半生已过才知天命不可违（世下我材必有用）

看到一首陕北民歌

歌名叫《这号事情天世下》

很有意思，歌词如下：

男：一对对绵羊并呀麽并排排走

哥哥我啥时候能够

拉上妹妹你的绵手手

女：哥哥你若有心 妹妹我也有意

你有心来我有那个意

咱们贰人不分离

男：三月里桃花花开 妹妹你走过来哎

红袄绿裤花鞋鞋 飘到哥哥面前来

女：想你就想个你 实在是想死个你

睡在半夜梦见个你 咱们俩个一哒哒哩

男：妹妹你不要害羞 这号事情天生就

等到正月廿十六 把你娶在额的家里头

女：你要拉额的手 还要亲额的口

拉手手呀麽亲口口

咱们俩个圪崂崂里走

男：拉了你的绵手手

女：妹妹额调过来头

合：调过头来亲了那个口

背圪崂崂啥都有

男：妹妹你不要害怕

女：这号事情天世下

合：等到腊月二十八 生下一个胖娃娃

（这首歌的另一个版本）

歌词里有“这号事情天生就”

与“这号事情天世下”这两句

其中的“天生就”与“天世下”

是一个意思

都是“天生的、与生俱来的”的意思

新疆焉耆方言中“世下”、“世造”

这两个词与歌词中的“天世下”也是同义

我们今儿个来谝一下

世下，新疆焉耆方言音读为【shī ha】

世造，新疆焉耆方言音读为【shī zāo】

也作“世下的”、“世造下的”

都是指“天生的，生来的、本来的”

此处的“世”作动词用

指“生；生长；继承”

《逸周书·本典》：“帝乡在地，曰本，

本生万物，曰世。”

《列子·天瑞》：“损盈成亏，随世随死。”

《列子·天瑞》：“亦如人自世之老，

皮肤爪发随世随落。”

“下”指“生来降下”

“造”指“造就”

如：1、“羊世下是吃草的，

狼世下是吃肉的，

人世下是吃五谷受苦的。”

2、“我又不是世下抓锅的，

凭啥一天到黑围着锅头转呢？”

3、“他世造下就是个贱皮子，

到处儿找打找骂呢。”

4、“他世造下就是个勤谨人，

眼睛里都是活儿。”

在宁夏西海固等地方言中

“世下”与“天世下的”均指

“天生的、与生俱来的”

如：“这人的本事是天世下的，

不是学来的。”

,