他写了本洋金瓶梅(他写了本洋金瓶梅)
一部小说的出版,竟会引发一场声势浩大的审判,最终影响了多国的出版审查制度。
这是一部怎样的作品?
小说的作者,又有着怎样传奇的人生?
被誉为性爱文学鼻祖的英国作家D·H·劳伦斯,究竟是一位怎样的天才?
用现在的流行观点看,劳伦斯的“原生家庭”并不太妙。
《劳伦斯经典散文选》中,有一篇名为《自画像》的文章,介绍了他的家庭状况。
劳伦斯的母亲出身于偏下层的中产阶级,父亲是个矿工,他们的结合,实在不够“门当户对”。
母亲莉迪娅博览群书,会写诗,喜欢和有学问的人讨论宗教和哲学。
父亲亚瑟·劳伦斯10岁就下矿井做工,没什么文化。亚瑟年轻的时候肌肉发达,头发浓密,是个跳舞好手。
电影《查泰莱夫人的情人》(1981)剧照
在一次晚会上,两个年轻人被对方身上独特的气质吸引,一见钟情。
很快,他们就结婚了。
可是,她对矿工家属的生活一无所知。婚后,他们经常大吵大闹。酗酒的丈夫无法理解妻子的高尚情趣,喜爱诗书的妻子无法接受丈夫粗鲁旺盛的享乐主义。
婚后的12年间,他们生下了5个孩子。我们的主人公D.H.劳伦斯,排行老四。在父母的争吵甚至打闹中,孩子们惊恐而困惑地长大。
因为夫妻不和,迪莉娅把全部的希望都寄托在孩子身上,尤其是男孩子。
尽管劳伦斯的哥哥很争气,成为了伦敦的办公室职员,却在1902年冬天染上肺炎,很快去世。
母亲因此痛苦万分。然而没过多久,十五岁的小儿子劳伦斯也患上了肺炎。虽然最终好转,但这场肺病,却为劳伦斯后来的英年早逝埋下伏笔。
劳伦斯将文学创作视为关照自我、投影自我和拥抱自我的生活方式和生命历程,从他的作品中,我们可以窥见劳伦斯真实生活的倒影。
除了童年的矿区生活,青年时代的农场和爱情也对劳伦斯影响颇深。
病愈之后,劳伦斯到海格斯农场调养,在那里遇到了杰茜·钱伯斯,一个美丽又喜爱文艺的姑娘。
电影《恋爱中的女人》(2011)剧照
杰茜被劳伦斯奇妙飘逸的才情和敏感细腻的情思所吸引,两个人很快投入到田园诗般的爱情生活中。
劳伦斯在杰茜身上投入的热情,引起了母亲的嫉妒。杰茜也感受到,母亲像铁链般牢牢束缚着他,并将劳伦斯从自己身边拉开。劳伦斯在情人和母亲间犹豫徘徊,与此同时,他很享受母亲枷锁般的爱。
劳伦斯早期的作品,如《白孔雀》《儿子与情人》,都有杰茜和母亲迪莉娅的投射。
1910年,母亲去世了,劳伦斯痛不欲生。他对杰茜说:“别以为我母亲去世了,你就能得到我。”杰茜大惑不解。他们的关系也渐渐疏远。
电影《儿子与情人》(1960)剧照
1912年的春天,劳伦斯遇到了弗丽达,他此生的挚爱。
弗丽达比劳伦斯年长六岁。他们相遇的时候,弗丽达已经和一位比她大十五岁的男人结婚了,并且有三个孩子。
尽管弗丽达的丈夫是位学识渊博受人崇敬的大学教授,但弗丽达依旧被激情四射的劳伦斯深深吸引。
最终,26岁的劳伦斯和31岁的弗丽达携手私奔。
电影《查泰莱夫人的情人》(2015)剧照
劳伦斯交往过很多女人,他非常擅长与异性相处。但是,只有弗丽达这样健康、强壮、美丽、有血性且自信的女人,才能忍受与劳伦斯那样的“天才”生活在一起。除了母亲,唯一能控制劳伦斯的女人就是弗丽达,只有她才能克服他的武断、难言的自我怀疑和彻底的变态心理。
劳伦斯只活了44岁,在十二余年的创作生涯中,有10部长篇小说、11部短篇小说集、4部戏剧、10部诗集、4部散文集、5部理论论著、3部游记和大量的书信。
据说,他可以随时随地工作,无论周围是否嘈杂,他都能够静心创作,这与他童年的矿区经历有很大关系。
在民间一个流传甚广的“世界十大禁书”书单里,劳伦斯的作品独占其三:《查泰莱夫人的情人》《儿子与情人》《恋爱中的女人》。
其中,《查泰莱夫人的情人》曾经引发过一桩公案。
《查泰莱夫人的情人》讲述的是一位因无性婚姻而痛苦的贵族妻子,跨越阶级,和一个英俊而精力充沛的守园人重拾激情的故事。
因为作品中大胆地性爱描写,曾被英国政府列为禁书。
1960年,英国企鹅出版社(Penguin)为了纪念劳伦斯逝世三十周年,决定出版《查》,却遭到监管部门的反对,并被控告到法院。
“查泰莱夫人案”中审判法官的书 | 图源:art.163
根据1959年《淫秽出版物法案》,《查》是“腐化心灵”的淫书。出版社不服,邀请35位专家,包括教师、神学家、心理学家等,出庭辩护。经历了长达六天的辩论,出版社胜诉。
在接下来的三个月内,这本书售出三百多万本。
1960年11月3日,旅客在伦敦地铁中阅读《查泰莱夫人的情人》,这天是此书首日在英国对公众发行 摄影:Corbis
“查泰莱夫人案”的胜诉,是文学史上的伟大时刻,永久地改变了英国的文化面貌,也影响了多国的出版审查制度。
1987年初,这本书被引进中国,宣传口号为“洋金瓶梅”,轰动一时。
这部作品被多次改编为影视剧,在世界范围内深受喜爱。
电影《查泰莱夫人的情人》(2006)剧照
作者通过描写主人公之间的情感经历和心路历程,传达出为争取女性存在意义和摆脱现代文明社会对人性压抑的社会理想。
你读过劳伦斯的作品吗?
欢迎留言和阿研分享~
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com