君问归期未有期巴山夜雨涨秋池翻译
-
君问归期未有期巴山夜雨涨秋池翻译
意思是：你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。诗句出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》原诗《夜雨寄北》君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。...
-
君问归期未有期巴山夜雨涨秋池的意思
“问君归期未有期，巴山夜雨涨秋池”的意思是:你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋天的河池。 在南宋洪迈编的《万首唐人绝句》里，这首诗的题目为《夜雨寄内》，是晚唐...
-
君问归期未有期什么意思
意思是：你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。出自晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》。《夜雨寄北》：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。白话译文：你问我什么时候回去，我还没有确...
-
君问归期未有期是哪首诗
君问归期未有期是出自李商隐的诗《夜雨寄北》。《夜雨寄北》【作者】李商隐 【朝代】唐 译文对照君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨...
-
君问归期未有期的意思
君问归期未有期的意思是：你问我回家的日期，归期难定。全诗赏析如下：这首诗所寄何许人，有友人和妻子两说。前者认为李商隐居留巴蜀期间，正是在他三十九岁至四十三岁做东川节度使柳仲郢幕僚时，而在此之前，其妻王...
-
君问归期未有期是什么意思
君问归期未有期翻译：您问归期，归期实难说准。出自晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》。《夜雨寄北》是李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言绝句，是诗人给对方的复信。诗的开头两句以问答和...
-
巴山夜雨涨秋池的意思
巴山夜雨涨秋池的意思是：巴山连夜暴雨，涨满秋池。《夜雨寄北》【作者】李商隐 【朝代】唐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋...
-
巴山夜雨涨秋池是哪首诗
巴山夜雨涨秋池出处：《夜雨寄北》。原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。翻译：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花...
-
巴山夜雨涨秋池前一句是什么
巴山夜雨涨秋池上一句：君问归期未有期。原文：《夜雨寄北》【作者】李商隐 【朝代】唐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。翻译：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。...
-
巴山夜雨涨秋池打一字解释
巴山夜雨涨秋池打一字：洲。解释：巴山指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处，这里泛指巴蜀一带，可以理解为“州”，夜雨涨秋池的意思是连夜暴雨，“水”涨满秋池，所以理解为“氵”，合起来便是“洲”。巴山夜雨涨...
-
巴山夜雨涨秋池的上一句
“巴山夜雨涨秋池”的上句是：君问归期未有期。《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言绝句，是诗人给对方的复信。这首诗构思新巧，跌宕有致，言浅意深，语短情长，...
-
巴山夜雨涨秋池是的池是什么意思
巴山夜雨涨秋池的池释义：池塘。出处：《夜雨寄北》。君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同...
-
归期未有期是什么意思
“君问归期未有期”的意思是：您问我回来的日期，回来的日期我真的说不准。 “君问归期未有期”出自唐代李商隐的《夜雨寄北》，全诗如下所示： 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时...
-
何处是归期是什么意思
何处是归期的意思是：应该回到哪里去呢。出自卢纶的七绝诗《小鱼咏寄泾州杨侍郎》：“莲花影里暂相离，才出浮萍值罟师。上得龙门还失浪，九江何处是归期。”卢纶（739年-799年），字允言，河中蒲州（今山西永...
-
巴山夜雨什么意思
巴山夜雨指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。出自晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言绝句《夜雨寄北》。全诗如下：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山...
-
夜雨寄北翻译赏析
《夜雨寄北》翻译为：你问我何时回家，我回家的日期定不下来啊！我此时唯一能告诉你的，就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。如果有那么一天，我们一齐坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的...
-
却话巴山夜雨时的话是什么意思
却话巴山夜雨时的话释义：说。原文：《夜雨寄北》【作者】李商隐 【朝代】唐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。翻译：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才...
-
夜雨寄北原文翻译及赏析
《夜雨寄北》原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡，在...
-
夜雨寄北原文翻译
原文君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。...
-
夜雨寄北原文
原文：《夜雨寄北》【作者】李商隐 【朝代】唐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山...