不可多得的甜蜜（lowkey是低调那Ilowkey）

本期我们学习一个非常有味道的英文表达。

大家都知道key是钥匙，也可以是计算机上面的按键，比如CTRL key。

键盘上的ctrl到底是啥英文？F1又是啥？

也可以表示音乐的调，比如说你这个调子太高了，英语就可以说你这个key起的太高了。

所以呀，我们音乐中有high-key，以及low-key，可以表示高一点的调调以及低一点的调调。

再往远一点说，high-key和low-key可以被延展为高调和低调。

lowkey是低调，那I lowkey love you是我低调爱着你吗？

本期我们就来重点说说low-key。

Low-key的第1个意思就是我们刚说的低调，英语可以这么解释：

If you say that something is low-key, you mean that it is on a small scale rather than involving a lot of activity or being made to seem impressive or important.

也就是把某个事情控制在小范围之内，而不是大范围的去宣扬。

所谓的低调处理，莫要太张扬哒。

He wanted to keep the meetings low-key.

他想低调开这个会议。

* 注意固定搭配，keep something low-key。保持某事低调。

* 另外强调一下：low-key和lowkey的写法都是可以的，但是标准写法是low-key。

第二个意思

low key的第二个意思是现在网络上逐渐流行的意思。

看一下英语解释：

In short, low-key is used to describe a speaker's thoughts, feelings, and desires, and it means: secretly.

简而言之，当low-key用来描述说话人的思想、感情和愿望时，它的意思是“秘密地”secretly。

其实就是表示暗戳戳地想要一些东西，或者是暗戳戳地表达自己的一些想法。

女人圣诞老人的帽子

看两个英语例句：

I low-key like her, I'm too nervous to say anything.

我暗戳戳地喜欢她，所以我紧张的说不出话来。

I lowkey wanna eat an entire cake.

我其实想要吃一整个蛋糕。

*只是暗戳戳心里这么想，没敢表达出来。

为了方便理解，把这个句子扩充一下：

I highkey wanna eat healthy, but lowkey wanna eat an entire cake.

我表面上是想要吃得健康，但是暗地里我真的好想吃掉一整个蛋糕。

* 注意词串：eat healthy 吃得健康（你没看错，不是eat healthily，这个表达是完全不符合语法规则的，但是固定搭配吃得健康必须说eat healthy哦）

每日英语打卡

好了，这就是本期关于low key的学习啦。

老规矩，新老朋友，一起来打卡吧。

Try to translate the following sentence and comment down below.

❤ 我想我的生日party保持低调。

❤ 我暗戳戳的喜欢他。

,