上古神奇语言竟然说汉语(这种古老语言消失2000多年)

据统计,当今全球70多亿人口,日常交流常说的语言有7000多种,但是语言消亡的速度也是很快,平均每个月都有2种语言消失。有些语言一旦消失,将再难“卷土重来”,彻底的消失在历史中。

上古神奇语言竟然说汉语(这种古老语言消失2000多年)(1)

不过在语言史上也有反常规的事情发生过,曾有一种语言消失了2000多年,重新被人挖掘出来,并被学习使用,还成为了一国的官方语言,这种语言就是被称作世界最古老语言之一的希伯来语。

希伯来语是犹太人的民族语言,俗语中东闪含语系闪语族的一个分支,没有元音字母,只有22个辅音字母,其文字从右往左书写,许多文学作品和文献是用这语言创造出来的。希伯来语主要保存在《圣经》、死海古卷和大量犹太教法典及文献之中。

上古神奇语言竟然说汉语(这种古老语言消失2000多年)(2)

公元前70年,罗马帝国征伐中东,毁掉了都城耶路撒冷,犹太人被迫流落世界各地,他们不得不使用寄居生活国的语言,渐渐自己的母语希伯来语作为口语逐渐消失,只保存了书面语。

19世纪后半叶,在立陶宛一位叫泽·本·耶胡达的青年决心复活希伯来语,他认为犹太人重新复兴并且延续下去,共同的语言是其必要条件,而这个语言就是具有自己民族文化特色的希伯来语。

上古神奇语言竟然说汉语(这种古老语言消失2000多年)(3)

耶胡达决心在于其他犹太人交往时只说希伯来语,他的孩子成了近2000年来第一个把希伯来语当母语来说话的孩子。1884年,他开始编辑一份周报,来宣传他复活并使用希伯来语的主张;同时,为了证明古语能够新生使用,他着手编纂一部希伯来语字典,以供学习之用。

后来,耶胡达找到了一些愿意实践他语言思想的犹太人,一同来推行这项伟大神圣的工作。希伯来语在当时的巴勒斯坦地区率先得到了推广。历经多年艰苦的摸索,到一战时,在巴勒斯坦地区从小学到中学已有60多所学校使用希伯来语,儿童从入学就开始接触学习希伯来语。

上古神奇语言竟然说汉语(这种古老语言消失2000多年)(4)

1923年9月29日,英国托管当局承认了希伯莱语的地位:“阿拉伯语、英语和希伯莱语为该地区的官方语言。”1948年,以色列建国。建国之初,犹太领导人曾讨论,是否要统一本民族的语言。有的犹太领袖说,最好不要有统一语言;另一派犹太领袖认为,以色列必须有统一语言。犹太人是个讲究个性化的民族,提倡多语并存的理由是:统一犹太人的语言,这如同禁锢犹太人的思想和创造天性。

上古神奇语言竟然说汉语(这种古老语言消失2000多年)(5)

最后经过一致讨论认为,犹太人若没有统一的语言,以色列不能成为一个完整的国家。他们决定把希伯莱语与阿拉伯语共同作为以色列的官方语言。所有到以色列定居的犹太移民,无论以前会多少门语言,来以色列后,都要学讲希伯莱语。现在以色列有人口870多万,有75%的人口是犹太人,算下来,至少有600万人说希伯来语。

上古神奇语言竟然说汉语(这种古老语言消失2000多年)(6)

希伯来语从一个消失了2000多年的语言,又被人重新使用起来,不得不说是一个奇迹。这其中耶胡达的贡献是不容抹杀的!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页