不择手段背单词(背单词是作茧自缚)
特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。
请家长朋友牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上,90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。
从根本上说,真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)。
请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音,特别是母语者演唱的歌曲。
想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。
在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。
特别提醒:本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。
首先,给家长朋友推荐吴军博士的《数学之美》。
强烈建议家长认真阅读下面截图中的内容。
如果您认识希腊字母,就可以十分轻松地在认识英语单词mathematics的基础上顺便熟悉希腊语单词μαθηματικά。
【英语】mathematics[ˌmæθiˈmætiks]n.1. [用作单]数学2. [用作单或复]计算(能力)
拆解:math e matic s。
【希腊语】μαθηματικά(国际音标/ma.tʰɛː.ma.ti.kǎː(古)/ → /ma.θi.ma.tiˈka(中古)/ → /ma.θi.ma.tiˈka(现代)/) n. mathematics
拆解:μαθ(math) η(e) ματικ(matic, matik) α(a)。
重点记忆:
1、 ma-表“妈”。
2、 math-表“学”。
3、 me-表“测量”。
4、 meth-表“甲~”。
5、 -ma表“结果”名词后缀。
6、 -tic形容词后缀。
只要您愿意,就可以利用math-熟悉希腊语的μαθ-。
也可以利用-matic熟悉希腊语-ματικ。
如果您了解德语用-ik代替拉丁语的-ic,也就已经实际上掌握德语的相应单词。
【德语】Mathematik(国际音标/ˌmatəmaˈtɪk/, /ˌmatəmaˈtiːk/, /ˌmatəˈmaːtɪk/) [die] 数学。
拆解:math e matik。
在认识μαθηματικά的基础上已经实际上掌握μαθημα。
古希腊语的μάθημα (máthēma,国际音标/má.tʰɛː.ma(古)/ → /ˈma.θi.ma(中古)/ → /ˈma.θi.ma(现代)/)对应英语的learning; mathematics。
词源:From the root of μανθάνω (manthánō, “I learn”) -μα (-ma, result noun suffix).
希腊语动词μανθάνω (manthánō,国际音标/man.tʰá.nɔː(古)/ → /manˈθa.no(中古)/ → /manˈθa.no(现代)/)。
词源:From Proto-Hellenic *məntʰánō, *mantʰánō, from Proto-Indo-European *mn̥-n-dʰ-, nasal infix present of *men-dʰ-, extension of *men- (“to think, mind”), thus "to put one's mind".
我们可以大概了解:math-最原始的意思是“记在脑子里”,也就是“入脑”。
古希腊语的μανθάνω (manthánō)相当于英语的I learn,意思是“我学习”。
取自词根μαθ-再加上表“结果”的名词后缀就构成了名词μαθημα。
字面意思是“学习的结果”。
如果您了解graph-源自希腊语表“写”的词根,gram-是它在表“结果”的名词后缀-ma前的变化,也就已经实际上掌握希腊语单词γράμμα (grámma,国际音标/ɡrám.ma(古)/ → /ˈɣram.ma(中古)/ → /ˈɣra.ma(现代)/)。
这样,再记忆英语单词grammar(语法)绝对是易如反掌。
请家长朋友牢记:
1、 英语至少有816个单词用到graph-。
2、 英语至少有339个单词用到gram-。
3、 英语至少有258个单词用到-matic。
只要认真掌握一个希腊语词根,就可以轻松掌握一千多个英语单词。
最最重要的是:这些单词绝大多数都是我们在用英语原版教材学习数学、物理、化学、生物等课程时会经常遇到的。
如果您了解ge-表“土地”,就已经实际上掌握英语单词geography(地理)。
【英语】geography[dʒɪˈɔɡrəfɪ]n. 地理;地理学
拆解:ge o graph y。
这里的o用于接辅音。
【希腊语】γεωγραφία(国际音标/ʝeoɣraˈfia/) n. geography
词源:From Koine Greek γεωγραφία (geōgraphía), from Ancient Greek γεωγράφος (geōgráphos), from γεω- (geō-) γράφω (gráphō, “to write”).
拆解:γε(ge) ω(o) γραφ(graph) ια(ia)。
如果您了解:me-表“测量”,-tr是后缀-ter的0级形式——元音E脱落了,就已经实际上掌握英语单词geometry。
【英语】geometry[dʒiˈɔmitri]n.1. 几何学2. 几何图形[形状, 结构, 条件]3. 几何学论著
拆解:ge o metr y。
【希腊语】γεωμετρία(国际音标/ɡe.ɔː.me.trí.aː(古)/ → /ɣe.o.meˈtri.a(中古)/ → /ʝe.o.meˈtri.a(现代)/) n. geometry
词源:γῆ (gê, “land”) μετρέω (metréō, “to measure”) -ῐ́ᾱ (-íā, “abstract-noun-forming suffix”).
请家长朋友牢记:英语至少有428个单词用到-metr-。
如果您了:源自拉丁语的前缀con-对应源自希腊语的syn-。
就可以在了解它在b、p、m前的变化com-的同时顺便掌握源自希腊语的sym-。
这样就已经实际上掌握英语单词symmetry。
【英语】symmetry[ˈsimitri]n. 对称; 调和; 匀称美
拆解:sym metr y。
【希腊语】συμμετρία(国际音标/sym.me.trí.aː(古)/ → /sym.meˈtri.a(中古)/ → /si.meˈtri.a(现代)/) n. harmony, symmetry
拆解:συμ(sym) μετρ(metr) ια(现代)。
词源:From σύμμετρος (súmmetros, “symmetrical”) -ία (-ía), from σῠν- (sun-, “with”) μέτρον (métron, “measure”).
希腊语的μέτρον (métron,国际音标/mé.tron(古)/ → /ˈme.tron(中古)/ → /ˈme.tron(现代)/)对应英语的measure,意思是“测量(名词)”。
其中的-τρον(tron)是名词后缀。
词根με-(me)源自PIE(原始印欧语)词根*meh₁- (“to measure,测量(动词)”)。
我们可以看到,后来*h₁脱落了。
英语单词measure由词根mea-和法语名词后缀-sure构成。
【英语】measure['meʒə(r)]n. 尺寸; 量度标准; 量度器v. 测量; 估量; 测度; 量
拆解:mea sure。
词源:From Middle English mesure, from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“a measure”), from mēnsus, past participle of mētīrī (“to measure”). Displaced native Old English metan (“to measure”) and ġemet (“a measure”).
请家长朋友牢记:现代英语把中古英语的me-变化为mea-,也就是把e变化为ea。
英语单词meter(米,公尺)源自法语的mètre和拉丁语metrum,所以me-依然保护了原来的形式。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com