大同方言和哪一样(大同方言的形容词)

大同方言和哪一样(大同方言的形容词)(1)

展油划水

展油划水可读成展油或水,此词语乃动宾词组或者叫形象词组,展油是个形容词,不是指油,而是指空间宽敞。划水也不泛是指水,而是指区域宽广,就好像一只船在水里自由划翔,或一只鸟在空中自由飞舞。展油划水读起来好亲切,让你感到无限地广阔,可见大同话形容的贴切。

小家娃气

小家娃气也读小家瓦气,是一个形容词组,《红楼梦》和《金瓶梅》里多出现“小家子气”的词语,说明“小家娃气”是从明清时期的“小家子气”过渡过来的。“小家娃气”比“小家子气”形容的更加深刻,“小家”是没见过大,而“娃气”就是小娃子(小孩子)的作为,两者合在一起,形容的更是入木三分,说明一个人没见过世面。

失溜二眼

失溜二眼是一个动词加形容的词组。“失溜”是指遗失了东西“二眼”则是说人们作事不专心,心眼儿分了两处,也就是不专心的意思。大同话常说:“看那个后生失溜二眼的”,实际上就说他是个“马大哈”,做事常常丢三落四的。“失溜二眼”,把一个人的粗心大意形容的活灵活现了。

撩猫戏狗

撩猫戏狗,是个动词组合,但是起得是形容词的作用。“撩猫”是指撩戏猫儿,这个猫儿是泛指,不一定实指猫儿。“戏狗”也是不一实指狗儿。而是泛指一个人不正经,见了谁都是想逗一逗人家。用“撩猫戏狗”来形容一个人不稳重,是再也恰当也不过的。

大同话的特色就是用亲切的语言,形容一件事情或一个人,有着十分形家,十分比喻,十分幽默的特色,大同话,千百年来形成的非物质文化遗产。

作者:赵佃玺

(2019.10.6)

大同方言和哪一样(大同方言的形容词)(2)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页