救命稻草是什么意思(救命稻草解释)

救命稻草原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住,比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”译为汉语后,用法逐渐改变,现多指困境中的唯一希望,且多用于贬义语境,现在小编就来说说关于救命稻草是什么意思?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

救命稻草是什么意思(救命稻草解释)

救命稻草是什么意思

救命稻草原指溺水时的人哪怕是稻草、树叶这样不能救命的东西也想抓住,比喻危急时刻慌乱地采取无效的办法。原意近似于汉语的“病急乱投医”、“慌不择路”。译为汉语后,用法逐渐改变,现多指困境中的唯一希望,且多用于贬义语境。

救命稻草源于18世纪美国谚语“A drowning man will catch at a straw ”。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页