陆游示儿死去元知万事空全诗翻译
-
陆游示儿死去元知万事空全诗翻译
译文:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!原...
-
死去元知万事空的元是什么意思
死去元知万事空的元释义:通“原”。原文:《示儿》【作者】陆游 【朝代】宋死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。翻译:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我...
-
死去元知万事空但悲不见九州同中的元是什么意思
意思:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。出自宋代诗人陆游创作的一首诗《示儿》。原文死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告...
-
王师北定中原日家祭无忘告乃翁陆游示儿意思翻译
“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”的意思:当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!陆游的《示儿》全诗:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,...
-
陆游古诗示儿的意思
《示儿》的意思是:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉我!...
-
陆游写示儿的写作背景是什么
《示儿》这首诗是陆游的绝笔,是作者在宋宁宗嘉定二年十二月(公元1210年元月)所作。这个时候陆游已经八十五岁了,一病不起,在临终前,给儿子们写下了这首诗。这既是诗人的遗嘱,也是诗人发出的最后的抗战号召...
-
人生不作安期生醉入东海骑长鲸陆游长歌行全诗翻译
译文:一个人活在世上,就算没法做个安期生那样的仙人,喝醉了,在东海里骑着鲸鱼玩耍游荡;也该做个李晟那样的名将,带兵杀敌,收复沦陷的国土与首都长安。可怜我,什么功名也没建立,年龄却已老大,白发萧骚;傍晚...
-
陆游示儿古诗意思
释义: 原本知道死去之后就什么也没有了,只是感到悲伤,没能见到国家统一。 当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家祭时不要忘了告诉我! 原诗:示儿,陆游〔宋代〕 死去元知万事空,但悲不见九州同。...
-
示儿的写作背景
陆游的一生,呼吸着时代的气息,呐喊着北伐抗金的战斗呼声,表现出高度的爱国主义热忱。《示儿》诗为陆游的绝笔,作于宁宗嘉定三年(1210年),既是诗人的遗嘱,也是诗人发出的最后的抗战号召。八十五岁的陆游一...
-
霜落熊升树林空鹿饮溪全诗翻译
出自宋代梅尧臣的《鲁山山行》适与野情惬,千山高复低。好峰随处改,幽径独行迷。霜落熊升树,林空鹿饮溪。人家在何许?云外一声鸡。译文绵延的鲁山重峦叠嶂,千峰竞秀,高低错落有致,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自...
-
人闲桂花落夜静春山空全诗
人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。寂静的山谷中,只有木樨花在无声的飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。这首中的桂花,颇有些分歧...
-
示儿全诗
示儿【作者】陆游 【朝代】宋译文对照死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。译文 注释我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的...
-
圆魄上寒空皆言四海同安知千里外不有雨兼风全诗翻译
原文圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风?译文夜空中升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?赏析这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存...
-
陆游的书愤中塞上长城空自许是什么意思
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。陆游以“塞上长城”自许。梦中仍是“铁马冰河”,“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”的意象更使他的诗多了几分如云豪气。但是失地未收,壮志难酬,却“镜中衰鬓已先...
-
示儿的翻译
译文:原本知道死去之后就什么也没有了,只是感到悲伤,没能见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家祭时不要忘了告诉我!此诗是陆游爱国诗中的又一首名篇。陆游一生致力于抗金斗争,一直希望...
-
示儿的诗意
译文:我本知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉我!原文:死去元...
-
示儿古诗原文
原文:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。译文:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失...
-
示儿古诗
《示儿》作者:陆游,朝代:宋。 死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 译文:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一...
-
示儿原文翻译及赏析
示儿原文陆游 〔宋代〕死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。译文原本知道死去之后就什么也没有了,只是感到悲伤,没能见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家...
-
晚年惟好静万事不关心全诗赏析
这是一首赠友诗。全诗写情多于写景。此诗前四句全是写情,隐含着诗人伟大抱负不能实现的矛盾苦闷心情。颈联写隐逸生活的情趣,情景浑成,物我两忘,以动写静,为高人达士作了传神的写照。末联是即景悟情,以问答形式...