内丘方言日常用语300句（内黄方言词典）

内黄方言属于北方方言语系，与普通话相比较，语法规则基本相同，词汇的词形、词义和用途大多相同，语音有差别，俗称“大平调”，缺少抑扬起伏之感，个别词汇的词义有明显的地方特色。现将内黄方言俗语选录如下：

B

【白脖】 指技术不高明，功夫不到家或仅有一知半解的人。

【半壳儿】 ①半个；②旁边。

【半吊子】 也作“二杆子”、“二虎蛋”、“二愣子”、 “二轮子”、“二百五”，指不通事理，行动鲁莽。

【包贬】 指缺点、毛病。没有缺点叫“没包贬头儿”。

【扁嘴儿】 鸭子。

【扁七凹五】 形容器皿不周正。有时也用来讥讽人的相貌丑陋。

【甭】 念bing，不，不要。

【病秧子】 也称“病痨儿”。即经常害病的人。

【不中用】 指失去效用的工具或无能的人。

【不要鼻子】 也作“不要脸”，斥责干了羞丑、丢人事的人。

【膊罗盖儿】 也称“不老盖儿”，即膝盖。

C

【菜包】 典出“蔡包”，指动作愚笨的人。

【草包】 讥块头虽大，但庸碌无能之辈。

【吃桌】 也称“坐桌”，即吃酒席。

【吃醋】 本意是食用醋，因典故指妻子在感情上产生的嫉妒情绪，后泛指嫉妒。

【吃香】 原意为凭借职权而享受到的某种好处，演化为受欢迎的意思。

【揣】 本意藏。两手交错放在袖子里叫揣手。过去交易市场的经纪人在买卖双方之间隐秘谈价，称作揣手。现泛指为达到某种目的，故弄玄虚地说服或哄骗。该词在口语中应用较广。

D

【大丈哥】 也称“丈人哥”、“大舅哥”、“大舅子”，指妻兄。

【大头】 施恩不得报，反遭人嘲笑者。

【打霍】 闪电。

【打尖】 指旅途中休息进食。为进行某活动，不到正餐时间的进食，也称打尖。

【打食儿】 指畜生觅食。

【戴见】 偏爱。

【戴高帽】 吹捧恭维。

【捣包】 滑稽，可笑。

【滴溜】 喻指悬挂。

【弟们儿】 同胞兄弟或同辈男子间的泛称。

【地场儿】 地方。

【踮】 也作“拔腿”、“拿腿”，均指跑或逃脱。

【顶缸】 喻代人承担责任。

【丢蛋鸡】 不知守窝，随处下蛋的老母鸡，喻指记性差丢三忘四的人。有时也指作风不正派，乱搞男女关系的女人。

E

【二番头】 指又一次。

【儿戏】 原意为处理事情轻率如儿童嬉戏，喻作事不严肃，不认真。

【二把刀】 也作“杵把头”，指非外行但技艺稍差的人。

【耳旁风】 也作“耳边风”，原意为风过耳边即逝，喻指对某事不重视，不经意，或对他人的嘱托、告诫，认为无足轻重，不放在心上。

F

【翻瞎话】 也称“翻嘴”，即无中生有，挑拨是非。

【风水仙儿】 也称“阴阳仙儿”，指看风水的人。

G

【干泥】 指馍。用于内黄县卫河以北一带。

【圪挤】 闭合。

【圪腻】 也作“疙癔”、“咳蝇”，即厌恶。也指故意惹人烦。

【圪獠】 骄横，不讲理，也指不随和。

【胳肢】 也称“胳肘”，在别人身上抓挠，使之痒而发笑。

【跟头不郎】 也作“急流跟头”，指慌张。

【公道急】 指能沾便宜，不能吃亏的人。

【估摸】 也称约摸，即估计。

【骨蹶】 蹲着。

【怪】 很，非常。如：~好，~高兴。

【鬼】 指狡黠、机灵、刁能。也指炫耀。

【过年儿】 明年。

H

【黑模糊】 也称“瞎模糊”，指黑暗中模糊不清。

【猴】 猴性，含贬义，喻指举止轻挑，爱出风头。

【呼里呼歇】 形容气喘吁吁的样子。

【划算】 也称“划得来”，指有利可图，代价小利益大，反之谓“不划算”或“划不来 ”。

J

【几儿】 哪天。

【家庙】 祠堂。

【家里】 也称“家里人”、“屋里人”、“内掌柜”等，均指妻子。

【见天儿】 也称“见一儿”、“天天”，即每天。

【尖头棒儿】 遇事尖薄的人。

【借光】 谦词，请人给予方便。

【筋】 喻指韧。

【今儿个】 今天。

K

【看好儿】 ①恰巧，正好；②择定吉日，多用于婚日。

【坷憎】 狠，也指做了不合常情的事，可憎。

【抠唆】 也作“抠门儿”，吝啬。

【枯搐】 也称“坷愁”，即皱。

L

【老抠】 也称“小气鬼”，指吝啬的人。

【落窝】 指母鸡孵小鸡，或不下蛋窝里不起来。喻指办事拖拉，或不办事。

【冷得】 冰雹。

【愣狰】 卤莽，说话做事不考虑对不对。

【利亮】 指穿戴整齐，或做事干脆利索。

【露兜话】 指露出讲话者本来水平的话。也指错话或不该讲的话。

【露马脚】 不愿让外人知道的事，不小心暴露出来。

M

【马喳儿】 即喜鹊。

【麦秸火儿】 也作“麻杆火”，易燃，作火种。指急脾气的人。

【冒撂】 指胡扯，乱说。

【没耳性】 没记性，也指不听话。

【明儿个】 也称作“明儿”、“明一儿”，即明天。

【木什】 泛指木料、木材。工匠叫做“做木什活儿的”。

【木头】 也称“寿木”、“土货”等，均指棺材。

【磨洋工】 原指建筑一道程序，叫“磨砖对缝”，现指消极怠工。

N

【攮】 即扎，插。

【能豆儿】 谑称，指善于应变，玩弄机巧，轻佻巧诈而又好以此来显示自己的人。

【年下】 春节。

【年时个】 去年。

【娘们儿】 对女人的泛称。

O

【怄人】 也作“事磨人”、“缠绞人”、“打磨人”，小孩哭闹缠人，也泛指撒娇。

P

【排场】 指漂亮，好看，也指阔气。

【盘缠】 钱，特指旅费，也指日常生活费，由过去铜钱串子盘在腰间携带引申而来。

【喷空儿】 也称“拉呱”，指扯闲话，聊天。

Q

【前儿个】 前天。

【墙碱脚】 也称“墙根脚”，为防盐碱腐蚀，用砖或石头砌的土墙的根基。

【曲蜷】 也称“出串”、“曲曲串”、“曲蟮”、“地龙”等，指蚯蚓。

R

【 车柔儿】 系“日头”的音变，指太阳。

S

【死板】 也作呆板、古板，原指铸钱之板，引申为固执不灵活，不能变通。

【涩不拉叽】 粗糙，不光滑，也指口味苦涩。

【随咋】 也称“存咋”，指无论怎么着。

【烧包儿】 也称“小谝儿”，指显示，夸耀。

【什乎郎当】 也称“杂里古董”，指杂七杂八的东西。

【谁着】 谁知道。

T

【弹腾】 挣扎，引申为做事艰难，却不停息。

【替己】 也称“梯己”、“体己”、“梯气”，均指个人私有的东西或私自的积蓄，也有亲密、心腹、贴身人的含意，如“替己话”。

【填房】 指续娶之妻。

【铁】 ①系“特别”的音变，如~红，~高，~好，~靠前；②本义引申为朋友之间关系密切。

W

【瓦啦】 跑啦。

【外头人】 也称“当家人”、“掌柜的”等，均指丈夫。

【万金油】 一种药名，喻指无业无专长，什么都能干，什么也干不好的人。

【无底洞】 喻指贪婪成性、欲壑难填。

X

【稀松】 原指胡琴上的马尾又稀又松，喻指很平常或很平凡，无关紧要。

【嫌弃】 也称“多嫌”，指厌恶。

【响器】 也称“鼓乐”、“响儿”，即唢呐。

【小小】 也称“小儿”，指男孩儿。

【小虫儿】 也称“小雀”，即麻雀。

【歇晌儿】 特指午饭后一段时间。

【心眼儿】 指见识，眼力，心地。“有心眼”即有计谋， “死心眼”即呆板，不灵活。“小心眼”即心胸狭窄， “缺心眼”即不聪明，有些痴呆。

【羞眯】 害羞，不大方。

Y

【压蛋儿】 也称“踩蛋儿”，即卵生动物交配。

【眼气】 羡慕。

【洋相】 指出丑，闹笑话。

【阳窝儿】 也称“阳当儿”，指现在。

【妖翘】 也称“贫”，指得便宜卖乖，或造作。

【爷阳儿】 太阳。

【爷们儿】 辈份不同的男人的互称。男人的泛称。

【夜儿个】 也称“夜儿”、“夜一儿”、“昨儿个”，均指昨天。

【呓怔蛋】 也称“迷瞪蛋”等，指呆迷的人。

【有囊气】 有志气，很争气。

【月明儿】 也称“月婆婆”，指月亮。

Z

【咋咧】 怎样？干什么？

【咋弄】 也称“咋治”、“咋整”、“咋搞”等，均为怎么办。

【砸锅] 喻指办事失败。

【这哈儿】 即这里，那里叫“那哈儿”。

【主心骨】 原指制作佛象的“主心木”，喻指可依靠的人或事物，同“主见”。

【装蒜】 指那些不内行, 反而故意做作, 自我卖弄的行为。

【装脸】 也称“装面子”、“装脸面”、“装光”，均指装门面增光彩。

,