赠汪伦唐李白原文翻译及赏析

2024-07-04 13:46:20
  • 赠汪伦唐李白原文翻译及赏析

    原文李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。赏析此诗是李白于泾县(今安徽皖南地区)游...

  • 赠汪伦唐李白全文及翻译

    原文:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文:李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。此诗是李白于泾县(今安徽皖南地区)游...

  • 赠汪伦唐李白诗词欣赏

    原文:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文:李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。简析:李白游泾县桃花潭时,常在村民汪...

  • 赠李白原文翻译及赏析

    原文:《赠李白》杜甫 〔唐代〕秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。翻译:秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。丹砂没有炼成仙药,不禁感到愧对葛洪。痛快地饮酒狂放的歌唱,白...

  • 赠汪伦李白古诗

    赠汪伦李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。词句注释⑴汪伦:李白的朋友。⑵将欲行:敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。⑶踏歌:唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形...

  • 赠汪伦古诗原文

    原文:《赠汪伦》【作者】李白 【朝代】唐李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。翻译:我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声。看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及...

  • 赠汪伦古诗原文

    赠汪伦作者:李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。词句注释⑴汪伦:李白的朋友。⑵将欲行:敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。⑶踏歌:唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节...

  • 李白赠汪伦

    原文:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文:李白乘舟将要离别远行,忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情。作品赏析:诗的传统主张含蓄蕴藉。...

  • 桃花潭水深千尺不及汪伦送我情原文

    原文:《赠汪伦》【作者】李白 【朝代】唐李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文:我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声。看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及...

  • 赠孟浩然原文及翻译赏析

    赠孟浩然李白 〔唐代〕吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。译文:我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时屏弃当官不走仕途,...

  • 赠花卿原文翻译及赏析

    《赠花卿》杜甫〔唐代〕锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。译文锦官城里每日音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人世间芸芸众生哪里能听见...

  • 塞下曲李白原文翻译及赏析

    塞下曲作者:李白五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。译文到了五月,天山依旧白雪皑皑,没有鲜花,只有地冻天寒。虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声,却...

  • 送友人李白原文翻译及赏析

    原文: 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 译文 青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。 在此地我们相互道别,你...

  • 夜宿山寺李白原文翻译及赏析

    《夜宿山寺》唐:李白危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上...

  • 春日忆李白原文翻译及赏析

    《春日忆李白》杜甫 唐代白也诗无敌,飘然思不群。清新庾开府,俊逸鲍参军。渭北春天树,江东日暮云。何时一樽酒,重与细论文。译文李白的诗作无人能敌,他的诗思潇洒飘逸,豪放不拘,诗风超群,不同凡俗。李白的诗...

  • 月下独酌李白原文翻译及赏析

    月下独酌作者:李白花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。...

  • 酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

    酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡 〔唐代〕巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。译文被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区...

  • 李白望庐山瀑布原文翻译及赏析

    望庐山瀑布。李白〔唐代〕。日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺...

  • 从军行李白翻译及赏析

    《从军行》唐 李白从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,刀开明月环。鼓声鸣海上,兵气拥云间。愿斩单于首,长驱静铁关。翻译:从军到过玉门关,逐虏上过金微山。笛声高奏《梅花落》之曲,手中的大刀的刀环像明月一...

  • 静夜思李白原文翻译及赏析

    《静夜思》作者:李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。译文皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片。仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩。赏析这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕...

分享
评论
首页