世事难料叙事策略（看似容易实是难）

看似容易实是难 ”姣尸扽笃”你写对了吗？

女性常有“很姣”的想法，及会摆动臀部以吸引人们注意，引申成为“女性风骚放荡样貌的词语”，粤语称之为“姣尸扽篤”。

这四个字当中，除了“姣”字之外，其余三个字都有不同写法：“尸”有写作“施”，也有写作：“斯”；“扽”有写作“炖、燉、躉、撉、”；“篤”有写作“督、豚”等。

这四个字看似容易，但完全写对，实不容易。这四个字正写其实应该写为：“姣思撉豚”或“姣思扽豚”。

姣，按照《香港粤语词典》的解释，形容女性搔首弄姿，对男性态度轻挑，含贬义，一般称“发姣”，语气重一点的，曰“发姣发扽”，更重一点的是"姣尸（或“死”？）扽笃”。“发姣”的女性称“姣婆”。

尸是尸体，人或动物死后的身体。姣尸那就变成发姣的尸体了。“思”字指“心情，思绪，意念”等。所以，姣尸应为姣思。

扽是迅速有力地拉动 。

撉dūn ，指击打﹔用拳触及人。“撉”其实就是通另一字“扽”， 中文是指“迅速地上下振动”，就是摇晃之意，如果说“扽豚”, 就是指摇晃着屁股,，这个字对形容女性风骚意味很重。

笃是忠实；一心一意。（病势）。笃只表音不表意。

什么是“豚”'呢? “豚”读篤、督，字典说是“尻也、臀也、尾下窍也”。《正字通》：“豚”，都禄切，读音为笃/督。俗谓尾下窍曰豚。它又由臀部引申为底部。臀部。玉篇．肉部：「尻也。」集韵．入声．屋韵：「博雅：臀也。」

“姣思”，曾出现于文学中：明．赵世杰《历代女子诗集》卷四：“怨里姣思”。

所以“姣尸扽笃”，其实应该写为：“姣思撉豚”或“姣思扽豚”。（聂巨平）