他执着于读书翻译（惟愿孩儿愚且鲁）

東坡‬行‬記‬（黃州‬篇‬）

重九登山归来，收到子由家书，内附诗三首，《披仙亭晚饮》，《次韵子瞻感旧见寄》，《和王适炙背读书》，赋西江月相答。

披仙亭晚饮，苏辙

落日欲没多云烟，南山暝鸦归北山。

楼台城上半明灭，灯火桥头初往还。

江西八月热犹在，坐中迁客头欲班。

何时解网听归去，黄花白酒疏篱间。

西江月，苏轼

点点楼头细雨，重重江外平湖。当年戏马会东徐，今日凄凉南浦。

莫恨黄花未吐，且教红粉相扶。酒阑不必看茱萸，俯仰人间今古。

次韵子瞻感旧见寄，苏辙

少年耽世味，徘徊不能去。

老来悟前非，尚愧昔游处。

君才最高峙，鹤行鸡群中。

我虽非君对，顾以兄弟同。

结发皆读书，明月入我牖。

纵横万余卷，临纸但挥手。

学成竟无用，掩卷空自疑。

却寻故山友，重赴幽居期。

秋风送余热。冉冉如人老。

衣裘当及时，田庐亦须早。

种竹竹生笋，种稻稻亦成。

浩歌归来曲，曲终有遗声。

和王适炙背读书，苏辙

少年读书处，寒夜冷无火。

老来百事慵，炙背但空坐。

眼昏愁细书，把卷惟恐卧。

寒衣补故褐，家酿熟新糯。

微微窗影斜，暧暧云阴过。

昏然偶成寐，鼻息已无奈。

儿童更笑呼，书册正前堕。

衰懒今自由，不复问冬课。

九月二十七日，朝云产下遁儿，眼角眉梢颇与吾相似，举家雀跃。三日，余‬为遁儿全身沐浴，愿祓灾祛邪，一生平安。并口占‬洗儿诗：人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难胜公卿。朝云朝我翻两个白眼，有些嗔怪，遂改一字：惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。呵呵。

168. 何夜无月，何处无竹柏，但少闲人如吾两人耳

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月，何处无竹柏，但少闲人如吾两人耳。

天地有常运，日月无闲时，然而日月不闲身可闲，最爱欧阳公诗句：身闲爱物外，趣远谐心赏。时序就在这样赏与不赏间倏忽进入腊月，这一日收到子由寄来的书信，热烈祝贺朝云喜生遁儿，苏家子孙兴旺矣。并随附黄州快哉亭记一文，行云流水，终篇无生涩，余读罢瞠目，连连击掌赞叹。

黄州快哉亭记，苏辙

江出西陵，始得平地。其流奔放肆大，南合湘沅，北合汉沔，其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得，谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰：快哉。

盖亭之所见，南北百里，东西一舍。涛澜汹涌，风云开阖。昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下，变化倏忽，动心骇目，不可久视。今乃得玩之几席之上，举目而足。西望武昌诸山，冈陵起伏，草木行列，烟消日出，渔夫樵父之舍皆可指数。此其所以为快哉者也。至于长州之滨，故城之墟，曹孟德孙仲谋之所睥睨，周瑜陆逊之所骋骛，其流风遗迹，亦足以称快世俗。昔楚襄王従宋玉景差于兰台之宫，有风飒然至者，王披襟当之，曰：快哉，此风！寡人所与庶人共者耶？宋玉曰：此独大王之雄风耳，庶人安得共之！玉之言，盖有讽焉。夫风无雌雄之异，而人有遇不遇之变。楚王之所以为乐，与庶人之所以为忧，此则人之变也，而风何与焉？

士生于世，使其中不自得，将何往而非病？使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快？今张君不以谪为患，窃会计之余功而自放山水之间，此其中宜有以过人者。将蓬户瓮牖无所不快，而况乎濯长江之清流，揖西山之白云，穷耳目之胜以自适也哉！不然，连山绝壑，长林古木，振之以清风，照之以明月，此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者，乌睹其为快也哉？元丰六年十一月朔日，赵郡苏辙记

169.王定国诗集叙

太史公论诗，以为国风好色而不淫，小雅怨诽而不乱。以余观之，是特识变风变雅耳，乌睹诗之正乎？昔先王之泽衰，然后变风发乎情，虽衰而未竭，是以犹止于礼义，以为贤于无所止者而已。若夫发于情止于忠孝者，其诗岂可同日而语哉！古今诗人众矣，而杜子美为首，岂非以其流落饥寒终身不用，而一饭未尝忘君也欤。

今定国以余故得罪，贬海上三年，一子死贬所，一子死于家，定国亦病几死。余意其怨我甚，不敢以书相闻。而定国归至江西，以其岭外所作诗数百首寄余，皆清平丰融，蔼然有治世之音，其言与志得道行者无异。幽忧愤叹之作，盖亦有之矣，特恐死岭外，而天子之恩不及报，以忝其父祖耳。孔子曰：不怨天，不尤人。定国且不我怨，而肯怨天乎！余然后废卷而叹，自恨期人之浅也。

又念昔日定国过余于彭城，留十日，往返作诗几百余篇，余苦其多，畏其敏，而服其工也。一日，定国与颜复长道游泗水，登桓山，吹笛饮酒，乘月而归。余亦置酒黄楼上以待之，曰：李太白死，世无此乐三百年矣。

今余老不复作诗，又以病止酒，闭门不出，门外数步即大江，经月不至江上，眊眊焉真一老农夫也。而定国诗益工，饮酒不衰，所至翱翔徜徉，穷山水之胜，不以卮穷衰老改其度。今而后，余之所畏服于定国者，不独其诗也。

又，次韵和王巩

少年带刀剑，但识从军乐。

老大服犁锄，解佩付熔铄。

虽无献捷功，会赐力田爵。

敲水春捣纸，刈苇秋织箔。

栎林斩冬炭，竹坞收夏箨。

四时俯有取，一饱天所酢。

君生纨绮间，欲学非其脚。

左右玉攕攕，束薪谁为缚。

勿令闻此语，翠黛頩将恶。

笑我一间茆，妇姑纷六凿。

欲结千年实，先摧二月花。

故教穷到骨，要使寿无涯。

久已逃天网，何须服日华。

宾州在何处，为子上栖霞。

弟弟子由亦‬有诗和王定国寄刘贡父，一并录于此。

度岭当年惜远行，过淮今日似前生。

留连秋思江侵海，摇荡春心花满城。

欲寄尺书慵把笔，偶闻佳句独含情。

何时复看清虚会，醉听蓁筝促柱声。

王定国真赞

温然而泽者，道人之腴也。凛然而清者，诗人之癯也。雍容委蛇者，贵介之公子。而短小精悍者，游侠之徒也。人何足以知之？此皆其肤也。若人者，泰不骄，困不挠，而老不枯也。

,