表白三行就够了（这样表白34）
昨儿个是周末，写完稿子就奖励了自己一把----随便看了部甜蜜的爱情电影，结果俗套的剧情没记住，倒是让我记住一句小清新式的表白: "After we lost track of each other, I realized that I'm so kind of into you! 当我们彼此失去联系之后，我才意识到我是如此的喜欢你!"
也是哈，在这个爱情泛滥的时代，太多的表白如出一辙，甭管绕多大弯儿都离不开个"LOVE"......爱很好，但请不要轻易说出口好嘛~！
得嘞，言归正传，今天就来跟大家说说这个"be into"的魔力到底是神奇在哪儿！
v. 喜欢；被迷住；热衷于；<口>给迷住，对…深感兴趣，被…深深吸引；对什么有意思、喜欢; 深深卷入
所以说，这个“be into”就是对某事感兴趣 ，表示对某种事物、活动或人的专注和兴趣。但一定要注意哈，有的童鞋曾经把"I'm into you"耿直地翻译成了"我在你里面"......拜托，希望不是我想得太多了哈 ：）
短语"be into somebody" 表示“深深地喜欢某人”。所以，"I'm into you" 正确的意义是"我喜欢你、我哈你 ; 为你痴狂 "才对。类似的表达还有："I'm falling into you" --我为你倾倒; "I'm so into you" 我特别迷恋你 、我深深的喜欢上了你；
光说不够，下面来听一段儿包含"be into"的例句吧。
You're not telling me you're into this stuff?
你没告诉我你喜欢这类东西啊？
I can't believe you're into it.
真不敢相信，你居然对这个感兴趣。
You're into porn movies, right? You downloaded a lot?
你非常喜欢成人电影吧？是不是下了很多？
Since when are you into jazz music?
你什么时候开始喜欢上爵士音乐的？
【对话】
A: Jeffrey seems to be into computer games.
杰弗瑞好像沉迷于电脑游戏。
B: He plays them for hours every evening.
他每天晚上都会玩好几个小时。
【例】I am really into Bluegrass Music.
我对蓝草音乐(乡村音乐的一个分支)非常感兴趣。
【例】She's quite into travelling and has been to many different places.
她很喜欢旅游，已经去过许多不同的地方。
【例】I kind of have this feeling that she's not that into me.
我有点儿觉得她没那么喜欢我了。
na. 稍微; 有几分; 有点儿；有几分; 种类；相当
【例】 I kind of forgot what he looks like.
我都有点儿忘了他长什么样了。
【例】I kind of fell off your radar.
我好像从你的视线中消失了。(我感觉有点儿被你忽视了。)
【例】I kind of lost track of time.
我有点忘记时间了。
lost track [lɔːst træk]
一时忘记了；失去联系；失了方向
【例】We lost track of her after she moved to seoul.
她去了首尔之后就不知所踪了。
【例】The police has lost track of the criminals.
警方已失去追踪罪犯的线索。
【例】I'm really glad I haven't lost track of you.
我很高兴没和你失去联系。
【例】I lost track of time and came to work late today.
我忘了时间今天上班迟到了。
好啦，今天就跟大家聊到这儿吧，希望这三个实用的短语能够在大家的生活中活学活用！~
免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
