法且都挺常用和实用,或许还有更多其他用法,语言是不断发展变化的,不过不需要很快记住所有用法,用自己速度来学习,语言学习没有速学的方法,靠的是不断积累。这篇pick up用法总结就到这里吧,搬砖去啦。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com