拉丁语字母上的符号（从希腊语到拉丁语）

从希腊语到拉丁语：可视化字母表的演变

在 2021 年期间，希腊字母是新闻周期的主要部分。

COVID-19 变体在成为关注变体时标有希腊字母，使其使用正常化。从英国的 Alpha 变体，到从印度传播并成为全球主要菌株的 Delta 变体，希腊字母无处不在。似乎一夜之间，在南非发现的 Omicron 变体现在已将地幔作为讨论最多的变体。

但希腊字母也用于我们生活的其他部分。例如，希腊字母通常用于数学和科学中，如 Sigma（Σ）表示总和或 Lambda（λ）用于表示放射性物质的半衰期。

语言学研究向我们展示了为什么在英语中使用希腊字母并非完全牵强。来自 UsefulCharts.com 的 Matt Baker 的这个可视化展示了英语中使用的现代拉丁文字是如何从希腊字母和其他字母演变而来的。

对我来说都是原始西奈

在英语、拉丁语甚至希腊语出现之前，就有了原始西奈语（Proto-Sinaitic）。

被认为是有史以来第一个使用的字母，原始西奈文字源自迦南（Canaan），围绕着圣经中的以色列土地。它是从该地区常见的埃及象形文字（其名称来自西奈山）中重新利用的，用于描述声音而不是含义。

作为第一个闪米特（Semitic）文字，Proto-Sinaitic 很快影响了其他闪米特语言。它是腓尼基（Phoenician）字母的前身，在现代黎巴嫩（Lebanon）地区使用并传播到整个地中海，并成为阿拉伯语（Arabic）、西里尔语（Cyrillic）、希伯来语（Hebrew），当然还有希腊语（Greek）的基础。

演变成希腊、罗马和拉丁字母

随着时间的推移，字母表继续被不同的语言所采用和演变。

古希腊（Archaic Greek）文字的第一种形式的日期大约是公元前 750 年。尽管在 2500 多年前首次出现，许多字母仍保留在现代希腊语中，包括 Alpha、Beta、Delta 甚至 Omicron。

很快，希腊字母（及其大部分文化）被借入拉丁文（Latin），大约在公元前 500 年出现了古拉丁（Archaic Latin）文字。500 年后的公元 1 年，罗马（Roman）文字演变为现代英语（English）中使用的相同可识别字母。

许多最初来自埃及（Egyptian）象形文字的字母进入了现代英语，但它们经历了漫长而曲折的旅程。如图所示，一些字母演变成多种形式，而另一些则完全不再使用。

这只是现代英语字母表演变而来的许多文字和语言的快照。小写字母来自罗马草书（Roman Cursive），在成为现代小写英语之前演变成岛屿和加洛林（Insular and Carolingian）字母。

就像人类文化长弧中的许多事物一样，字母之间的距离并没有你想象的那么远。