日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)

经常看日剧的小伙伴一定会注意到日剧开头或者中间会有“この番组は~~ご覧のスポンサーの提供で送りします”这句话,不仅仅是日剧,在动漫和综艺节目中,我们也是会看到这句话,它的意思是“本节目由XXXXX 赞助播出”,然后出现一堆赞助商。然而日剧在片头或者剧中如此正大光明的插入广告并不会让我们觉得厌恶,反而觉得很舒服,因为并不像在限广令之前的中国电视剧一样总在剧情关键时突然播广告,令人扫兴,而是在一段剧情结束后,完美插入。

我们看多了日剧片头后的广告植入,一定对很多赞助商都耳熟能详了吧,今天部屋君就和大家来盘点一下日剧中那些常见的赞助商。

部屋君首先以非常喜欢的一部日剧为例(大家可以猜猜是哪部,留言区公布答案)这部剧有六个赞助商,这六家可谓富士台月九档的常规赞助商

エステー

这个小鸡logo的牌子大家一定不会陌生,エステー株式会社(英: S. T. Corporation)是日本的日用杂货的制造商,主要面向家庭生产、贩卖除臭剂、防虫剂等等。我们都知道广告需要精准投放以达到最大效果,在日本,日剧的收看人群是家庭主妇,因此我们看到エステー这种产品与人们日常生活相关的公司经常出现在日剧中。

SUNTORY也就是三得利,大家应该比较熟悉了吧,在威士忌、啤酒、葡萄酒、食品等行业有一定影响力,还建立了中国事业,有很高的好评度。

MENARD

MENARD是日本著名的化妆品品牌,中文名是美伊娜多,经过50多年的努力,美伊娜多在日本堪称为实力雄厚的集团公司,旗下拥有20多个众多子公司。

NTT docomo

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(1)

在当今社会大家最离不开的东西,手机是其中之一吧,NTT docomo是日本三大通讯运营商之一,相信有不少在日本小伙伴是用这家的,常见的还有NTT东日本·NTT西日本

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(2)

通讯与生活息息相关,顺带提一下除了NTT docomo外另外两家日本电信巨头KDDI和au,三家激烈的争夺客户,因此都大力在日剧上植入广告宣传

P&G(宝洁)

国际日用品巨头P&G宝洁可谓是最常出现在日剧中的企业之一,大家家里也一定会有一款宝洁旗下的产品吧

丰田

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(3)

丰田在我们的生活中随处可见,目前全世界排名第一的汽车生产公司,是第一个达到年产量千万台以上的车厂。丰田亦是雷克萨斯、斯巴鲁品牌的母公司及富士重工的最大股东。因此丰田相当财大气粗

尼桑

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(4)

说到丰田,不得不提一下日本另一家著名的汽车生厂商尼桑,“NISSAN’(ニッサン)是日语 “日产”两个字的罗马音形式,是日本产业的简称,其含义是 “以人和汽车的明天为目标”。图为尼桑参与赞助的大热日剧《legal high》。

森永制果

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(5)

森永制果是日本主要的制果业者之一,创立于1899年,商标为天使。与森永乳业为同一集团,关系密切。在日本国内常与发展历史相近的明治制果做比较。

日本生命

《仁医》完结篇片中提到的只有两家赞助商,这部剧的拍摄成本 不低,目测两家都投了不少钱,其中一家是上文提到的suntory,另一家就是我们常见的日剧赞助商日本生命。日本生命迄今已拥有一百多年的历史,是日本最大的人寿保险公司,同时也是日本最大的养老金发放管理机关。日本生命保险不仅在日本家喻户晓,同时也享誉世界。部屋君发现在医疗类的日剧中,日本生命经常出现,可谓精准投放。

花王

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(6)

这个月亮logo想必也是我们家中都会有的,花王主要销售美国产化妆香皂以及日本国产香皂和进口文具等,花王中国的旗下已经拥有了“碧柔”、“乐而雅”、“诗芬”、“洁霸”、“花王”、“飞逸”等众多以高品质著称的品牌。

大家顺便猜猜这是哪部日剧?(留言区公布答案)

明治

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(7)

吃货们一定都很熟悉的明治,奶粉、巧克力、糖果都有很高的评价

味之素AJINOMOTO

日本味之素公司是全球十大食品企业之一,其在全球拥有114家公司,主要生产氨基酸、加工食品,调味料、冷冻食品等。味之素公司还冠名赞助了东京体育场,既味之素体育场,可见土豪之气。

铃木

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(8)

以生产微型汽车为主的铃木suzuki,摩托车有很高的市场占有率

三星Galaxy

作为三星手机的旗舰机型,Galaxy也是非常舍得花钱打广告,也是日剧广告主常客,比如:

这季日剧《我来接您了》男主角用的手机

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(9)

愚蠢丈夫小明也在用

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(10)

《rich man poor woman》中多次出现,日向社长用的手机

东芝

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(11)

东芝赞助了《半泽直树》,这部剧收视率意外的持续走高,创造收视率记录,估计每一家赞助商都会偷着乐吧,这部剧的赞助商还有前文提到的花王、日本生命、suntory

三菱

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(12)

三菱集团在日本拥有重要的经济地位,这是三菱旗下摩托的广告,大家也来猜猜这是哪部剧(留言区公布答案)

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(13)

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(14)

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(15)

三菱旗下还有众多子公司经常出现

Daiwa House

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(16)

日本大和房建(Daiwa House)是日本第二大房屋建筑商,,业务范围涉及工业化住宅、民用及商业建筑的研究开发、设计、施工、销售,大规模复合商业店铺开发,城市开发,物业管理等领域。作为吃穿住行中的住,Daiwa House也是我们非常熟悉的日剧赞助商。

狮王

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(17)

LION狮王是又一个日本著名的日用品公司

小林制药

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(18)

这两年被中国游客疯抢的“神药”中,不少就是小林制药公司的

三星Galaxy

作为三星手机的旗舰机型,Galaxy也是非常舍得花钱打广告,也是日剧广告主常客,比如:

这季日剧《我来接您了》男主角用的手机

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(19)

愚蠢丈夫小明也在用

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(20)

《rich man poor woman》中多次出现,日向社长用的手机

索尼

类似三星这种,让主角使用自己的产品的广告方式,日剧也很常见,日本本土的索尼手机应该是日剧中最常见的手机吧。

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(21)

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(22)

比如《lost days》中的索尼xperia多次出镜,当时好像用的是Z2?

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(23)

上一季月九剧《想起这段恋爱一定会哭泣》中,男主角用的是索尼xperia Z5 compact,这季《家庭的形式》中的大介也是使用同款手机。

日本航空公司

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(24)

深田恭子主演的《东京机场》由日本航空公司JAL赞助,因此剧中的航班全是JAL的,JAL被提到了无数次。

全日空

ANA作为JAL的最大对手,在日剧上当然也有投入,堀北真希主演的《飞行员小姐》由ANA赞助,因此主角进入的是ANA公司。

日剧常见的几句话(每集日剧开头的这句话到底啥意思)(25)

说到剧中使用该公司产品这种广告,不得不起中国的联想,细心的小伙伴会发现,这几年的日剧中,联想电脑出现的频率越来越高,给人一种要承包了日剧的感觉,有趣的是联想并没有在片头被念到的赞助名单之内,主要选择的是软性的产品植入。

大家还有哪些常见的日剧赞助商呢?欢迎细心的小伙伴在评论区继续告诉部屋君~

关注公众号:日剧与音乐部屋(rijuyinyue)每天带来日剧、日音、明星等日娱资讯

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页