东北师范大学日语考研参考书目（2022年重庆师范大学日语学硕初试真题回忆）

个人简介

我是就读于广东省某民办二本的一名日专生。21年9月在爱初心了解了各种考研经验贴后，准备报考重庆师范大学日语语言文学专业，虽然最后的成绩不太理想，但是我觉得这是我没好好努力的结果，也能接受这个事实。

因为考之前就知道今年希望不大，就特意记下了题型，希望能把自己记住的题型和经验分享给大家，可以让大家了解重师更多一些，也可以看我的失败避避雷。

题型回忆

01基础日语

第一题：看汉字写假名--10题

总体来说应该是n1以下的水平，不难。甚至我在最后初心给的复习资料中还临时抱到了佛脚，最后一个单词考了「巫女」みこ的读音。初心的资料大家一定要好好利用呀！

第二题：看假名写汉字--10题

しゅちょう、くせ、ひかげ、れいき，一二题都是给一篇小短文，划线的词语写假名/汉字。整体难度偏低，可以根据前后句大致猜一下这个单词的汉字。但是大家也不要忘记天天记单词。

第三题：词意选择题（类似于n1的第三小题）--10题

第四题：语法选择题--20题

这一题和n1语法的水平差不多，比较基础，今年也没有敬语的题。练好初心炸鸡老师课上的那些语法题就差不多可以应对了。

第五题：文学选择题--20题

主要来自于专八上面的文学题。大家一定要好好复习专八上面这一部分的知识，最好最近10年的全做以及背下来，考试的时候真的很多原题。

第六题：完形填空--5题

给一篇文章，有5个空需要填，整体难度不难，练好n1上面的就行。

第七题：短篇阅读--5题

短篇的长度和难度和专八差不多，建议大家把n1和专八的阅读都反复练习。

第八题：中篇长篇阅读--3篇

里面有一篇写的是“赛车的制作”，这道题和n1的一模一样，连答案都没有变，所以大家真的要好好做n1和专八的阅读。

第九题：根据一篇中等长度的日语文章写“要約”（300字）

02日语翻译与写作

第一题：中翻日，8个题。

每个题都是一个长句子，大概60字左右吧。主要以翻译文学类、人物类、景色类偏多。

第二题：日翻中，4个题。

每个题大概200-300字左右，以文学类作品偏多。

第三题：小作文，300字。

题目二选一（第一个是一句谚语「三人寄れば文殊の知恵」第二个是“我最喜欢的书”）

第四题：大作文，400字。

主题是“学习日语给我带来了什么影响”

备考经验

虽然我考试最终的结果不太理想，但是复习了3个月，我也大致明白了考重师需要从哪些方面去准备比较好一些，也希望能给大家一点借鉴。

基础日语

大家一定要把n1和专八近十年的题（特别是单词、语法、阅读、文学文化部分）记得滚瓜烂熟。然后，有条件的话可以把这些内容分别整理（比如：单独把专八的文化知识部分的题拎出来整理成一个小册子来反复背诵）。其次，把爱初心的练习题里的单词和语法都烂熟于心。【小编：通用实训班的练习题是经过多年教研沉淀甄选出的贴合考场的好题，一向广受好评~文末有课程指路哦】

作文方面的话，炸鸡老师的作文课真的非常棒！！我在上爱初心的课之前完全不会写作文，也不知道从何下手。后来学习完炸鸡老师的作文课后，又背了几篇优秀的范文，最后一个半月的时候每两天一篇作文，保持手感。还有，对于官方提供的那几本书，大家尽量都过一遍单词，其他部分太多了，能过一遍也尽量过一遍。【炸鸡老师的作文课今年还会重新开启，需要的同学请加文末的客服老师联系哦】

日语翻译与写作方面

建议大家尽早开始复习。最好每天一篇中翻日、一篇日翻中。我就是开始的太晚了，最后一个月才开始这样练习，完全来不及，基础又不好，翻译就很差。建议大家可以看多练习一下文学方面的翻译，虽然重师的中翻日很短，但是短而精，并不是很好翻。

如果文学类翻译不太好的同学更要尽早准备，然后每天一篇，多积累、多重复练习，不要只图翻译而不去复习。重师的日语作文分别是300、400字，虽然短，但是很难写的很精致，所以想要备考的同学一定要多积累一些精彩的表达，多背优秀的作文，这样在考场上才不会想不到素材、写不出来作文。翻译不太好的同学，推荐去听爱初心的翻译课程，蘑菇老师、超人老师都讲的是满满的干货。

英语方面

重师考的是英语一，这是公共课，有很多很好的资源，我的英语不太好，就不给大家推荐了。反正一定要反复记单词啊，不到考试前都不要停，然后多去看看其他高分英语的经验贴，看看大佬们都是怎么学习的。

政治方面

因为高中学的是文科，以及平时对政治方面的知识有一点的了解，所以我学这门课开始的比较晚。经验就是，听徐涛老师的课，冲刺跟腿姐，然后最后背肖四。一定要注意选择题的分数，多练习，刷1000题，反复看错题，然后背好帽子题。其他的知识这些政治考研老师都会归纳总结，大家背熟就行了。

总结

重师出的题和老师给的分数真的还是比较好的，如果想要求稳一点的同学，可以努力冲一下重师的学硕。但是，重师从来不透露真题，每年基本上也只录取两位同学，所以大家要考虑清楚。希望大家如果真的下定决心要考研的话，真的要少玩手机、提高学习效率，千万不要感动自己，然后在图书馆坐一整天啥都没学到。

该学的时候认真学习，周末或者抽一天时间放松一下。虽然考研的日子真的还是挺难熬的，但是只要认真学习了，就算没考上，也还是学到了很多知识，也算是一种宝贵的收获。祝大家都能成功上岸！

本文由作者原创授权，禁止二改二传
更多请关注：日语专业考研 | 日语MTI | 初心百科

,