文化艺术交流与合作研讨会（艺术助推中外文化交流）

来源：人民网-人民日报海外版

工作中的李晓峰。 王 磊摄

“荷兰是著名的鲜花王国，成都自古有‘芙蓉城’的美称。花是艺术中永恒的主题之一。此次展览展出了40幅关于花的画作，作品完成时间跨度近30年，希望能以花为媒，为推动荷兰和中国的文化交流贡献力量。”谈及近日在四川成都举办的“异度花园”个人艺术展，旅荷华人艺术家李晓峰表示，艺术是助推中外民间文化交流的绝佳载体。

吸收东西方艺术养分

今年53岁的李晓峰在成都出生长大，毕业于中央工艺美术学院。20世纪90年代初，他作为特邀艺术家前往欧洲发展，并于1993年定居荷兰阿姆斯特丹。2013年，李晓峰回到成都，创立了自己的工作室，致力于以艺术为桥，推动中外民间交流。

“刚到欧洲时，我才20岁出头，充满活力、冲劲和好奇心，处于不断吸收艺术养分的阶段。”李晓峰说。作为一名从中国走出去的荷兰籍艺术家，李晓峰的艺术风格融合了东西方的文化元素。在他看来，艺术风格的形成与艺术家的生活经历息息相关，是一种自然而然的过程。

打开西方看中国的窗口

在李晓峰看来，艺术是中外民间交流最轻松、最自由的一种方式。“刚到荷兰时，我作品中的东方风味非常浓，融入了木版年画等中国传统文化元素。”李晓峰回忆，1994年，他在阿姆斯特丹举办的首次个展，就吸引了大量荷兰民众。“观展后，不少人都对中国产生了好奇心，那时我意识到，艺术作品是西方了解中国文化的一扇重要窗口。”

此后，李晓峰将自己的作品作为载体，在荷兰不断推广中国文化，并从画作出发，与荷兰民众进行交流，宣传推广中国传统文化、悠久历史、特色民俗等。“艺术是无国界的，通过艺术的方式促进国际交流，能够破除一些偏见，让更多人了解真实的中国面貌。”李晓峰说。

“我之所以选择回到成都，是想与故乡人分享我的经历和感悟。”回到成都的8年里，李晓峰不断尝试跨界，参与园林设计、文创设计等多个领域的创作工作。对他而言，艺术来源于生活，最终还要融入生活。他说：“我想把艺术从‘神坛’上请下来，更好地走入民间、走入大众，也让更多中国民众了解欧洲的文化艺术，从而深化中欧民众的相互了解，增进中欧友谊。”

借非遗传播中国文化

李晓峰认为，艺术要应用起来，才更有价值。在为成都天府国际机场内的国际政要大厅设计背景墙时，他运用了蜀锦和漆画的元素。他希望在公共艺术、衍生产品等泛艺术领域深耕，通过不同的艺术形式，让艺术下沉到生活中，从而让艺术在国际交流中发挥更实在的作用。

对中国传统文化感情深厚的李晓峰，始终致力于助推中国非物质文化遗产“走出去”，他认为守正创新是其中关键。“我们要提取非遗文化的精髓，并通过当下的设计理念，为其赋予新的审美内涵。”李晓峰说，当传统非遗变得更时尚，其国际化程度也会随之提升，中国非遗将成为世界品味中国文化之美的重要载体。

采访告一段落，李晓峰再次执起画笔，不断完善面前画作的细节，他正在为即将到来的虎年创作生肖图案，并希望通过文创跨界的方式，在全球更好地推广中国传统文化。“明年是中荷建交50周年，我将继续在艺术领域为助推两国民间交流贡献力量。”李晓峰说。

(据中新网电)