张译配音三国演义（金刚川再现八佰白马）

管虎导演执导的《八佰》,目前依旧保持着2020年电影票房总榜冠军的宝座，不过他这次又给自己带来一个强有力的竞争对手，同系列战争题材的电影《金刚川》已经于10月23日上映，管虎，路阳，郭帆三位导演齐上阵，集结张译，吴京，邓超三位百亿影帝，如果你不小心错过了《八佰》，这部电影绝对没有理由再错过。

《金刚川》以1953年抗美援朝战争的最终阶段为背景，从士兵，对手，高炮连，桥四个篇幅，讲述为保障向前线输送物资，战士们誓死捍卫金刚川上的交通要塞—金刚桥的故事。

电影《金刚川》领衔主演张译、吴京、李九霄、魏晨，邓超特别出演，上映以来广受好评，猫眼开分9.4，目前票房已取得4亿的好成绩。

作为管虎导演执导的另一部同题材电影，有眼尖的观众也发现从《八佰》的四行仓库来到了《金刚川》的河畔的，不只是演员，藏在影片中有很多呼应《八佰》的细节，你发现了吗？

（以下内容涉及剧透，请谨慎食用）

那匹白马从四行仓库跑到了金刚川

看过《八佰》的观众一定会记得那匹穿梭在战火硝烟里的白马，在《金刚川》中，它也再次出现，作为邓超饰演的高连长的坐骑，在受到炮火惊吓以后，在硝烟弥漫的林中穿梭而去。虽然没有对其统一的理解，但是管虎导演的"白马情结"也被网友调侃为果然是"原班人马"出演了。

"老算盘"张译这次可没有逃

如果说张译之前在《八佰》中饰演的老算盘让人看了想打他，那么这次在《金刚川》中弥补了他在《八佰》里做了逃兵的缺憾，一只手，一条腿，一人一炮对抗美军飞机的张飞排长带走了不少观众的眼泪，最后光线聚集在他的"尸体"上时，他还保持着那个开炮的姿势，让人们看到了属于志愿军战士的英勇。

端午和刀子也到了金刚川

细心的观众也发现，在《八佰》中饰演端午的欧豪和饰演刀子的李九霄也到了《金刚川》。

欧豪在《金刚川》中饰演志愿军的一个连长，在木桥被炸毁后，为了赶上大部队的总攻，而决定带领士兵游过江水，却被魏晨饰演的工兵连长制止。这次虽然只有几秒的镜头，但是欧豪爆发出的气势，仿佛也让观众看到了那个不怕死的端午。

而在《八佰》中饰演舍身送电话线的刀子李九霄这次在《金刚川》里变成了步兵班长刘浩，在桥被炸毁，高连长被炮弹炸伤后，崩溃的他对着天空根本打不到的侦察机拼命开枪的样子看哭了很多观众，短暂的崩溃后又立刻回到阵地帮助工兵连修桥，肩膀扛起木头毅然决然的背影令观众感受到了志愿军战士的坚强和渴求胜利的决心。

再次致敬《三国演义》长坂坡

在《八佰》中，小湖北梦见牺牲的哥哥端午化身赵云，骑着白马冲入曹营，这一段来自京剧《长坂坡》剧目，在影片中端午实际致敬了《三国演义》中的赵云赵子龙。

大家都知道刘关张桃园三结义，而这次《金刚川》中李九霄饰演的步兵班长刘浩，吴京饰演的炮兵班长关磊和炮兵排长张飞也有致敬刘备关羽张飞兄弟情谊之意。

在张飞选择独自一人面对美军轰炸机和侦察机时，他坐在炮台上低声唱到"长坂坡前救赵云，喝退曹操百万军，姓张名飞字翼德，万古流芳莽撞人"，随后便嘶吼着"来吧"而选择与敌人生死搏斗，为关磊报仇，这一段唱词是后人作词赞誉张飞长坂坡喝退曹操，影片中引用也再次致敬了三国演义。

那么今天就和大家盘点一下《金刚川》那些不可错过的看点。

高连长邓超，"江西话十级学者"

全程严肃紧张的影片也暗藏笑点，比如邓超饰演的高连长一生气就说的江西方言。影片中有一段李九霄饰演的步兵班长刘浩与高连长发生争执，刘浩直接开怼高连长："你能不能把舌头捋直了说话，每回你一生气说的那个江西话，滴了嘟噜谁能听得懂？"高连长被气笑了，用江西话来了一句"我听得懂你哇子（说话）？"很多观影后的观众们也纷纷表示当时被两人的对手戏笑得不行。

路阳导演后来接受采访也表示，邓超应该是第一次在电影中说江西话，但是后来呈现的整体效果也不错。

约定前线见的刘浩辛芹，爱情未来得及开始就已死去

在电影前段，很多观众观影时也注意到了四川同乡的通讯员辛芹和步兵班长刘浩，刘浩跟战友闲聊时说道，人家又不知道我名字，算什么老乡。但在两人分别被派往金刚川河畔时，在对讲机中辛芹对刘浩说:"我们前线见，刘浩同志。"

这时很多观众也猜测，两人应该会是电影中唯一隐藏的爱情线，可就在高连长被炮弹炸伤同时，辛芹也被炮弹炸伤，虽然影片没有完全交待她的结局，但最后刘浩一人扛起木头的背影仿佛就已经宣告了这段还萌芽的爱情已经死去，令人惋惜心痛。

张译吴京饰演师徒，戏内互怼

影片中有一段，为了节省本就不多的弹药，张译死死抱住怀里的炮弹不给吴京，说别打了打不着了打不着了。两人互怼也是十分可爱，张译说吴京就是战场上抽烟才被降职为班长，吴京却自己哼着小曲嘲笑张译打不着飞机，令观众忍俊不禁。

高炮连篇的张飞关磊，守着两门炮，一明一暗，为了保存火力被禁止使用交叉攻击，如果说暗炮是九死一生，那么明炮就是必死无疑，大战前夕，关班长吴京倚老卖老赶走连长张译，霸占着明炮点只为给徒弟张飞多获得一线生机，两人的战友情谊也是十分令人动容了。

场面震撼，武器设备高度还原

影片中最属震撼的，除了炮击场面，还有那些略过天空金色的16发喀秋莎炮弹，当它们划过金刚川的夜空时，金色的光芒伴随着志愿军骄傲的欢呼，一击就摧毁了美军炮兵基地的威力令人震撼。

（历史资料记载志愿军的喀秋莎火箭炮）

这部影片也是军迷们的狂欢，影片中出现的志愿军使用的M1939高炮，喀秋莎火箭炮，美军使用的F4U"海盗"侦察机，B-26轰炸机，B-29轰炸机，以及影片中燃烧弹，延时炸弹的使用也高度还原了当时军队的武装，增加了影片的真实性。

虽然《金刚川》相较于《八佰》在剧情方面格局比较局限，但是在宏大的战争场面的呈现上更加震撼，战斗的场面也更为刺激，英雄角色之间惺惺相惜的温情做了更多细节的呈现，正值纪念抗美援朝70周年之际，更是值得一看的电影。

,