繁体字怎么转简化字(繁体字V.S.简化字)

可能经常上外网的朋友会发现,一些港台同胞因为使用繁体字就自诩“中华文明正统”,把繁体字叫“正体字”,把简化字叫“残体字”,觉得简化字都是1949年之后的产物,是对中华文明的巨大戕害那真是大错特错啦,接下来我们就来聊聊关于繁体字怎么转简化字?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!

繁体字怎么转简化字(繁体字V.S.简化字)

繁体字怎么转简化字

可能经常上外网的朋友会发现,一些港台同胞因为使用繁体字就自诩“中华文明正统”,把繁体字叫“正体字”,把简化字叫“残体字”,觉得简化字都是1949年之后的产物,是对中华文明的巨大戕害。那真是大错特错啦!

其实,汉字自诞生以来的演化历史,既有“繁化”,也有“简化”。简单来说,当需要加强某个字的表音表意功能时,就把这个字“繁化”;当要求某个字方便书写的时候,就把这个字“简化”。然而不管繁化还是简化,目的只有一个,那就是方便使用。因为文字本来就是用来传播文化的工具而已嘛!

五四运动之后,白话文逐渐取代了文言文。钱玄同、胡适之等学者就大力推崇汉字简化。鲁迅先生甚至提出了“汉字不灭,中国必亡”的说法。呃,就我个人极为浅显的理解,那时候没有电脑和手机,这些天天码字的文人,大概是深受繁体字笔画多的苦……你看我现在,键盘敲一敲,简转繁或者繁转简,手指动一动点几下就万事大吉了。

1935年,当时的“中华民国教育部”还正式公布了《第一批简体字表》,就是采用了钱玄同所编的《简体字谱》324个。但是由于国民党大佬戴季陶的强烈反对,《第一批简体字表》被蒋介石收回废止,随着1949年蒋介石败逃台湾,国民党政府推行汉字简化最终失败。

新中国成立后,在毛主席的大力主张下,中央政府自1955年开始逐步实行简化字。从1964年初发表的《简化字总表》到2013年正式颁布的《通用规范汉字表》,简化字伴随新中国一路前行。简化字在我国的推行存在一些争议,尤其为海外华人所诟病。但是毋庸置疑的是,简化字为新中国的“扫盲”,做出了不可磨灭的贡献。真的啊!有些繁体字实在是太难写了,很容易成为学习道路上的绊脚石,像我这种懒人写字,极有可能写着写着就扔下笔跑了……

一点都不夸张。我特别能理解鲁迅先生码字码到头大心里各种mmp的感受。台湾这边家里的老人时常抄佛经, 我有时候也会帮忙。怎么说呢,虽然有的繁体字写出来看着挺好看,但是好特么难写啊!不光是笔画多的问题,有的字跟鬼画符一样,一堆笔画缠在一起,一眼看去完全不知道该用什么笔序来写,只好照着画。我时常开玩笑说,将来我小孩调皮捣蛋,我不罚站不打屁股,就罚他们写繁体的“忧郁的台湾乌龟”,不多,写10遍就行。来来来各位,你品!感兴趣的可以写写看:

憂鬱的臺灣烏龜

怎么样?现在是不是觉得简化字特别亲切特别好看?!

其实目前在我国大陆通用的由繁体字简化而来的简化字,总数大约只有2500个左右。而汉字的总数量是多少个呢?根据维基百科“汉字”词条,在汉字计算机编码标准中,目前最大的汉字编码是台湾的标准CNS11643,目前(4.0)共收录可考证之正简、日、韩语汉字共76,067个,在官方机构普遍使用。港澳台民间通用的大五码收录繁体汉字13053个。大陆现时最新的内码字集GB 18030,总共收录70244个汉字;GBK收录简体、繁体及日语、韩语汉字20912个,而早期的GB 2312收录简体汉字6763个。而Unicode的中日韩统一表意文字基本字集则收录汉字20989个,另有七个扩展区、兼容补充、笔画和部首,总数亦高达94236个字。

说回开头,文字的本质就是传播文化的工具而已,我个人觉得日常用简识繁就很好,而书法篆刻等艺术作品,用繁体字还是更合适一些的。用繁体字呢,也不必有什么优越感。承载中华文明的是960万平方公里的土地,是长江长城黄山黄河,更有十几亿勤劳善良睿智的中国人民,绝对不是一个作为载体的繁体字就可以简简单单代表的。

(喜欢我的文章可以关注我的烟火台湾)[玫瑰]

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页