全球总决赛宣传片解析（老外怎么看2017全球总决赛入围赛D3）

翻译整理/柯士甸图/LoLeSports

在今日结束的2017年全球总决赛入围赛第三日的比赛中，C、D两组6支来自世界不同地区的战队打完了第一轮组内循环。最终C组的FNC和D组的FB都以两战全胜的战绩暂列其小组首位，来自LMS赛区的HKA则以1胜1负排在了D组第二的位置。官方英文解说一致认为FB在今天有着令人惊艳的表现，FNC的状态还未调整到最佳而RPG则令人失望。

今日前三场比赛的英文官方解说为Rusty和Piratechnics。

Rusty：LPL英文官方解说，分析能力强，对于选手犯下的失误会诚恳的直接指出。

Piratechnics：EU LUS官方解说，解说风格极具个人特色，思维活跃。

KLG vs YG（KLG胜）

Rusty：YG的阵容在前期游戏中有着极强的压制能力，看看KLG一个偏向后期的阵容能否扛得住YG的重重攻势。

Piratechnics：对于YG来说，这是他们队伍有史以来第一次在国际大赛出场，他们有太多的东西要去证明了。

Piratechnics：对于KLG来说他们需要在视野上多下苦功夫，他们被Gank时的死亡率实在太高了。

Rusty：YG上单Mantarraya就像一个狂躁的野兽一样，用大虫子打出了鳄鱼的威武霸气。（对面上单使用的英雄正是鳄鱼）

Piratechnics：KLG一直以来所仰仗的就是他们的ADC选手Fix，他们一直坚持着一种四保一的打法就是因为Fix强力的Carry能力。

Rusty：KLG赢得很漂亮，他们在中后期完美执行了团队计划，没有出现一丝一毫的失误，小炮在后期成型之后的能力真的太恐怖了。

RPG vs HKA（HKA胜）

Rusty：PRG射手位明星选手YutoriMoyasi与Unified的下路对决将是本局比赛的最大看点。谁能掌控下路，谁就能掌控比赛胜利。

Piratechnics：看来上局比赛YG的胜利启发了RPG，他们同样选出了一个四保一小炮的阵容，只不过索拉卡是阵容里的最大亮点。她在理论上能够提供更足的奶量，不过自保能力和控制能力的不足是一个问题。

Piratechnics：HKA对RPG中路的照顾是丧心病狂的，皇子加球女确实是一个伤害和控制都很足的强力中野组合。

Rusty：HKA已经完全打穿了RPG，10分钟四千经济优势，这可能又是一场“C9式”的比赛。（C9在之前的入围赛中发挥出色，几乎把把都是碾压局）

Piratechnics：RPG欢迎来到世界赛，你的第一节课将由HKA老师好好指导。

Rusty：RPG一共对HKA的防御塔造成了740点伤害，这一把基本上就是一场完美的屠杀，我在本局的RPG身上看不到任何希望。

FNC vs KLG（FNC胜）

Piratechnics：Caps表示：“Jensen你能玩好瑞兹，宝宝也能！”（NA和EU长期处于一种“良性”的竞争关系，双方谁都不服谁。）

Rusty：FNC前期优秀的开局不仅昭示了FNC强大的实力，而且反映了KLG队员意识上的不足，比赛的前4分钟对于他们来说就像一场噩梦一样。

Rusty：FNC在团战细节上的处理上总比对手更高一筹，这就是为什么他们能不断扩大自己的优势。他们在操作上和节奏上都是那支更好的队伍。

Rusty：FNC用Rekkles还有Caps完美的表现给我们带来了一个事实：不管是入围赛在A、B还是本组，所有大赛区的战队依然是更高一阶的存在。

Piratechnics：我们也要为KLG鼓掌。他们虽然输掉了比赛，但他们确实已经拼尽全力了，他们至少不怕去和FNC做正面交锋。结果并不重要，过程中能一直学习才是重中之重。

后三场比赛的英文官方解说为Zirene和Medic。

Zirene：拳头官方英文解说及分析，其对英雄联盟这款游戏各个方面的专业度令人叹服。作为高颜值解说他同时兼并一个完美的声线，操着一口最为标准的美式英语。

Medic：EU LCS官方解说，风格极其幽默，是一个超级段子手。

HKA vs FB（FB胜）

Zirene：FB在本赛区淘汰了很多土耳其地区的强力战队，他们是一股不容被小视的新生力量。值得一提的是他们的中单选手Frozen是一个在其赛区极具统治力的明星选手。

Zirene：提一下FB的新打野选手Crash，他在中国LSPL时为VG战队贡献了自己的力量，甚至被称为LSPL打野位置上的“Faker”。他多变的打野风格将是他最大的武器。

Zirene：但还是要提一下因为Crash是临时新加入FB的外援，他们英文的交流我觉得是一个短期之间内难以解决的问题。

Zirene：从比赛的前期来看HKA确实掌控了比赛的局势，他们在每条线上都有略微的优势，并且点亮了三路的视野。

Medic：如果HKA能够拿到小组第一那对他们来说再好不过了,FNC、WE、C9都会是难啃的骨头。

Zirene：FB比赛中的随机应变能力还需要提高，他们在换塔策略上的失误直接让自己白白地丢掉了一路高地，这太不应该了。

Medic：双方的节奏在25分钟之后明显放缓，考虑到双方的阵容，拖到后期两个队都会有强大的作战能力，任何一个队伍输掉下一波团战都将把胜利拱手送出。

Zirene：Padden（FB Adc）你在做什么？你打了35分钟的完美小炮，然后突然火箭跳送一波？这一波小炮先手被秒对于FB来说可能是毁灭性打击。

Medic：但Crash拯救了FB，这一波酒桶抢龙十分清真，让FB依然保留了获得比赛胜利的希望。

Medic：球女又一次为FB完成了抢龙壮举，FB和HKA这一把史诗级别的战斗真的太具有戏剧性了，FB真的是一支坚韧的战队。

Zirene：恭喜FB成为第一支在入围赛战胜大赛区战队（种子1/Pool1)的队伍。他们犯过失误，但他们还是挺过了最艰难的时期，完成了翻盘。

FNC vs YG（FNC胜）

Zirene：欧成，请拿出你的看家本领AD小凯南~

Zirene：收看比赛的观众都燥起来吧！我们即将看到德莱文登场！不要忘了YG的Bigkoro是一名英雄池深不见底的Adc选手，他可不是过来throw（坑）的。

Medic：能看到YG这一把前期在对线上的处理很棒，三条路对阵FNC都没有落下风甚至中下还有补刀上的优势。他们真的在不断进步。

Medic：偶滴神啊！Naul用球女对Caps乐芙兰的单杀真的是一次惊艳的操作。完全的1V1，完美的单杀！

Medic：如果YG能抓住Caps这个突破点，我觉得他们在本局中赢下FNC并不是痴人说梦（嘿嘿~）。

Zirene：这一把YG像换了一个队伍一样，团队配合有板有眼，不管输赢他们已经让FNC相当难受了。

Zirene：Naul已经成为了YG的英雄，他又一次单杀了Caps，还是在如此关键的时间节点上。作为Caps在一场比赛被单杀两次是不可被容忍的。

Medic：YG已经给FNC造成了足够的麻烦，但是FNC的经验和对地图的理解实在是太老练了。

Zirene：恭喜FNC拿下了这场硬仗，同时惊叹YG在上一场被吊锤之后给我们带来了如此惊艳的表现，他们已经获得了足够的信心。

Medic：YG需要祭出他们的另一个上单了，从这两场比赛来看Ren确实是队伍中的短板。

RPG vs FB（FB胜）

Zirene：FB选出了一个上下抗压中路优势的阵容，就看RPG的打野挖掘机能不能抓住前期的节奏对FB的大嘴做出强力打击。

Medic：中路就像是在打乒乓球一样，只不过RPG是那是被“杀球”的对象。

Zirene：FB的中单选手Frozen真的是队伍中的灵魂人物。线上压制、支援、吸引仇恨、团战爆炸输出，他做到了一个中单所能做到的一切。

Zirene：请记住“Padden”这个ID，他真的捍卫了土耳其赛区的荣耀。在3V5情况下还能完成一个完美的五杀，世界赛上我们真的看到太多实力突出的ADC选手了。

Medic：FB今天表现得比FNC要好。

Zirene：FB今天震撼了世人。赛前很多人看好HKA，也有一些看好RPG，但今天的比赛FB才是真正的老大哥。

,