白居易村夜原诗翻译赏析阅读训练及参考答案
-
白居易村夜原诗翻译赏析阅读训练及参考答案
原文霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。独出门前望野田，月明荞麦花如雪。(门前一作：前门)注解霜草：被秋霜打过的草。苍苍：灰白色。切切：虫叫声。绝：绝迹。独：单独，一个人。野田：田野。荞麦：一年生草本植物...
-
独出前门望野田月明荞麦花如雪的意思
独出前门望野田，月明荞麦花如雪翻译：我独自来到前门眺望田野，只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田，满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。出自白居易《村夜》。《村夜》原诗如下：霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝...
-
村夜白居易赏析
“草苍苍虫切切，村南村北行人绝”，苍苍霜草，点出秋色的浓重;切切虫吟，渲染了秋夜的凄清。行人绝迹，万籁无声，两句诗鲜明勾画出村夜的特征：夜色深沉，秋色浓重，在秋霜的浸染下，草色茫茫。四下里一片寂静，行...
-
白居易与梦得沽酒闲饮且约后期原诗注释翻译赏析
原文：《与梦得沽酒闲饮且约后期》白居易 〔唐代〕少时犹不忧生计，老后谁能惜酒钱？共把十千沽一斗，相看七十欠三年。闲征雅令穷经史，醉听清吟胜管弦。更待菊黄家酝熟，共君一醉一陶然。译文少年时尚不知为生计而...
-
白居易《琵琶行》翻译及赏析
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了...
-
白居易大林寺桃花原文翻译及赏析
《大林寺桃花》原文人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。《大林寺桃花》翻译四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它...
-
池上白居易原文及翻译
《池上》白居易 〔唐代〕小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。译文小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线。赏析这首诗好比...
-
采莲曲白居易赏析
赏析：《采莲曲》，乐府旧题，为《江南弄》七曲之一。内容多描写江南一带水国风光，采莲女子劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。描写采莲生活的诗歌很早就出现了，汉乐府中就有《采莲曲》《江南可采莲》“江...
-
游东坡原文翻译及阅读答案
游东坡原文十九日早，游东坡。自州门而东，冈垄高下，至东坡则地势平旷开豁。东起一垄颇高，有屋三间。一龟头曰“居士亭”，亭下面南一堂颇雄，四壁皆画雪。堂中有苏公像乌帽紫裘横按筇杖是为雪堂。堂东大柳，传以为...
-
白居易池上原文翻译及赏析
《池上》原文小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。译文小娃撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线。 这首诗好比一组镜头，摄下...
-
山行的古诗意思
古诗《山行》的意思是：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。赏析：《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句...
-
宋刘敞春草原诗注释翻译赏析中考阅读与答案
【原诗】：春草[宋]刘敞春草绵绵不可名，水边原上乱抽荣。似嫌车马繁华地，才入城门便不生。【注释】：刘敞 (约1008—1069)字原父，新喻人。北宋学者。世称公是先生。曾任三司使、知制浩等官。拜翰林侍...
-
沛公至咸阳原文注释翻译阅读训练及翻译
原文沛公至咸阳沛公至咸阳，诸将皆争走金帛财物之府分之，何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。沛公为汉王，以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而去。汉王所以具知天下厄塞，户口(1)多少，强弱之处，民所疾苦者，以何...
-
忆江南白居易原文翻译及赏析
《忆江南》：江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相...
-
白居易买花原文赏析及翻译注释
《买花》白居易帝城春欲暮，喧喧车马度。共道牡丹时，相随买花去。贵贱无常价，酬值看花数。灼灼百朵红，戋戋五束素。上张幄幕庇，旁织笆篱护。水洒复泥封，移来色如故。家家习为俗，人人迷不悟。有一田舍翁，偶来买...
-
纳兰性德木兰花令拟古决绝词阅读答案附全词注释翻译赏析
原文人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。(一作：却道故心人易变)骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。(一作：泪雨零 / 夜雨霖)注解柬：给……信...
-
李白子夜吴歌秋歌原诗注释翻译赏析
原诗《子夜吴歌·秋歌》李白〔唐代〕长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。收藏下载复制完善译文：秋月皎洁长安城一片光明，家家户户传来捣衣声。 砧声任凭秋风吹也吹不尽，声...
-
关雎原文翻译及赏析
《关雎》佚名 先秦关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈...
-
蜀道难原文翻译及赏析
《蜀道难》李白 唐代噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高...
-
王维杂诗三首其二原文翻译及赏析
《杂诗三首·其二》王维 〔唐代〕君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？赏析诗中的抒...