什么样的女人可以穿长款连衣裙（40种不同类型的连衣裙装）

文章来源于英语网络，在图片选择和中文文本翻译上，进行了深度润色性编辑，感谢您的阅读，阅读本文大约需要20分钟-30分钟，专业服装内容，当然可能有些内容中文领域暂无法准确表达，请参考图片对应概念，为防止今后找不到进一步学习和了解我们的文章，请关注我们。如您对各种服装感兴趣，或对文章翻译内容想进一步了解，指正，提出您宝贵意见的话可以私信联系我们。[玫瑰]

40 TYPES OF DRESSES FOR EVERY WOMEN SHOULD KNOW[比心]每个女人都应该知道的40种不同类型的礼服裙装[比心]

When it comes to finding a dress to wear on a night out, the options are endless. Certain outfits flatter certain body types, weather and occasions, so it can be overwhelming to try and tackle the choices alone. Here is your guide to all dress types, for any occasion.

当要寻找晚礼服出席派对时候，衣服的选择总是无止境的。当然某些服装会使一些人的身材，既适合天气又场合受宠若惊，因此，仅仅只是尝试应对各种选择时，可能就会让人感到不堪重负了。本篇文章就是你要找的在任何情况下都可以穿着的裙装类型的指南啦。

1.Midi Dress[心]1.中长裙[心]

MetGala-Hoteldepartures

Sitting between a maxi and a mini dress, the midi is what everyone needs for the times when you’re unsure of the formality of an event. This style can have any neckline or sleeve length, so it’s great for any body shape. Pull-on tights and ankle boots for a perfect winter look, or grab a pair of flats and a cute straw hat and have a stylish picnic!

一件间于长裙和迷你裙裙摆长度的礼服裙，中长裙就是特指这种，当你不确定该穿什么的时候，那么你就可以穿着这样一条裙子了。这种款式可以有任何领口或袖子长度，因此非常适合任何身材。穿紧身裤袜和踝靴后，就可以打造完美冬装，或者搭配一双平底鞋和一顶可爱的草帽，之后即可享受时尚的“野餐”！

2.Off the Shoulder [心]2.披肩款式[心]

时髦衣服的女人

Take the plunge and keep your shoulders exposed in an off-the-shoulder dress. These dresses showcase your shoulders, while maintaining a sleeve or ruffle on the bicep. The off-shoulder style is great for those who want to exhibit their shoulders and arms but don’t want the commitment of a strapless look.

你可以冒险尝试一下这种以露肩的连衣裙，这些连衣裙可以让你露出肩膀并展现它，同时也可以在肩膀上保留了袖子或荷叶边。露肩风格非常适合那些想要展示自己的肩膀和手臂但又不想要展示那根肩带的人。

3.Shift Dress[心]3.直筒连衣裙[心]

The shift dress was a massive trend in the early 1960s and has a simple, boxy shape. It is a short and typically sleeveless dress that hangs from the shoulders. It’s ideal for those who have a lean, column-esque body shape, as they appear straight. You can style this dress with a mid-length duster jacket and a pair of slingback heels or even knee-high boots, to give it that real ‘60s flair! This shape is the ideal blank canvas for color blocking or print detail.

直筒连衣裙在1960年代是一个大趋势，并具有简单，四角的形状。这是一条短而典型的无袖连衣裙，挂在肩膀上。对于那些身材苗条，直立的人来说，它是理想的选择。您可以搭配中长的厚料外套，一双露跟高跟鞋，甚至膝盖高的靴子来搭配这款连衣裙，赋予其真正的60年代风采！这种形状是用色块或打印出来的，是体现您细节的理想空白画布哟。

4. Bodycon Dress[心]4.紧身连衣裙[心]

The bodycon is a tight-fitting dress that hugs your figure and accentuates your assets. They’re often made of stretchy material and are perfect for a night out on the town. This dress is ideal for those with an hourglass figure, as it flatters the beautiful curves!

紧身连衣裙是紧密地包裹您的一款连衣裙，它可以紧实地拥抱您的并突出您身材的曼妙。它们通常由弹性材料制成，非常适合夜店场景。这款连衣裙非常适合沙漏型身材，因为它们能使美丽的曲线更加讨人喜欢！

5. A-Line Dress[心]5. A字连衣裙[心]

时尚女性

An A-line dress fits at the hips and gradually flares out towards the hem, which makes the dress look like an “A” shape. It is perfect for a casual setting, and you can dress it up or down with ease. This style is best suited for pear-shaped bodies, as it shows off your lovely shoulders and adds a feminine touch to your lower half.

一条A形连衣裙适合臀部，并逐渐向下摆张开，使连衣裙看起来像“ A”形。它非常适合休闲环境，您可以轻松地上下装扮。这种样式最适合梨形的身体，因为它可以露出您可爱的肩膀，并为下半身增添女性味。

6.Mini Dress[心]6.迷你连衣裙[心]

The scandal broke loose in 1965 when model Jean Shrimpton wore a mini shift dress to the Melbourne Cup, showcasing her bare legs and hat-free head to the world. Nowadays, mini dresses are far more mini and far less scandalous, and they’re a great way to capture attention and showcase your pins! This dress is ideal for anyone who wants to put emphasis on their legs and make the world stop and turn! If you’ve got it, flaunt it!

据说：当时可以说是轰动新闻了，就是在1965年爆出，模特Jean Shrimpton在墨尔本杯上穿着迷你班服，向世界展示了她裸露的双腿和无帽子的头部。如今，迷你连衣裙变得越来越迷你，让人觉得轰动的感觉也越来越少了，它们是吸引注意力和展示胸型的好方法！这款连衣裙非常适合想要强调双腿，并让人停下来欣赏一下的场景！如果你也有这样身形的话，就炫耀炫耀吧！

7.Maxi Dress[心]7.正统长裙[心]

Spend the day at the beach or by the pool in a relaxing in the effortless maxi dress. This style is suited best for a more casual setting; however, the fabric hits the floor (or at least your ankles), giving the impression that you’re dressed up. Make the perfect lazy outfit by adding sandals and long-hanging jewelry into the mix, and everyone will wish they were as stylish and comfy as you are!

穿着轻松宽松的长裙，在海滩或泳池旁可以度过一个美好的一天。这种风格最适合休闲环境 ; 但是，由于布料碰到了地板（或至少是脚踝），给人的感觉是您穿着打扮有些拖沓。不过在加入凉鞋和长吊饰品后，却可打造出完美的懒惰服装，这可是每个人都希望的哟，让人们也脑补一下，像您一样时尚，舒适吧！

8.Wrap Dress[心]8.裹身连衣裙[心]

The wrap dress features a front closure by wrapping one side of the dress across the other and tying the fabric at the waist or back. Often seen by the likes of Kate Middleton, this style has a classic silhouette that is perfect for athletic body shapes, as it creates the illusion of an hourglass figure, even if you don’t have one naturally.

裹身连衣裙的特点是前襟，将连衣裙的一侧包裹在另一侧，然后在腰部或背部绑上织物。这款衣物经常被凯特·米德尔顿（Kate Middleton）之类的人所驾驭，这种风格具有经典的轮廓，非常适合运动型体形，即使您没有自然的身材，它也会造成沙漏形的错觉。

9.Halter Dress[心]9.吊带裙[心]

A halter dress is ideal for summer. Featuring a strapless or sleeveless upper half, with a tie around the neck. Some halter necks don’t have a bow but fabric secured around the neck. This style of dress is most flattering for those who wish to show off their ample shoulders.

露背连衣裙是夏天的理想选择。具有露肩或无袖上半身，脖子上系有领带。有些露背脖子是没有蝴蝶结扎的，但脖子上却可以有织物固定。对于那些想要炫耀自己宽大肩膀的人来说，这种款式最讨人喜欢了。

10.High-Low Dress[心]10.高低连衣裙[心]

A high-low dress is a form of asymmetrical dress. They are typically longer at the back, and shorter at the front. This shape works with casual dresses as well as the ballgowns. It is the perfect style for anyone who wants to show off their sexy pins, and they’re best paired with high heels or platforms, so the back of the dress doesn’t drag on the floor.

一高一低的礼服是不对称的着装形式。它们通常在后面较长，而在前面较短。这种形状适用于便服和晚礼服。对于想要炫耀性感别致身材的人来说，这是理想的款式，最好与高跟鞋或厚底鞋搭配，这样衣服的背面就不会在地板上拖拉了。

11.Sheath Dress[心]11.外套型连衣裙[心]

A sheath dress is form-fitting, it has a straight cut and is nipped at the waistline, with no visible seam. It sits at the knee or just above and is ideal for a business event or a night out. This dress style is perfect for those who want to put their gorgeous curves in the spotlight, as it flatters those with an hourglass figure.

一件修身连衣裙，修身剪裁，剪裁平直，腰线处有缝隙，没有可见的接缝。它位于膝盖处或膝盖上方，非常适合商务活动或夜间聚会。对于那些希望将华丽曲线摆在聚光灯下的人来说，这款连衣裙是完美的选择，因为它使那些沙漏形的人物更加讨人喜欢。

12.Peplum Dress[心]12.腰花装饰连衣裙[心]

For those who love a playful style, a peplum dress is perfect. The detail can be below the waist, under the bust, at the hips, or around the neck or shoulders. The fit and flare silhouette of the peplum shape has its origins from Greek antiquity. For a day to night look, you can swap flats for a pair of hot heels, adding height to your figure, making your legs look super long and your waist nipped in and tiny.

对于那些喜欢俏皮风格的人来说，摆摆连衣裙是完美的选择。细节可以在腰部以下，下半身，臀部，脖子或肩膀周围。钟摆形状的合身和喇叭形轮廓源自希腊古代。对于白天到晚上的外观，您可以将平底鞋换成一双高跟鞋，以增加身材，使双腿看起来超长，而腰部也变得纤细。

13.Sweater Dress[心]13.毛料连衣裙[心]

Keep it casual with a sweater dress! This dress is knitted, it can be form-fitting or loose, and it comes in different lengths. It is perfect for all body types as there are so many different silhouettes. You can pair it with thigh-high boots to keep your pins warm, or add a sneaker for a fresh casual look!

搭配毛衣裙让人感觉很休闲！这件衣服是针织的，可以穿着既合身又宽松，长度也可以很不同。它有许多不同的轮廓，因此非常适合所有体型。您可以将它与大腿高筒靴搭配使用，以保持身材的保暖，或者添加运动鞋，也可以获得休闲性的外观！

14.Pencil Dress[心]14.铅笔裙[心]

If you’re heading out somewhere and you’re trying to impress someone, the pencil dress is the one for you! Named after the pencil shape, a pencil dress is typically nipped in at the waist, with a hem that hits below the knee and has no frills or flounce. This silhouette is great for a little black dress or a go-to for a date night. You can switch things up a bit by opting for a plunging neckline or keep it fresh and sexy with a turtleneck.

如果您想要前往某个地方并想打动某人，那么铅笔裙就是您的最佳选择了！以铅笔形状命名，铅笔裙通常在腰部插入直下式样，下摆可以打到膝盖以下，没有褶边或荷叶边。这个轮廓非常适合搭配黑色小礼服或约会之夜。您可以选择低调的领口来修饰一下事物，也可以选择高领毛衣来保持清新和性感。

15.Shirt Dress[心]15.衬衫裙[心]

Keep it cool and casual with a shirt dress. Defined as a loose-fitting dress, it features a shirt collar and a button-down front. This style comes in different lengths, and sometimes has a nipped in waist. The focal point of a shirt dress is the collar and button-down front. It’s super easy to dress up or down, grab some chunky ankle boots or sneakers and you’ll be ready for a night out or a night at the beach!

搭配衬衫裙保持凉爽休闲。被定义为宽松款式的连衣裙，它具有衬衫领和纽扣式前襟。这种款式有不同的长度，有时会被腰部扎住。衬衫裙的重点是衣领和纽扣式前襟。单穿或穿上额外外套都是合适的，搭配矮脚踝靴或运动鞋也都非常容易出彩，这样的搭配，即使在海滩这样的场景！也可以让您不换装也能驾驭一整个晚上。

16.Slip Dress[心]16.绸缎连衣裙[心]

Unleash your inner grunge girl with a slip dress. You would typically wear this style as an undergarment; it is usually satin, with a V-neck line, spaghetti straps, and lace. You can dress it up or down with a pair of barely-there heels or chunky boots. Keep it casual by pairing this dress with a basic T-shirt or a white shirt underneath, to give it that real ‘90s feel!

用衬裙释放您内心的欲望吧，女孩！你可能通常将这种样式用作内衣。它一般是缎料材质，带有V领线，意大利面条带和蕾丝边。您可以穿一双几乎没有高跟鞋或矮阔些的靴子来搭配它。而搭配这件衣服和采用基本T恤或白衬衫，就可以让你的风格，保持休闲的感觉，给人90年代的穿越感！

17.Smock Dress[心]17.罩衫式连衣裙[心]

A smock dress is a gorgeous go-to for anyone in a rush! Super comfy to wear, a smock dress is usually loose-fitting. It can have long sleeves or be strapless, so it’s super versatile. Dress it up or down with a leather jacket and cute ankle boots for a perfect transitional outfit!

罩衫式连衣裙是匆忙生活状态下的任何姑娘的首选！罩衫连衣裙通常穿着宽松，超级舒适。它可以有长袖或无肩带，因此用途广泛。搭配皮夹克和可爱的脚带靴，无论是外穿或是内穿，都是一款可以打造出完美的百搭连衣裙。

18.Ballgown[心]18.正式晚礼服[心]

Be the belle of the ball with a ballgown! It is a formal dress that hits the floor, it is perfect for a fancy event such as a black tie dress code premier or a ball. This style comes in many different forms, from a princess silhouette, with a prominent pouffy skirt, all the way to the mermaid silhouette. A ball gown is a dress to wear when you’re ready to make a real entrance, and wow the whole room!

穿上晚礼服，成为舞会的美女！这是一件正式礼服，很容易驾驭正式场合，非常适合举行盛大的活动，例如那些知名的黑色正装典礼或舞会。它的风格多样，从公主裙到突出的蓬松裙，一直到美人鱼的轮廓，这种风格有多种形式。舞会礼服当然可以指这种，当您准备好进入某个场景的正式入口并想瞬间令整个房间的人们都赞叹不已的话，请仔细挑选其中这样的一款穿着就再合适不过了！

19rmaid Silhouette Dress[心]19.美人鱼剪影连衣裙[心]

A style of a ballgown, the mermaid silhouette is the perfect dress for a black tie occasion. As the name suggests, the mermaid dress is long and straight from the top all the way to the middle of the thigh or calf, where it flares out into a wide skirt, as a mermaid’s tail would. If you have an hourglass or pear-shaped figure, opt for the tight-fitting silhouette. For column-esque bodies, you can go for a profile that’s a bit looser on the waist and hips.

美人鱼剪影是舞会礼服的一种风格，非常适合正装。顾名思义，美人鱼礼服从顶部一直到大腿或小腿中间部分是直长而且比较笔直的，在那下边，裙子的下摆就像美人鱼的尾巴一样张开成一条宽裙。如果您有沙漏或梨形的身材，请选择紧身款式。而对于直筒柱状的身材，您可以选择腰部和臀部较宽松的轮廓。

20.T-shirt Dress[心]20.T恤连衣裙[心]

The ultimate casual dress, the T-Shirt dress is the one that you can go for when you’re stepping out to brunch or the movies. Much like a regular T-shirt, the round neck and loose-fitting silhouette sit just above the knee. Of course, you can also find a T-shirt dress with a pencil skirt silhouette, but the focus is on the T-shirt neckline. This look is perfect for any body type, so get creative, as this dress is a real blank canvas for any season!

T恤是迄今为止比较终极化的休闲装，是您出门吃早午餐或看电影时可以选择的一件衣服。就像普通的T恤一样，圆型和宽松款式轮廓恰好位于膝盖上方。当然，您也可以找到带有铅笔裙轮廓的T恤连衣裙，但重点是T恤领口。这种外观适合任何体型，因此要富有创意，因为这件衣服是任何季节都可以驾驭的一款真正可描绘的空白画布！

21.Tea Length Dress[心]21.茶点长连衣裙[心]

This classic style has its modern origins from Edwardian times when fabric became lighter which made it popular to wear indoors, around friends, often while drinking tea. This silhouette has a full circle skirt that hits at the mid-calf. A vintage-inspired silhouette, a tea length dress is perfect for those who are on their way to a semi-formal event or wish to add some classical Hollywood drama into their outfit. Pair it with cute flats or classic low heel pumps for a full Audrey-inspired get up.

这种经典风格的起源并流行于爱德华七世时代，当时面料变得更轻了，这使其适合在室内同朋友间一起经常喝茶时穿着。这款轮廓有一条全圆裙摆，搭在小腿中部。复古风格的轮廓，茶长连衣裙非常适合参加半正式活动或希望在自己的服装中加入一些好莱坞经典戏剧的人们。将它与可爱的平底鞋或经典的低跟浅口鞋搭配使用，可充分享受奥黛丽般的那种（Audrey）风格。

22.Cocktail Dress[心]22.燕尾服款连衣裙[心]

As the name suggests, a cocktail dress is a choice for a schmaltzy party or drinks at the bar. A cocktail dress is a blend of formal and casual, it hits just at the knee and is perfect for cocktail dress code events. This is a versatile dress, with different necklines and silhouettes, so you can find the ideal dress to suit you.

顾名思义，鸡尾酒会是举办狂欢派对或在酒吧喝酒的选择。燕尾服将正式与休闲混为一谈，它恰好触及膝盖，非常适合参加燕尾服规范活动。这是一款百搭连衣裙，领口和轮廓各不相同，因此您可以找到最适合自己的连衣裙。

23.Denim Dress[心]23.牛仔连衣裙[心]

When you’re not in the mood to squeeze into your jeans, slip on a cute denim dress! Just as the name suggests: this type of dress is made of denim. They come in a wide range of styles, with long sleeves and a button-down front, or a pinafore with pockets. This casual-cool style is effortless, chic, and suitable for many occasions.

当您不想让您的腿挤进牛仔裤那种硬邦邦的感觉时，穿上可爱的牛仔裙！顾名思义：这种衣服是用牛仔布制成的。他们有各种各样的款式，长袖的和纽扣式前襟的，或带有口袋的大衣款的。这种休闲裙风格轻松，时尚，适合许多场合。

24.Pinafore Dress[心]24.围兜款连衣裙[心]

A pinafore dress is a collarless, strapless dress with medium-sized straps on the shoulder. You can wear it with a shirt or a turtleneck underneath. This cute little dress is a great way to showcase your figure without having to squeeze into something too tight!

围兜款连衣裙是无领无肩带连衣裙，在肩膀上有中号皮带。您可以在里面穿衬衫或高领毛衣。这款可爱的小礼服是展示您的身材的好方法，而且它可以穿着不必挤得太紧！

25.Bardot Dress[心]25.芭豆特连衣裙[心]

Named after the blonde bombshell, Bridgette Bardot, this dress radiates decadence and sophistication. With an off-the-shoulder motif, these dresses are complete with a sleeve that sits just below the shoulders, giving you the impression that you’ve slipped the sleeves off just a little!

这条连衣裙以金发碧眼的重磅美女布里吉特.芭豆特来命名，可以散发出成熟的魅力及具有独特韵味的精致感。由于这款衣服的肩部是必须露肩的，因此衣服的定义上是前襟和袖套必须要贴在肩膀下面，给人的印象就是，这衣服似乎悄悄地把袖子给拆了，只剩下一个小套筒了！

26.Tube Dress[心]26.抹胸连衣裙[心]

If you’re ready to make an entrance while making an impact, show off your assets in a tube dress! Tight, form-fitting, and strapless. This dress is the ideal style for summer nights when you want to look sexy and seductive, without compromising on keeping yourself cool. This dress is great for all body types, as the figure-hugging silhouette amplifies your best features!

如果您准备在第一眼示人时，产生令人冲击性的印象，请穿着抹胸款连衣裙炫耀您的身材吧！紧身，修身且无肩带是这款连衣裙的独特设计。这款连衣裙是夏夜的理想款式，当您想要看起来性感诱人而又不失凉爽感。这款连衣裙就非常适合了，而且是所有体型都适合。因为他完全拥抱了身材的轮廓，可以放大您的身材优势也可能会将劣势展露无遗哟！

27.Qipao Dress[心]27.旗袍裙[心]

This traditional Chinese dress dates all the way back to the 17th century during the Manchu rule. Stunning in design, the Qipao features a high neck and a straight skirt. Traditionally made of silk, they are complete with delicate embroidery. The modern Qipao became popular in the West in the 1920s, and features a high slit on one or both legs, with a variety of different sleeve types. This dress is a stunning glimpse into the intricate and awe-inspiring Chinese culture.

这件中国传统服饰的历史可以追溯到17世纪的满族统治时期。旗袍的设计令人惊叹，采用高领和直裙的款式。这种服装传统上是用丝绸制成的，并配有精美的刺绣。现代的旗袍在1920年代期间在西方有过流行，并在一条或两条腿上都开有高开叉，并带有各种不同的袖子类型。这种类型的衣服是对错综复杂且令人敬畏的中国文化的惊艳一瞥。

28.Long Sleeve Dress[心]28.长袖连衣裙[心]

For those chilly winter nights, opt for a dress with long sleeves. This style is not only a smart choice for freezing nights, but they’re also incredibly sexy and alluring. Long-sleeved dresses come in a range of different silhouettes, so no matter what style you’re after, whether it be a bodycon, ballgown or a midi dress, there is something perfect for you! These dresses are ideal for those who wish to keep their arms covered.

对于那些寒冷的冬夜，请选择长袖连衣裙。这种风格不仅是冰夜的明智之选，而且还具有令人难以置信的性感和诱人感。长袖连衣裙的轮廓各不相同，因此无论您追求的是哪种款式，无论是紧身衣，晚礼服还是中长裙，都适合您！这些连衣裙对于希望保持手臂遮盖的人来说是理想的选择。

29.Bell-Sleeve Dress[心]29.喇叭袖连衣裙[心]

A bell-sleeve dress identifies itself with the sleeve ending at the mid-forearm or wrist, with a flare flowing down towards your hands. The sleeve is shaped like a bell, hence the name. These dresses come in different silhouettes, but the focal point is the sleeves.

喇叭袖连衣裙的衣袖以前臂或腕部中部结尾，并且喇叭口垂挂在手前臂上。袖子的形状像钟形，因此得名。这些连衣裙有不同的轮廓，但重点是袖子那种款式。

30.Strapless Dress[心]30.露肩连衣裙[心]

Show off those gorgeous shoulders with the help of a strapless dress. The first modern strapless dress is said to have originated in the 1930s by designer, Mainbocher. As the name suggests, this style has no sleeves or straps, and it sits just above the bust, relying on your body’s contour to keep up. If you don’t feel like showing skin, you can always rock these dresses with a T-shirt underneath or a skivvy.

在露肩连衣裙的映衬下可以炫耀出你的那面美丽的肩膀。据说第一条现代无肩带连衣裙起源于1930年代的设计师Mainbocher。顾名思义，这种款式没有袖子或皮带，它恰好位于胸围上方，依靠您的身体轮廓来保持衣服的形态。当然，如果您不想露出皮肤，是可以随时在外罩上T恤来搭配这款连衣裙的。

31.Blazer Dress[心]31.西装外套款连衣裙[心]

The blazer dress is the perfect ensemble to wear when you need to talk business, but have fun at the same time! These dresses look like a blazer, but they are worn as a dress. The style is typically double-breasted, giving the appearance that you’re wearing a men’s blazer. It’s versatile and perfect for any season, so rock it with low rise sneakers of a pair of ankle boots.

西装外套款连衣裙是当需要进行业务洽谈时的理想女士套装，不过同时蕴含了一俏皮感！这些连衣裙看起来很像西装外套，但是却被当作连衣裙穿着。款式通常是双排扣，给人的感觉是您穿着男士西装外套（而下摆却又是女装)。它具有多种用途，适合任何季节，因此，建议搭配一双低帮运动鞋和一双踝靴，让它动起来。

32.Empire Waist Dress[心]32.帝国腰线裙[心]

The empire waist dates all the way back to the 18th century. The dress gathers under the bust at the slimmest part of the torso, creating a flattering effect. If you’re smaller on the top part of your body, this dress will pinch the top of your abdomen and flare at the bottom. It’s perfect for petite girls, as it elongates bottom half giving the appearance of wickedly long legs.

帝国腰线裙可以追溯到18世纪。这种款式的连衣裙在半身最薄处的胸围下方聚拢，营造出讨人喜欢的V字效果。如果您的身体顶部较小，则这件衣服会捏住腹部的顶部，制造出喇叭形的肩部。因此这件衣服非常适合身材娇小的女孩，因为它上半夸张的肩部映衬下，拉长了下半部分的外观，使长腿显得异常的长。

33.Sun Dress[心]33.太阳裙[心]

Catch those rays and wow everyone in a sundress. This garment is best worn in the warmer months, as it’s loose-fitting with spaghetti straps and a wide neckline. These dresses are often tighter around the waist and have a fuller skirt. Sundresses are soft, light, and feminine, best seen in a stunning floral pattern or pastel color.

捕捉一些光线，让每个人都能穿着裙装而感到惊叹。这款衣服最适合在温暖的月份穿着，因为它宽松搭配意大利面条皮带和宽领口。这些裙子通常在腰部较紧且裙子较丰满。吊带裙柔软，轻盈和女性化是它最明显的特征，而且最好以令人惊叹的花卉图案或柔和的颜色来作为特点为上。

34.Kimono Dress[心]34.和服连衣裙[心]

This traditional Japanese gown dates over a thousand years ago when the word “kimono” meant a piece of clothing. Now, the kimono is one of the most widely recognized garments, characterized by its long sleeves and a wraparound closure. While the traditional kimono is still prevalent today, the modern kimono dress can have a slit in one leg, wraparound design and long sleeves.

这款传统的日本礼服可以追溯到一千多年前，当时“和服”一词意味着一件衣服。现在，和服款式衣服是最受认可的服装款式之一，其特点是长袖和裹身式的布料构型。虽然今天仍然流行传统和服，但现代和服连衣裙可以设计成在一条腿上开缝，环绕式设计和搭配更长的袖子。

35.One Shoulder Dress[心]35.单吊带连衣裙[心]

Whether you’re indecisive or it’s just cold outside, you can always opt for a one-shouldered dress! A one-shoulder dress is a form of asymmetrical dress, characterized by the single shoulder. Choose from a full-length sleeve or one strap; however, you wish to wear it, you’ll make a statement. The asymmetry of the garment will attract attention for all the right reasons; you’ll look stunning!

无论您是矜持的淑女还是一位玉面美人，您都可以选择单吊带连衣裙！单吊带连衣裙是不对称连衣裙的一种形式，其特征是单肩吊挂裙子大身。从全长袖子或一条皮带中选择；但是，如果您想穿它，就必须声明。服装的不对称会出于所有正确的原因而引起人们的注意。您看起来会很赞！

36. Handkerchief Hem Dress[心]36.手帕下摆连衣裙[心]

Add a twist to the asymmetrical dress with a handkerchief hem. These hems are designed to appear as though several handkerchiefs were held at the center, flowing down in the skirt. The style of handkerchief hems can be found at any length, with any neckline. It can be subtle or pronounced, and is a beautiful way to show off your gorgeous pins!

这款不对称连衣裙采用手帕下摆，从而带来时尚感。这些下摆的设计看起来像是几条手帕被握在中间，顺着裙子自然垂挂下来。手帕下摆的样式可以在任何长度，任何花纹式样。它可以是微妙的显露或明显的表现，并且是一种炫耀您华丽的身材的绝妙方式哟！

37.Asymmetrical Dress[心]37.不对称连衣裙[心]

An asymmetrical dress is an excellent option for those who aren’t sure of the formality of an event or party. An asymmetrical dress will have two sides of a different length. Sometimes the dress is longer at the back than the front, or shorter on one side. You can also find asymmetrical dresses that are sleeveless on one side and with a long sleeve on the other side. There are so many variations of asymmetrical dresses that flatter any body shape!

对于不确定活动或聚会是否正式的人，不对称连衣裙是一个绝佳选择。不对称连衣裙的两侧长度不同。有时，连衣裙的后部长于前部，或一侧短。您还可以找到一侧无袖，另一侧有长袖的不对称连衣裙。不对称连衣裙种类繁多，所以可以修饰任何身材！

38.Bandage Dress[心]38.绷带连衣裙[心]

Popularised in the ’90s by French designer Hervé Léger, the bandage dress has a similar silhouette to the bodycon shape. However, its evolution is closer to shapewear. The dress got its name due to its ‘bandage’ construction, consisting of layers of knitted tape that hug the curves in all the right places.

绷带连衣裙曾在90年代受到法国设计师HervéLéger的青睐，其轮廓与紧身衣裤形状相似。但是，它的演变更接近塑身衣的形式。这件衣服因其“绷带”结构而得名，该结构由多层编织带组成，这些编织带在所有合适的位置来拥抱你的身体曲线。（从而带来一定的塑形效果）

39.Pouf Dress[心]39.坐垫裙[心]

Nipped in at the waist and pleated into a full skirt, the pouf dress is sweet and girly. Very 1950s in design, this style is famous for its “poufiness” in the skirt. You can go full throttle down the feminine road by pairing it with cute pumps and pearls, or you can make it rocker chic with sneakers and a leather jacket.

蓬松连衣裙夹在腰间，打褶成整条裙子，可以让人显得甜美而少女。1950年代开始流行的设计款式，这种款式以裙子的“浮华”而闻名。您可以将它与可爱的浅口鞋和珍珠装饰物来搭配穿着，从而让你在女人味的感觉上全力散发，当然也可以搭配运动鞋和皮夹克等穿搭方式使这种感觉更为时尚。

40.Princess Silhouette Dress[心]40.公主版型连衣裙[心]

The princess silhouette is what you’d typically see in a Disney film. Tight-fitting at the top and waist, it flows like a dream below the waist, giving the effect of a full princess-esque gown. This dress is made for anyone, as it accentuates your shoulders and arms. The princess silhouette is a traditional and historic-inspired dress, for those who wish to be a princess for a day!

公主版型连衣裙是您通常在迪士尼电影中看到的那种轮廓。它紧贴顶部和腰部，在腰部下方如梦境般华丽的散开并流淌下来，给人一种完整的公主式长袍效果。这款连衣裙需要关注您的肩膀和手臂轮廓。当然它适合任何人穿着。公主剪影是一款传统的，具有历史久远感的连衣裙，适合那些某一天中希望成为公主的人！

<文章图片部分来源于网络搜索，如有侵权将在联系确认后立即删除>

,