广东话拍拖是什么意思
-
广东话拍拖是什么意思
广东话拍拖是谈恋爱的意思。拍者,并排靠着也;拖者,拉着前进也。以此称恋爱中的男女,并排着,拉着手,一起走,多么形象又多么贴切。广东人管谈恋爱叫‘拍拖’,原来过去在珠江,因为木船无力航行,就拍在汽船上,...
-
捞是什么意思广东话
带捞在广东话里面这个带捞的捞的意思是劳力士。一般是说就是广州话说得不太准确,带有自己本来的口音。广东人一般称外省人为捞仔,捞妹,捞佬,其实没有别的意思,只是一个代号,就像我们称外国人为老外,而广东人称...
-
广东话水鱼是什么意思
广东话中的“水鱼”:甲鱼;钱多而易受骗者。劏水鱼:可以形容骗财,包括坑游客。水鱼即甲鱼,广东话常用来形容被骗财的笨蛋。鱼贩杀甲鱼时,用力按住,使其动弹不得,宰杀过程会大量喷水,由于广东话里水为财,于是...
-
广东话点解是什么意思
在粤语中,点解的意思是“为什么”。粤语的“点解”发音:dim(二声) gai(二声) 。不同场合可以有不同用法。粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语...
-
广东话粉肠是什么意思
在广东话中肠粉是傻瓜或者白痴的意思,是带有玩闹成分骂人的词汇。粉肠是一道在广东、香港地区流传的传统汉族名菜,属于粤菜。粉肠主要食材为猪肉、猪小肠。粉肠多为五香味,淀粉与各种调料混合后灌入肠衣蒸熟即可食...
-
广东话金菠萝的意思
粤语“金菠萝”国语说“宝贝疙瘩”,暗喻极宠爱的孩子。粤语,又称广州话、广府话、广东话、白话、唐话,是广府民系最基本也是标志性的文化识别。粤语包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以...
-
广东话乜是什么意思
“乜”在广东话中有“什么”的意思,经常用作“乜嘢”,“嘢”在广东话中是“东西”的意思,如果连着用,就是“什么东西” 的意思。广东话也就是粤语,是汉藏语系汉语族中的一种声调语言,这种语言有完整的九声六调...
-
广东话大头虾是什么意思
大头虾——这个名词来自广东,这个词语是粤语里的高频用词之一。意思其实是形容一个人很粗心,通常说一个人老是丢三落四,就说他很“大头”或“大头虾”,并不是脑袋很大的意思。因为名词发音可爱,也带有一些宠溺、...
-
广东话咩是什么意思
咩音为“mie”,一声。是粤语中最重要的语气词之一,也是虚词,主要用于感叹。如:光阴似流水咩!粤语(广东话)是以广州话为代表的一种汉语方言,主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外...
-
广东话卖猪仔是什么意思
契约工,即订约卖身3年、5年或10年。赊单工,即出国船费由招工者先垫付,欠帐者在国外须受雇主控制,直至还清债款及利息。19世纪50年代,广东许多口岸设有“猪仔”馆,华工出国前集中于馆内,丧失自由,备受...
-
广东话里的大头虾是什么意思
大头虾这个名词来自广东,这个词语是粤语里的高频用词之一。意思其实是形容一个人很粗心,通常说一个人老是丢三落四,就说他很“大头”或“大头虾”,并不是脑袋很大的意思。因为名词发音可爱,也带有一些宠溺、无奈...
-
粉肠广东话是什么意思
在广东话中粉肠是傻瓜或者白痴的意思,是口头语,带有玩闹成分骂人的词汇,较相熟的人才能这样说。“粉肠”的近义词:(1)家伙。释义:指人(含轻视戏谑意)及指牲畜。(2)东西。释义:特指人或动物(含爱憎、感...
-
捞仔广东话是什么意思
捞仔(广东、广西粤语人对外地打工者的称呼)一般指外江佬。广东人称外省人叫“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”、“北佬”等是一种略带歧视的称呼,不是好称呼,略带有贬义的意思(类似香港人称呼内地人为“大陆仔”),...
-
拍拖是啥意思
拍拖,粤语方言,指约会或谈恋爱。该词原为广东珠江口一带航运俗语。珠江口航运发达,通常大船载货并拖一艘小船,主航道大拖小;近岸时,大船吃水深,难以靠岸,此时小船便卸货上岸,来回相依。后以此形象比喻男女恋...
-
例牌是什么意思
广东话中的例牌就是按照店家安排,照旧、典型、传统的意思。例,就是例牌的意思,是指菜的分量,一般来说,一个例牌的分量相当于3-6个人左右的分量。广东话是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种,其中最突出...
-
广东话靓仔什么意思
靓仔是广东人的口头语,特指男士,意为帅哥。在酒楼、餐厅,通常在点菜的时候,或者叫服务员拿一个白饭,就会叫:来一个靓仔。 因为白米饭的色泽是纯白的,故称“靓仔”。取其色纯洁之意:白白净净。靓仔有两种意...
-
老细广东话什么意思
广东话老细是老板的意思。 常用语句: 佢系我嘅老细。(他是我的老板。) 我老细成日都好关心我哋。(我老板总是很关心我们。) 粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语...
-
吹水广东话什么意思
吹水是粤语俗语之一,是指闲聊,聊天的意思,可以理解为侃侃而谈之意,形象地表现了口水花四喷的情景。和吹牛不同,吹水基本不含感,可以说是联络感情、交流思想的渠道,比聊天一词又更市井、更亲切一点。香港...
-
叻叻猪是什么意思
广东人说别人聪明、能干会形容说“叻”,所以叫别人“叻叻猪”就是说别人聪明能干可爱的意思。猪在香港经常以可爱卡通形象出现,一天在外面拼搏,回家后叫爱人“傻妺”、“傻猪”等叫法十分平常。叻(读音lè),广...
-
咩啊广东话什么意思
咩啊是指“什么啊”,是广东话的一种,“咩”是普通话“什么”的意思,即英语的(what)。例子1:你在忙工作,很烦,有人叫你干别的事情而你不想做,此时你说“咩啊”带有不耐烦的语气时,“咩啊”表现了你的不...