sorcerer与wizard的区别（Wizardsorcererenchanter有什么区别）

作者：小雅和英美友人

(1) Wizard 男巫

Witch 女巫

对巫师的通用叫法。

They finally reached the kind Wizard's gate, but the Witch of the West was lying in wait.

他们终于到达了善良的男巫的大门，但是西国女巫正躺在那里等着。

-- The Wizard of OZ

《OZ国历险记》

(2) Sorcerer 男魔法师；男巫师

Sorceress 女魔法师；女巫师

法力比wizard/witch更强大。

The sorcerer cast a sleeping spell over the entire town.

魔法师对整个城镇施了沉睡魔咒。

(3) Enchanter（控制他人意念的）男巫师

Enchantress（控制他人意念的）女巫师

专门使用mind-affecting，控制他人意志的魔法。

After he refused to obey the enchantress, she cast an enchantment on him.

在他拒绝服从女巫师后，她对他施了意念控制魔法。

(4) Magician 魔术师

与前三个词不同，魔术师是现实生活中真实存在的，不会魔法，只会变魔术。

The magician pulled a rabbit out of his hat.

魔术师从帽子里变出一只兔子。

更多魔法相关亲子英文，请查看：

盘点哄孩子的“魔法”英文：1,2,3变怎么翻译？