莫道不消魂帘卷西风人比黄花瘦李清照醉花阴翻译

2024-07-05 16:48:02
  • 莫道不消魂帘卷西风人比黄花瘦李清照醉花阴翻译

    “莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”意思:帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》李清照〔宋代〕薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏...

  • 莫道不销魂

    后三句——“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,相当于说,你不要觉得我的愁绪和相思很清浅,不伤神,秋风吹起帘幕,你看我比那黄菊都瘦了。至此,李清照已经将自己的愁绪与相思表达出来了,但是,还需要一个形象...

  • 李清照的醉花阴莫道不消魂所隐含的意思是什么

    “莫道不消魂”字面的意思是,不要说这样的凄凉孤独环境还不使你感到灵魂受到侵蚀。隐含的是自己对丈夫的思念之情。这首词是做于李清照和赵明诚结婚后的时期,当时赵明诚跟随皇帝赵构为官,留下李清照一人空守闺房,...

  • 人比黄花瘦是什么意思

    “人比黄花瘦”的意识是人比菊花还要瘦弱。比喻人憔悴,暗示相思之深。《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》李清照薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,...

  • 李清照醉花阴原文及翻译

    原文:薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙涎香在金兽香炉中缭袅。又到了...

  • 人比黄花瘦全诗是什么意思

    全诗:薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了...

  • 醉花阴原文翻译及赏析

    《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》李清照 〔宋代〕薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁...

  • 人比黄花瘦的黄花

    人比黄花瘦,“黄花”指的是:菊花。人比黄花瘦出自南宋著名女词人李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》:薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,...

  • 人比黄花瘦黄花是什么

    人比黄花瘦中“黄花”指的是:菊花。人比黄花瘦,是南宋著名女词人李清照所做的《醉花阴》中的末句,其中的“黄花”指的是:就词义而言,“黄花”有多种释义,这里指的是菊花,因菊花能傲霜耐寒常用来比喻人有节操。...

  • 人比黄花瘦比喻的是什么意思

    “莫道不消魂,帝卷西风,人比黄花瘦”。上下对比,大有物是人非,今昔异趣之感。匆匆离开东篱,回到闺房,瑟瑟西风把帘子掀起,人感到一阵寒意,联想到把酒相对的菊花,顿感人生不如菊花之意,菊花花瓣本又纤细 于...

  • 为什么要说人比黄花瘦

    “人比黄花瘦”的意思是说人的精神很憔悴不振,像凋谢在地上的黄花。而并非说是真的瘦”,它是通过写黄花残败来相比人的精神状态。“人比黄花瘦”出自李清照前期的作品《醉花阴》,作品表面上是写深秋佳节孤独寂寞的...

  • 人比黄花瘦全诗

    “人比黄花瘦”出自《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》,作者:李清照。全文如下:薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文:...

  • 帘卷西风的上一句是什么

    帘卷西风上一句:莫道不销魂。原文:薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙...

  • 冯延巳醉花间原文及翻译赏析

    《醉花间》南唐·冯延巳晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。译文:雪后天晴,春天的脚步尚未踏进小园,池水清澈,池畔的梅...

  • 古道西风瘦马什么意思

    古道西风瘦马翻译:古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。原文:《天净沙·秋思》【作者】马致远 【朝代】元枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。翻译:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤...

  • 古道西风瘦马的意思

    古道西风瘦马翻译:古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。原文:《天净沙·秋思》【作者】马致远 【朝代】元枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。翻译:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤...

  • 昨夜西风凋碧树是什么意思

    “昨夜西风凋碧树”昨天晚上西风凛烈萧飒,使得原本苍翠的绿树凋零了许多。《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》【作者】晏殊【朝代】宋槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧...

  • 昨夜西风凋碧树原文翻译及赏析

    出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄笺兼尺素,山长水阔知何处?译文:栏外的菊花笼罩...

  • 李清照渔家傲原文翻译及赏析

    译文:水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而又有诚意的问我要到哪里去。我回报天帝路途还很漫长,现在已是黄昏却还未到达。即使我学诗能写出...

  • 武陵春李清照原文翻译及赏析

    原文:风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。译文:风停了,尘土里带有花的香气,花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高,我却懒得来梳...

分享
评论
首页