捕捉口语中的微妙情感（致命女人中隐藏的万能口语素材）

相信不少同学都看了不久前的豆瓣高分美剧《致命女人》（Why Women Kill）本想为刘姐追剧，结果看着看着就发现，剧中竟然暗藏许多地道的口语表达今天我们就来一起重温《致命女人》中那些经典口语素材吧，我来为大家科普一下关于捕捉口语中的微妙情感?以下内容希望对你有帮助!

捕捉口语中的微妙情感

相信不少同学都看了不久前的豆瓣高分美剧《致命女人》（Why Women Kill）。本想为刘姐追剧，结果看着看着就发现，剧中竟然暗藏许多地道的口语表达。今天我们就来一起重温《致命女人》中那些经典口语素材吧！

throw a party 办聚会

在口语中，可以使用throw parties来证明这个人热爱社交。别再用have a party了！

could use 需要

这是一句美国口语，也是一种习惯用法，可不是字面上“能使用”的意思，而是指“很需要，很想要，相当于need sth.在日常生活中很常见。

a big hit 巨大成功

hit作名词可以解释为风行一时的事物。可以在a movie/song/book/show等方面使用。

be in 是...行业的

在口语中，除了直接说具体职业，也可以用介词in来引出自己所在的行业。当然在描写人物类问题时也可以用be in XXX来介绍某人所在的行业。

be thrilled 对...十分开心

大家可能对这个用法比较陌生，因为它比较少见。“thrilled”这个单词意为“高兴的，激动的”，在口语中，可以用这个词来表达心情。

get sth done 完成某事

通常大家会使用finish/complete表示完成，get sth done就是典型的口语化说法。典型的小词大用系列。

on top of that 除此之外

大家在想表达“另外，除此之外”时，是不是只能想到 additionally？但是on top of that也是另一种表达方式，表示对前面的话进行重磅补充，是讲话人重点希望被听到的内容。

jam 酷爱的东西

这个词，除了“果酱”的意思还有天天挂嘴边的交通堵塞“traffic jam”，但是它还有个地道的用法，就是指酷爱的东西。

in decent/good shape 状况好

这个词组可以表达某物品，状况比较好，也可以用in good shape来形容某人身材好。

cram for 临时抱佛脚

“cram for something”的意思是“在短时间内学习大量知识，突击复习”，多用来形容为了应付考试，临阵抱佛脚的做法。动词“cram”的本意是“填满、塞进”。填鸭式教育就是cram sb with sth。

adore 非常喜爱

adore的基本意思是极度地“热爱，爱慕”，指感情上为一个爱慕对象的魅力所倾倒，在口语中也可作“非常喜欢”，后面可接动名词或动词不定式作宾语。带有强烈的感情色彩。

pull an all-nighter 开夜车

这是一个口语说法，也就是平时说的“开夜车、通宵学习、工作”。例如：

I'm bit tired. Cause I had to pull an all-nighter to prepare for the test.

short of 除了

Short of表示缺少，短缺，但它还可以表达“除了”，用法等同于except。

work through sb's writer's block 突破写作的瓶颈

这组词可以说是非常符合同学们学习的日常了，在口语中讲事件类话题时，就可以在个人或者他人故事中使用。

classy 漂亮的/高雅的

口语中描述人物时就可以用这个宝藏词汇，形容某人“有气质”，比如：Emily is a classy broad.

a hoot 好笑的人/事/物”

Hoot本身指的是猫头鹰的叫声，慢慢变成了喊叫声，在俚语中的意思是“好笑的人/事/物”。

tightwad 守财奴

在你口语中想抱怨（complain）你的闺蜜或者是男友比较抠门的时候就可以用到啦！除了这个还可以用到：penny-pincher，cheapskate，moneygrubber.

dashing 风度翩翩

这个词通常指男人风度翩翩的，自信的。夸男朋友帅气，我们可以用dashing完美替换handsome。

influencer 网红

追赶潮流的同学注意啦，influencer就是网络红人的意思，比如现在知名的带货人李佳琦就可以用influencer来描述。

for starters 首先

for starters /首先，=to begin with，to start with在美语口语中经常用到。常常用来“先列举一件事，暗示后面还有很多类似的事”：这只是刚刚开始，后面我要balabala一堆了......

（来源：新东方在线考雅微信公众号 编辑：yaning）

来源：新东方在线考雅微信公众号