五次登顶珠峰（今天他们登顶珠峰）

4日中午，13名珠峰科考队员成功登顶珠穆朗玛峰。这是我国珠峰科考首次突破8000米以上海拔高度，在青藏高原科学考察研究历史上具有划时代意义。

5月4日，科考队员登上珠穆朗玛峰峰顶。新华社特约记者索朗多吉 摄

本次珠峰登顶，科考队员完成世界海拔最高自动气象站的架设。当日凌晨3时，以德庆欧珠为组长的珠峰科考登顶工作小组，携带科研仪器发起冲顶，第一项使命就是架设气象站。为此，他们在数月前反复练习，熟练操作流程。

Chinese scientific researchers on Wednesday established an automatic meteorological monitoring station at an altitude of over 8,800 meters, the world's highest of its kind, on Mount Qomolangma on the China-Nepal border.

It has replaced the station sitting at an altitude of 8,430 meters on the south side of the mountain, set up by British and US scientists in 2019, to become the world's highest, according to the Institute of Tibetan Plateau Research (ITP), Chinese Academy of Sciences.

中科院青藏高原研究所研究员赵华标说：“我国建设珠峰梯度气象观测体系，对高海拔冰川和积雪变化的监测意义重大。”

5月4日，科考队员在架设自动气象站。新华社特约记者索朗多吉 摄

4日，科考队员还首次在“地球之巅”利用高精度雷达，测量峰顶冰雪厚度。

在珠峰脚下海拔5200米的总指挥会议室帐篷里，中科院院士、第二次青藏科考队队长姚檀栋现场宣布：“‘巅峰使命’珠峰科考登顶观测采样成功！”现场，大家热烈鼓掌，握手庆祝。

据介绍，科考队后续还将进行多项科学考察研究。

编辑：陈月华

来源：新华网

China Daily精读计划来了！

每天20分钟，

带你学英语，看世界！

,