sure的经典句子（不作就不会死不是）

老话说，无规矩不成方圆，规则，是立足世界的经验值。它虽然是一种约束，却也是一种保护。

然而总有人存在侥幸心理。

今年，有一位22岁的大四女生，用自杀的方式，结束了自己的生命。

在学校，因为不想去水房打水，于是选择违规使用了大功率电器，烧水用的“热得快”。

期间出去了一趟，结果造成自己宿舍的东西全被烧毁，消防车都来了。

所幸没有人员伤亡，但殃及了隔壁宿舍。

来自乡镇家庭的她不得不赔偿宿舍6万元，对自己的家庭造成负担。

更为严重的是，学校给予通报批评，取消学位证，这些处分影响了她的生活，考研，因此，选择了这种方式结束了生命。

漠视规则，存在侥幸心理的人，总有一天要为自己的行为负责。

但如果是以生命作为代价，那也太沉重了！

有句话说出来混，迟早是要还的。遵守规则时，世界才会对你和颜悦色。

关于“作死”的英文表达

不守规矩，后果很严重，通俗说，不作死就不会死，那今天我们就来学习关于“作”的英文表达！

不作死就不会死。

通俗说法：

No zuo no die.

专业说法：

Don't trouble trouble till trouble troubles you.

讲解：

Don't = Do not 不要

trouble['trʌbl] n.麻烦；v.使烦恼、折磨

till[tɪl] v.直到

发音：

Don't trouble trouble till trouble troubles you.

Don't 末尾的 t 失去爆破，因为要和下面一个单词连读，所以日常交流时，Don't 中 t 的发音被省略，基本听不到。

till 是短元音，特点是短、轻、快，发音时舌头往上颚顶。

难句分析：

前半句Don't trouble trouble 是“不要制造麻烦”，第一个trouble是动词，在祈使句中用动词原形，译为使烦恼，第二个trouble是名词，译为麻烦；

后半句till trouble troubles you 是“直到有麻烦困扰你”，第一个trouble是名词，译为麻烦，第二个troubles是动词，因前面的trouble（名词）为单数，所以用动词的第三人称单数形式，直接加s.

两种翻译：

励志心灵鸡汤翻译：如果麻烦没有来找你，不要去自找麻烦。

流行语毒鸡汤翻译：不作死就不会死。

“作死”实用口语表达

1. You are asking for it.

你自找的/作死。

2. Have it coming

自作自受

例句：

He had it coming because he had an affair with another girl.

和另一个女生搞外遇，他真是作死。

3. Deserve it

应得

例句：

——Take the money.

把钱拿着。

You deserve it.

这是你应得的。

4. He wanted some,and he got it.

不作死就不会死。

许欢欢老师

许欢欢老师

英语功夫创始人

英语学习专业心理咨询师

TESOL教育学会认证教师

剑桥国际英语考试认证考官

北京电台外语广播主持人

英语功夫微博 直播 微信粉丝100万

10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员

英语功夫学英语，一起掌握颠覆认知的学习方法，学习英语口语，破解英语语法各种难题，提高英语水平。每天学习一点点，每天进步一点点。

,