马德里竞技菲利克斯首秀（最难读的俱乐部和球员名字）

直播吧9月17日讯 随着新赛季欧冠联赛拉开战幕，欧洲各国的强队也将在这一高水平的舞台上受到世界各地球迷们的关注。但是，由于各个俱乐部和各个球员来自不同的国家，而且欧洲各国大多有着自己独具特色的官方语言，这就让个别俱乐部和球员的姓名在推广到全世界的时候，遇到了一点发音上的困难。

近日，欧足联官网非常贴心地为球迷们提供了名称识读的“学习资料”，其中，左边的文字是球员或俱乐部所属国家官方语言的写法，右边括号里的则是欧足联官网提供的英语辅助发音的拼写，无注释的队名则直接按英语发音读出。也就是说，如果能用英语的发音规则读出括号里的字母组合，那这个发音便是正确的，与源语言的发音就非常接近了！那么我们端起手机，清清嗓子，一起来读一读吧：

1、 阿贾克斯 AJAX (Eye-axe)

例：发音即是把“眼睛”和“斧头”2个单词连起来读，类似于“埃阿克斯”。

我们中国球迷会把4个字母中的“JA”读成“贾”只是符合英语的发音规律，但Ajax这个队名是源于希腊神话中的英雄埃阿斯。即使你没有读过史籍，如果你看过电影《特洛伊》，也一定会对高大强壮、手持铁锤的埃阿斯印象深刻。

球员：

艾廷 Carel Eiting – （Eh-ting）

普罗梅斯 Quincy Promes – （Pro-mess）

塔迪奇 Dušan Tadić – （Doo-shan Tad-itch）

范德贝克 Donny van de Beek – （Vonder-Bake）

齐耶赫 Hakim Ziyech – （Zee-eck）

2、 亚特兰大

球员：

德容恩 Martin de Roon – （der-Own）

哈特博尔 Hans Hateboer – （Hatta-boo-er）

克亚尔 Simon Kjær – （Kee-air）

帕萨利奇 Mario Pašalić – （Pa-shah-litch）

吉姆西提 Berat Xhimshiti – （Jimsh-ittee）

3、 马德里竞技 ATLÉTICO MADRID (At-LAY-tee-co)

球员：

菲利克斯 João Félix – （Joo-wow Fay-lish）

科克 Koke – （Cokka）现任马竞队长的科克，本名豪尔赫-雷苏雷克隆-梅罗迪奥（Jorge Resurreccíon Merodio），简称为科克。

萨乌尔 Saúl Ñíguez – （Sow-ool Nee-gess）

萨博尼奇 Ivan Šaponjić – （Shap-on-yitch）

福萨里科 Šime Vrsaljko – （She-may Ver-sal-ko）

4、 巴塞罗那 BARCELONA (Bar-sell-owe-nah)

球员：

格列兹曼 Antoine Griezmann – （An-twan Gree-ez-man）

朗格莱 Clément Lenglet – （Long-lay）

瓦格 Moussa Wagué – （Wa-gay）

5、 勒沃库森 BAYER LEVERKUSEN (By-er)

球员：

阿朗吉斯 Charles Aránguiz – （Aran-gweess）

赫拉德茨基 Lukas Hradecky – （Hra-dets-key）

厄兹詹 Ramazan Özcan – （Erz-jan）

波赫扬帕洛 Joel Pohjanpalo – （Po-yan-pah-lo）

6、 拜仁慕尼黑 BAYERN MÜNCHEN (By-ern Moon-shun)

球员：

博阿滕 Jérome Boateng – （Jeh-rom Bwa-teng）

屈桑斯 Mickael Cuisance – （Kweez-onss）

莱万多夫斯基 Robert Lewandowski – （Levan-dovski）

翁图扬斯 Daniels Ontužāns – （On-too-jans）

佩里西奇 Ivan Perišić – （Perish-itch）

7、 本菲卡 BENFICA (Ben-fee-ka)

球员：

凯奥 Caio – （Kye-oh）

费伊萨 Ljubomir Fejsa – （Lubo-meer Fay-sa）

日夫科维奇 Andrija Živković – （An-dree-a Jiv-kov-itch）

8、 多特蒙德 BORUSSIA DORTMUND (Bo-rooss-ear)

球员：

皮什切克 Łukasz Piszczek – （Woo-cah Peesh-check）

罗伊斯 Marco Reus – （Royce）这个英文的“罗伊斯”拼写与航空发动机大厂“罗尔斯-罗伊斯”（Rolls-Royce）的后半段相同。

魏格尔 Julian Weigl – （Yool-yan Vye-gul）

9、 切尔西

球员：

阿兹皮利奎塔 César Azpilicueta – （Az-pilly-kwetta）

巴舒亚伊 Michy Batshuayi – （Batch-why）

坎特 N’Golo Kanté – （Con-tay）

普利西奇 Christian Pulišić – （Police-sick）

祖马 Kurt Zouma – （Zoom-er）

10、布鲁日 CLUB BRUGGE (Cloob Brooger)

球员：

麦克莱 Brandon Meckele – （Meck-eh-le）

米尼奥莱 Simon Mignolet – （See-mon Meen-yo-lay）

施里弗斯 Siebe Schrijvers – （See-ber Skrivers）

维利尼克 Thibault Vlietinck – （Tee-bo Flee-tink）

11、 贝尔格莱德红星 CRVENA ZVEZDA (Tser-vay-nah zvez-der)

球员：

巴比奇 Srdjan Babić – （Serd-yan Bab-itch）

博阿奇伊 Richmond Boakye – （Bo-atch-yay）

米洛斯 Miloš Degenek – （Mil-osh）

约万基奇 Dušan Jovančić – （Doo-shan Yovan-chitch）

西米奇 Veljko Simić – （Velly-ko Sim-itch）

12、 萨格勒布迪纳摩 DINAMO ZAGREB (Dee-na-mo)

球员：

哈伊洛维奇 Izet Hajrović – （High-ro-vitch）

伊万努西奇 Luka Ivanušec – （Ivan-oo-shets）

孔贾乌 Damian Kądzior – （Kon-jaw）

姆本杰 François Moubandje – （Moo-ban-jay）

萨格拉茨 Danijel Zagorac – （Zago-rats）

13、 加拉塔萨雷

球员：

博约克 Adem Büyük – （Boo-yook）

伊南 Selçuk İnan – （Sel-chook Ee-nan）

科楚克 Okan Kocuk – （Co-chook）

厄兹比拉克雷 Şener Özbayraklı – （Shenner Erz-by-rak-ler）

14、 根克

球员：

库克 Gaetan Coucke – （Gay-tan Cooker）

洛索夫斯基 Patrik Hrošovský – （Raw-shovski）

马雷 Joakim Mæhle – （Mah-ler）

沃洛南 Jere Uronen – （Yeh-ray Oo-ro-nen）

沃特斯 Dries Wouters – （Vow-ters）

15、 国际米兰 INTERNAZIONALE MILANO (Inter-nats-eon-ar-lay)

球员：

德弗莱 Stefan de Vrij – （Duv-rye）

戈丁 Diego Godín – （God-een）

什克里尼亚尔 Milan Škriniar – （Shkreen-yar）

16、尤文图斯� JUVENTUS (Yoo-ven-tus)

球员：

贝纳德斯基 Federico Bernardeschi – （Ber-nar-desk-ee）

夸德拉多 Juan Cuadrado – （Wan Kwad-rard-o）

德西利奥 Mattia De Sciglio – （De Sheely-o）

� Wojciech Szczęsny – （Voy-check Sh-chens-nay）

17、 利物浦

球员：

� Xherdan Shaqiri – （Jer-dan Shat-cheery）

维纳尔杜姆 Georginio Wijnaldum – （Why-naldum）

18、 莫斯科火车头 LOKOMOTIV MOSKVA (Lokomo-teev)

球员：

车尔卢卡 Vedran Ćorluka – （Chor-loo-ka）

吉列尔梅 Guilherme – （Gil-yair-may）

� Benedikt Höwedes – （Hoover-diss）

克里乔维亚克 Grzegorz Krychowiak – （Gregorsh Crick-ovvy-ack）

19、 里尔 LOSC LILLE (Losc leel)

球员：

阿劳霍 Luiz Araújo – （Ar-ow-joh）

皮耶 Jérémy Pied – （P-yay）

洛伊克-雷米Loïc Rémy – （L-oik Ray-me）

苏姆罗 Adama Soumaoro – （Soom-our-oh）

谢卡 Xeka – （Shekka）

20、 里昂 LYON (Lee-on)

球员：

奥瓦尔 Houssem Aouar – （Ow-ar→to rhyme with 'how are') 发音时的韵律类似“how are”。

马萨 Fernando Marçal – （Mar-sal）

阿德莱德 Jeff Reine-Adélaïde – （Ren Adder-laid）

塔塔罗沙诺 Ciprian Tătăruşanu – （Ship-ree-an Tata-roo-shah-noo）

21、曼彻斯特城

球员：

坎塞洛 João Cancelo – （Joo-wow Can-say-lo）

德布劳内 Kevin De Bruyne – （De Brurner）

京多安 İlkay Gündoğan – （Eel-kye Gun-doe-wan）

热苏斯 Gabriel Jesus – （Jay-zooss）

22、 那不勒斯

球员：

希萨伊 Elseid Hysaj – （Hoo-sigh）

因西涅 Lorenzo Insigne – （In-seen-yay）

马尔库特 Kevin Malcuit – （Mal-kwee）

23、 奥林匹亚科斯 OLYMPIACOS (Olimpy-ar-koss)

球员：

波登斯Daniel Podence – （Po-dense）

24、 巴黎圣日耳曼 PARIS SAINT-GERMAIN (Pah-ree San-Jer-man)

球员：

盖耶 Idrissa Gueye – （Gway）

库尔扎瓦 Layvin Kurzawa – （Lay-van Kur-java）

穆尼耶 Thomas Meunier – （Muh-nyay）

25、 莱比锡红牛 RB LEIPZIG (Lie-pzig)

球员：

库尼亚 Matheus Cunha – （Kun-ya）

福斯贝里 Emil Forsberg – （Fors-berry）

<古拉奇�� Péter Gulácsi – （Goo-latch-ee）

莱默尔 Konrad Laimer – （Lime-er）

26、 皇家马德里 REAL MADRID (Ray-al Ma-dreed)

球员：

<卡瓦哈尔�� Dani Carvajal – （Carva-hal）

库尔图瓦 Thibaut Courtois – （Tee-bo Cor-twa）

<克罗斯�� Toni Kroos – （Crowss）

27、 萨尔茨堡红牛 SALZBURG (Salts-berg)

球员：

霍兰德 Erling Braut Håland – （Hor-land）

索博斯莱 Dominik Szoboszlai – （Sob-oss-lie）

斯坦科维奇 Cican Stankovic – （Seet-san Stank-ov-itch）

瓦里西 Albert Vallci – （Val-chee）

28、 顿涅茨克矿工

球员：

杜杜 Dodô – （Dudu）

<泰森�� Taison – （Tie-sun）

泰特伊 Tetê – （Tet-ay）

29、 布拉格斯拉维亚

球员：

博利尔 Jan Bořil – （Yan Bor-jill）

科拉里 Ondřej Kolář – （Ond-ray Co-larj）

科瓦里 Přemysl Kovář – （Premmy-sil Co-varj）

谢夫奇克 Petr Ševčík – （Shev-chick）

斯坦乔 Nicolae Stanciu – （Stan-choo）

托卡什 Ladislav Takács – （Tock-arch）

30、 托特纳姆热刺

球员：

<阿尔德韦雷尔德�� Toby Alderweireld – （Ol-der-vay-reld）

<奥利耶�� Serge Aurier – （Oh-ree-ay）

<塞塞尼翁�� Ryan Sessegnon – （Sess-en-yon）

31、 瓦伦西亚 VALENCIA (Balen-see-a)

球员：

科克兰 Francis Coquelin – （Coker-lan）

<加亚�� José Gayà – （Guy-ya）

格德斯 Gonçalo Guedes – （Gon-sarlo Gair-diss）

<帕雷霍�� Daniel Parejo – （Pa-ray-ho）

巴列霍 Manu Vallejo – （Val-ay-ho）

费斯 Daniel Wass – （Vess）

32、 圣彼得堡泽尼特

球员：

德利乌希 Sebastian Driussi – （Dree-oo-see）

<拉基茨基�� Yaroslav Rakits'kyy – （Rack-its-key）

（门柱君）

,