安吉丽娜在奥斯卡颁奖典礼(安吉丽娜茱莉监制)

“我是真的爱这部片子,想把它推荐给每一个爱电影的人,想把它推荐给每一个家庭。”多年从事影视制作发行工作,负责引进这部《养家之人》的中恒星云影业(天津)有限公司蒙古族导演阿馨娜尔这样说道。

身着一袭深红色长袍的她看起来颇为朴素。在聊起自己心爱的电影时,阿馨娜尔的眼睛闪闪发亮,滔滔不绝。

安吉丽娜在奥斯卡颁奖典礼(安吉丽娜茱莉监制)(1)

无论从哪个维度来看,《养家之人》都有着一个十分豪华的班底:制作团队是在动画界声名显赫的爱尔兰金字招牌——卡通沙龙工作室,共推出三部动画长片,全部获得奥斯卡提名与安妮奖提名,前作《海洋之歌》以其美轮美奂的手绘画面广为人知,这部《养家之人》由安吉丽娜·朱莉监制,此前获奥斯卡提名,以微弱票差败给了迪士尼的《寻梦环游记》,但斩获了“动画界奥斯卡”安妮奖。此前在北影节上映时,被不少影迷奉为“北影节最佳”,目前豆瓣评分为8.3分,想看人数10万 。

上映6天,排片率1.4%,口碑与排片率倒挂,这是电影市场的不成熟吗?无论如何,这部有深刻意义的影片值得被更多人看见。

中东花木兰救父,童话照进现实

“我的母亲是一个作家,我的父亲是一个老师,我的两个妹妹永远在争吵,有一天我在街上发现了一个玩具,我把它捡了起来,然后它爆炸了。后面的事我就不记得了,因为这就是结局。”

《养家之人》一改前作明亮优美的爱尔兰手绘风,将背景置于充满异域风情的阿富汗,讲述了一个寓意深刻的现实主义故事:阿富汗女孩帕瓦娜一家生活在塔利班的严酷统治之下,无法上学、被禁止在没有父兄陪同的情况下上街,否则会遭到毒打。有一天她爸爸被强行关进监狱,帕瓦娜不得不女扮男装,化身中东花木兰,扛起整个家庭。凭着坚韧、勇敢和爱心,她最终救回了自己的爸爸。

安吉丽娜在奥斯卡颁奖典礼(安吉丽娜茱莉监制)(2)

这部成人与孩子共飨的童话是坦克边开出的一朵鲜花。生活在歌舞升平的世界太久,以至于很多人遗忘了,在世界另一边,还有许多小姑娘无法出门,很多人吃不饱甚至面临着生命危险。看过的观众念念不忘于日升月落下,沙漠之中的白色建筑群,妖怪仙灵出没的奇幻世界的巍峨壮丽,以及“月亮拉起海水”等充满诗意的台词。

整部电影采用“多层故事”的嵌套叙事结构。“故事讲述”这一贯穿始终的行为宛如哈利·波特对抗摄魂怪、呼唤守护神的咒语,宛如将伤害反弹到伏地魔身上的咒语,以故事中的爱和勇气保护着主人公,促使其成长,也令奇幻世界与现实世界互为交互。成人的现实,儿童与少年的奇幻。

与文本互为注解的是现实,阿馨娜尔感叹道:“这部片子的命运真是太曲折了。”在制作过程当中,一群理想主义者近乎强迫症的执念,最终呈现出了纤毫毕现的精美画面。电影改编自小说《帕瓦娜的守候》,作者黛博拉·艾里斯是一名反战者,曾多次前往阿富汗走访女扮男装的家庭。此前卡通沙龙团队曾经拒绝了好莱坞六大之一抛来的3D制作橄榄枝,坚持2D手绘风格。

电影制作成本不低,花费了四年时间,凝结着3个国家几百名艺术家的心血,期间导演诺拉·托梅曾经罹患乳腺癌,但仍一边化疗一边坚持完成了这部作品。“导演直面过死亡,所以整部影片中情绪非常克制。——我们都知道,市场喜欢什么,那种煽情的声嘶力竭的片子,有好几个情节点明明可以很煽情,但她偏偏没有这么做。”而克制,正是一部电影有着良好审美品味的标志。

作为联合国难民署亲善大使的好友安吉丽娜·朱莉则毫不犹豫地伸出了援助之手。为了影片更有真实感,导演恶补阿富汗的文化和历史知识,还找来很多阿富汗裔人士到剧组,请阿富汗工作人员进行表演示范,使动画师能准确捕捉阿富汗人的细节,具体到抓头发、交谈的手势都高度还原。

由于与卡通沙龙团队长期合作引进过动画剧,鉴于《三块广告牌》等现实主义题材奥系获奖片引进后相对不错的成绩,于是阿馨娜尔决定以不菲的价格,引进这部让人在逆境当中看到希望,看到亲情与温暖的优秀作品。就像影片开始帕瓦娜一家人的那顿午餐,家就是一种朴实的团圆。

安吉丽娜在奥斯卡颁奖典礼(安吉丽娜茱莉监制)(3)

而在上映之后,由于种种因素,《养家之人》遭遇了排片率困境。除了希望呼吁院线增加排片,他们更希望呼吁更多观众走进影院。

“爱尔兰版宫崎骏”,给孩子的第一堂电影审美课

与社会固有成见相悖的是,动画不等于低幼。目前的动画市场根据年龄和受众被划分成几大区间:一类是以《熊出没》《喜羊羊与灰太狼》等为代表的低幼动画;另一类是以《蜘蛛侠:平行宇宙》等为代表,以动画形式呈现,但实则面向成人世界的动画长片。而介于这两者之间,同时能引起孩子与成年人均有共鸣的动画影片何其珍贵。阿馨娜尔相信,《养家之人》能够填补这个空白。

阿馨娜尔和她的团队对《养家之人》的定位是“适合父母带着7岁以上的孩子去看,给他们的第一堂电影审美课”。这部电影既有英文原声字幕版本,也有中文配音译制版本。精美绝伦的手绘堪称“爱尔兰版宫崎骏”,诸多细节的呼应,留白的配乐也有着非流水线产品的气质。以奥斯卡提名、安妮奖获奖动画作为审美起点,与从小带孩子去著名美术馆异曲同工,而原作中坚忍不拔等等品质或许也会在孩子心中播下一颗将来会开花的种子。孩子也能从电影中了解到世界的另一个层面

“我们所有票房数据、想看人数和评分都是真实的,没有一点注水的成分。”她言语间直指一些行业间心照不宣的“潜规则”。为了让更多目标观众看到,他们付出了很多宣发努力,在地铁、楼宇、公共交通、医院、银行、商业大屏、广播电台、高铁周边都进行了投放,另外成为《养家之人》“自来水”的自媒体大号也不在少数。

安吉丽娜在奥斯卡颁奖典礼(安吉丽娜茱莉监制)(4)

回望2018年,“口碑驱动、回归理性、良币驱逐劣币”似乎已经成为趋势之一。而除了商业大片之外,当更多像《养家之人》一样的小众题材、艺术化创作被认可,观众随之得到成长,也将成为市场更成熟的标志。毕竟,“每一次花钱,都是在为你想要的世界投票。”

万物之中,希望至美。

《养家之人》以温情乐观的主调,讲述了有趣又励志的故事:生活在贫穷却温馨家庭的小女孩,女扮男装,勇敢地承担养家之责,为家人带来希望……好故事分享给所有热爱生活的养家之人,这也是人类生生不息力量的源泉。阿馨娜尔如是说。

END

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页