洛阳话出息(洛阳话磕囊儿)

昨天在球场玩耍时听“候嫂”讲一个笑话段子:说上世纪七十年代,洛阳东郊杨湾儿村有几个“倒鸡毛”孩子去东边村里“偷苹果”(大概是半个店村吧)让人家“逮住”啦,队长“审问”一个孩子,你叫啥?这娃子也也不怯场答:俺叫杨磕囊儿,你写吧乖乖,这杨姓好写,“磕囊儿”?可真的难住干部啦,不仅队长不会写,这个叫“磕囊儿”的男孩儿他自己、他爹、他爷爷都不会写这个段子让我忍俊不禁前两年也有好几个朋友希望我写写这俩字,难为人呀,现在看,洛阳郊区叫这个怪名字的还挺多,我来为大家讲解一下关于洛阳话出息?跟着小编一起来看一看吧!

洛阳话出息(洛阳话磕囊儿)

洛阳话出息

昨天在球场玩耍时听“候嫂”讲一个笑话段子:说上世纪七十年代,洛阳东郊杨湾儿村有几个“倒鸡毛”孩子去东边村里“偷苹果”(大概是半个店村吧)让人家“逮住”啦,队长“审问”一个孩子,你叫啥?这娃子也也不怯场答:俺叫杨磕囊儿,你写吧。乖乖,这杨姓好写,“磕囊儿”?可真的难住干部啦,不仅队长不会写,这个叫“磕囊儿”的男孩儿他自己、他爹、他爷爷都不会写。这个段子让我忍俊不禁。前两年也有好几个朋友希望我写写这俩字,难为人呀,现在看,洛阳郊区叫这个怪名字的还挺多。

磕囊儿:是因为这个孩子唯唯诺诺、还有点窝囊才会起这个名字也叫“外号儿”,年轻人当然不懂啦,明白的得50岁以上年龄吧。“磕”的发音与普通话一致,“囊儿”可不是“囊”必须添加儿化音,不懂的朋友可以请老洛阳人儿念“木讷儿”的“讷儿”就懂啦。

磕kē:(形声。字从石,从盍(hé),盍亦声。“盍”意为“器皿中的食物已散去”,转义为“空皿”。“石”指“石子”。“石”与“盍”联合起来表示“以石子敲击空皿”。本义:空皿发出叮当声(表示食物已尽)。引申义:物相碰声) 同本义。

洛阳人在使用“磕”字时很广泛,有:磕头、磕台儿、磕碰、磕住头啦,还有狠的:咋不磕死你哩。语气很重,岂不然是母亲或奶奶心痛的怒言,言不由衷的心在颤抖。

“磕”字的组词还有:磕巴,就是结子,结巴,口吃。发声和说话时不由己地停顿或重复。磕击:敲打,洛阳有土语段子:看着怪灵,敲着瓮声瓮气,说的也是磕击,这家伙人看着精明,实际特笨。

囊náng nāng:指装有物品的口袋,或指新疆的一种特色烤面饼,当读音为nāng时是指猪的腹部肥而松软的肉;或虚弱,懦弱之意用词"囊膪"。洛阳话的“可囊”是好,“不囊”就是不好、不太美气。这个字意思很多,当我们读到:窝窝囊囊时,就明白我要解析的意思啦。

当我们遇到一个人,不会说话,竟办“孛bo糊”事儿,出门就脸红(门罶liǔ大dài王)见到女孩子还脸更红,能吃不能干,给他来这么一个外号“磕囊儿”亏吗?

 

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页