英雄无敌3 稳定版本（育碧AurelienPalasse英雄无敌3移动端汉化版将与玩家见面）

2015-04-30 | 标签：2015GMGC移动游戏育碧| 来源：网易游戏频道

点击分享本文：

“国外游戏巨头”一直是中国游戏市场永远发酵不完的话题。在玩家们看来，不论这些巨头们在中国的境遇是好是坏，对于那些大作一直会期待；而对于业内人士而言，往往也会抱着一种“似露非露”的好奇心來看待。

而育碧是这些巨头中相对关注度较高的一个。2015年，手游元年的第二年，他们对于中国市场有哪些新思考？又会有哪些新动作？在不久前举行的GMGC2015上，育碧大中华地区发行总监Aurelien Palasse接受了记者的独家专访，就此做出了详细解答。

Aurelien Palasse

《英雄无敌3 HD 》移动端汉化版将和国内玩家见面

育碧于今年年初在Steam、App Store和Google Play全球发行了《英雄无敌3 HD》，即当年经典游戏《英雄无敌3》的高清复刻版，无内购，玩法原味保留。在网易手游频道相关报道1400余人次的评论中，我们可以看到，这款游戏依然享有较高的评价，这和大部分经典游戏的移动版本被“喷成狗”的待遇截然不同。

魔法门之英雄无敌3：高清版

一方面是玩家的较高期待，一方面却是游戏在中国区App Store反响一般，在国内安卓市场也只有盗版的现状。育碧方面似乎也看到了这一点，Aurelien先生表示，《英雄无敌3 HD》移动版的汉化工作即将完成，预计1~2月内将上架App Store中国区和国内安卓平台。

另外，育碧还会考虑将更多的经典大作，诸如《刺客信条》系列、《孤岛惊魂》系列等推向移动平台，或是以IP授权的形式和国内厂商合作，进行本土化的开发和发行（另有多家媒体报道称，《刺客信条编年史：中国》有望推出移动版）。

育碧《刺客信条编年史：中国》或登陆移动平台

“F2P 浪潮正减小全球移动游戏的差异化”

虽然海外巨头来中国后，越来越强调“本土化”，不过Aurelien对于缩小中西方市场特性差异还是显得很有信心。在他看来，F2P（可理解为“内购”）浪潮在全球范围的兴起，让全球移动游戏的差异化在不断缩小。

“未来的差异化可能更多会体现在不同地区的文化层面和人群喜好上，另外欧美地区受主机市场的影响，更重度的动作游戏可能会更受欢迎，别的很多差异都会被内购模式逐渐弱化。” Aurelien先生表示：“现在育碧在移动游戏领域的盈利，大部分也来自于内购。”

说到内购，也有一种说法认为，同样是移动游戏内购，中西方的设置风格也有所不同。“其实这方面的差异正在减少。” Aurelien先生认为，所谓的不同，更多是因为所流行游戏类别和玩法的一些不同。

仍然会发布精品P2P 移动游戏

在过往，育碧也推出过一些口碑较高的P2P移动游戏，比如《雷曼：丛林探险》、《勇敢的心：世界大战》等。Aurelien先生在采访中透露，虽然育碧的绝大部分移动游戏盈利都来自于F2P，但他们并不会终止P2P游戏的继续开发。

勇敢的心：世界大战

就拿《勇敢的心：世界大战》来说，虽然这款游戏享誉了极高的口碑，在全球各大专业游戏评选中也屡屡获奖，但有消息显示，它给育碧创造的营收并不高。这很鲜明地反映了全球移动游戏市场的一些现状，这不仅仅是在中国。而对于颇具人才号召力和资金实力的大厂们来说，一方面尝试在F2P领域做出特色，另一方面继续保持对P2P精品的开发，还能打响市场口碑，可能会是更普遍的路线。