黑洞谚语英语翻译（注意黑洞用英语说）

昨天晚上

小编朋友圈被一股神秘的黑色力量控制

元凶就是他

↓↓↓

黑洞的正确说法是black holes，要用复数

或者the black hole，特指某一个黑洞

或者a black hole

小编提醒你，说英语的时候一定要注意冠词哦~

Astronomers reveal first-ever picture of a black hole.

天文学家首次公布了黑洞的照片。

4月10日晚

照片公布的时候

小编懵了

什么？这不就是个甜甜圈吗？

doughnut 甜甜圈

[美]['do'nʌt]

I like coffee and doughnuts.

我喜欢咖啡和甜甜圈。

不不，准确的说更像是一个蜂窝煤

honeycomb briquet 蜂窝煤

honeycomb

n. 蜂巢,蜂房,蜂窝 a. 蜂巢的 vt. 开多孔使成蜂巢状 vi. 满是洞孔

外国网友脑洞也像是被黑洞打开了一样！

这看起来就像我前女友很平的胸。

我觉得当我支付完账单后，我的支票上就会出现黑洞。

此时你可以说

My wallet is flat I’m broke!

我钱包瘪了，我破产了

flat

美 [flæt]

adj. 平的;单调的;不景气的;干脆的

我们也可以用它来讨论地球是否是平的~

然而一些人还相信地球是平的

但是地球确实是平的，因为我们的视线是平的

有些网友第一眼就把它看成了《魔戒》当中的萨伦之眼，并深深的担忧“魔界大军真的要来入侵世界了吗？”

言归正题，那么黑洞到底是什么？他又是如何被我们捕捉到的呢？

提取两个关键词

视界点：event horizon

奇点：singularity [ˌsɪŋɡjəˈlærɪti]

笔记本准备好，我们一起学习黑洞小知识啦！

关于黑洞的拍摄呢，则需要天时地利人和

天时：超大质量的黑洞

地利：合适的观测频段

人和：全球不同地区200个科学家建成的8个射电望远镜阵列

再经过数据处理和后期就可以成像了

这其中，团队协作占据着不可小觑的地位，外国网友也直呼

“事件视界望远镜”项目组应该获得诺贝尔奖

collaboration

美 [kəˌlæbəˈreɪʃn]

N,合作、协作、通敌、勾结

There is substantial collaboration with neighbouring departments

与相邻的一些部门有大量的合作。

很多网友也开始缅怀我们的科学先人们。

多么希望爱因斯坦和霍金可以在这里见证这一刻。

小编相信，我们会站在巨人的肩膀上，在科学的海洋里，打开通往新世界的大门！

“Science is always on its way, and it is always mysterious.”

——Einstein

“科学是永无止境的，它是一个永恒之谜。”

——爱因斯坦

,