哈利波特里的植物图鉴（波特四十岁纪念）

“今年7月31日，哈利•波特就满40岁了。中国的读者读到“哈利•波特”中文版，是从2000年开始，到今年也刚好20周年。”《三联生活周刊》为此专门做了一期《20年后重返霍格沃茨：理想学校》，带哈迷们重温经典，跟随开往霍格沃茨的蒸汽火车，去魔法学校感受那些神奇动物、魔法课程、饮食菜谱等，当然，还有魔法植物……

“哈利·波特”剧照，图片来源于网络

“哈利•波特”系列小说中出现了众多神奇的魔法植物，这些植物可不都是虚构的，狼毒草、嚏根草、曼德拉草、颠茄等都，在麻瓜的世界中又是什么样的呢？由植物学家伊雷内•科尔内利厄斯收集的剪报式植物志——《神奇植物志》一书也许能帮你找到它们的原型。

三联生活书店出版的《神奇植物志》

◎曼德拉草

在《哈利•波特与魔法石》中，最令读者印象深刻的曼德拉草，外型像个刚出生的小老头，颇有点电影《返老还童》中本杰明•巴顿作为婴儿刚出生时的模样，这种植物的根状如浓密的胡须，据说被从地下拔出来时会发出令人难忘的尖叫声，令闻者感到不寒而栗。

《哈利·波特与魔法石》中的曼德拉草

《神奇植物志》“会叫的植物”一章所描述的，正是曼德拉草。在麻瓜的世界中，曼德拉草被叫作欧茄参，书中介绍了这种魔法植物被传颂的神奇功效，它可以使人变得富有，具有催眠作用，也可能产生谵妄症：

曼德拉草，或称荣耀之手，这种仙草可以让种植它的人变得富有。把这种植物和钱埋在一起，可以令收益翻番。

曼德拉草有催眠作用。可以对接受截肢或烧灼治疗的病人使用3杯之量，病人会陷入沉沉的睡眠之中，完全感觉不到疼痛。

曼德拉草可令瞳孔扩大，造成口干和喉部收缩，并引起伴随奇异幻觉的阿托品类谵妄症。

——摘自《神奇植物志》

《神奇植物志》中“会叫的植物”

《神奇植物志》剪报中的曼德拉草

那么，如果要接触这种既有点危险又有点魔幻的人形植物，怎样做才是最安全的呢？

接近和拔除欧茄参的根实属不易……人如果接触到这种根，必死无疑，除非以悬垂的方式拿走。不过，我们可以安全地把这种根取出来。只要将根的周围锄松，让根露出泥土，然后把一条狗拴在根上。主人起身要走，狗想要跟随主人，于是把根刨了出来，但狗随即倒地而亡。

古代采摘欧茄参的仪式：用一柄剑围绕曼德拉草画三个圆环，眼望东方割下植物，绕着植物舞蹈，并尽可能多地说出跟快乐和爱情有关的话语。

——摘自《神奇植物志》

不知道古代因为这种植物导致了多少无辜的狗牺牲，但这种颇具仪式感的采摘仪式，使人们对这神奇的魔法植物更加向往倒是真的！

《神奇植物志》中记录的欧茄参

◎颠茄

在《哈利·波特与火焰杯中》，韦斯莱太太帮哈利买了一些东西，其中就包括调配魔药需要的颠茄精。这种在霍格沃茨用来调配魔药的颠茄，在麻瓜的世界中是一种致幻植物。

一份1903 年来自医学杂志的一篇文章说到：

给病人服用的颠茄提取物效力过猛，病人出现阿托品类谵妄症状，并持续数小时。病人在墙壁上及周围人身上看到蝴蝶和其他昆虫，并试图伸手去捉。病人甚至竭尽全力想要从病床上下来，去追逐自己看到的蝴蝶和昆虫，我们费尽力气才把他控制住。

——摘自《神奇植物志》

《神奇植物志》实物图

一桩18世纪的巫术诉讼案显示：

他们在女巫普瓦格罗的柜橱里找到一桶软膏和一根长木棍。他们问她这些东西有什么用处，女巫坦白说，她用软膏涂抹自己的身体和其他长毛的部位，然后骑在长木棍上前往想要去的地方……

——摘自《神奇植物志》

植物学家伊雷内在这则诉讼案旁边用笔做了批注：“（这是）在安息日讲述的奇幻旅行！软膏很可能是曼陀罗、天仙子和颠茄的混合物。”很显然，这个诉讼案和《哈利•波特》中骑着扫帚飞行的桥段有着异曲同工之妙。我们很难想象，当年罗琳创造的经典情节是否曾从古代类似的诉讼案件中得到过灵感。

《神奇植物志》中骑着木棍飞行的剪报

◎芸香

在《哈利·波特与混血王子》中，罗恩因为中了毒而进校医院，庞弗雷夫人给他用芸香精解读。

其实，人们将芸香当作驱毒药从古希腊时期就开始了，在《神奇植物志》一书中甚至给出了详细的解毒药方。

他们说，用这种方法加以混合和调制，魔鬼及其妖术就无法对人造成伤害。为驱除恶灵，需使用以下配料：芸香、胡椒、欧夏至草、宽叶薰衣草、凯尔特缬草、大茄、天竺葵、没药芹、椒蔻、天仙子、茴香和罂粟之泪（即鸦片）。

——摘自《神奇植物志》

《神奇植物志》实物图

不知是否因为芸香具有解毒功能，因此它也被视为幸运植物，象征着好运。

在一只黑色花瓶中灌满圣水，将花瓶放在火炉前。将一根芸香枝抛掷三次，并念道：“芸香啊！美丽的芸香！你是如此美丽，请将金子和银子带来此地。”然后将花瓶里的水洒在门前。

——摘自《神奇植物志》

《神奇植物志》芸香花的剪报

◎接骨木

魔杖是巫师用来传递魔法的物品，《神奇植物志》一书提到，魔杖其实有七种不同的叫法，它还可以叫作神杖、发光杖、突杖、灵杖、惊杖、垂杖、法杖。

在霍格茨沃随处可见魔杖的使用，并且每位不同的魔法师使用的魔杖都有着不同的材质，除了哈利·波特使用的冬青木魔杖，其他还有用槭木、榛木、接骨木等制作的。

哈利·波特骑着扫帚拿着魔杖，图片来源于网络

《神奇植物志》一书中，植物学家伊雷内的其中一张剪报是勒华耶著作的《万用魔杖论》，那里面提到了不同材质的魔杖，其功用也各不相同。

用榛木魔杖可以发现银，用梣木魔杖可以发现铜，用云杉魔杖可以发现铅和锡。

——摘自《神奇植物志》

另外，接骨木因其独特的功用也被用作旅行老手的拐杖：

接骨木杖被赋予了神奇的魔力，它可以保护旅人免受匪盗、猛兽的袭击，并躲过旅途中的种种艰难险阻。

——摘自《神奇植物志》

《神奇植物志》中讲述如何运用魔法植物制作占卜棒

“哈利·波特”系列中提到了太多魔法植物，但就像人们说的：“不必向往那些神奇的魔幻植物，因为我们身边其实就有他们的影子，但前提是你要知道如何去发现它们，要不然，就真的只能是一个麻瓜。”

《神奇植物志》一书，就是这样一本介绍各种神奇植物的剪报式植物志。此书是一位醉心于植物世界奇异现象的植物学家——伊雷内·科尔内利厄斯四十年的研究成果，记录了从公元一世纪至十九世纪，来自世界各地的食肉植物、吸血植物、会叫的植物、会走的植物、致幻植物、幸运植物、魔法植物等，大多数为人闻所未闻、见所未见，具有非常高的史料价值和收藏价值，因此是认识各种神奇魔法植物的必备读本。

那么，下一次哈迷聚会的时候，手中拿着此书大概就能断定对方是个精通植物魔法的魔法师还是一个妥妥的麻瓜了！

生活书店，始于1932

2020年，关注生活书店

开启全新的生活方式 ☞

即可关注 ☞

每一天都是新的生活

微博ID：@生活书店

豆瓣ID：三联生活书店

点击“”走进哈利•波特的植物王国李探险吧

,