留学生如何向国外进行学历认证（留学生国外学历认证如何在认证书写上国内对应的专业名称）

关于留学生在办理国外学历学位认证时，如何在认证书上写上国内对应的专业名称是很多同学都关注的事情。为什么国外的专业名称和国内的专业名称无法对应，有的甚至大相径庭呢？

导致这个问题的主要原因是国外各个国家的教育制度差异很多大，所以国内外院校所开设的学科门类、专业和研究方向都有很大不同，而教育部留服中心工作人员在翻译专业名称的时候采用的是直译原则，这就导致留服认证书上的专业与国内专业目录上的专业名称无法上对应。

那么办理国外学历学位认证的时候如何在认证书上写上对应的专业名称呢？大家可以在提交材料的时候，提供相应的文件证明，证明你所学的专业与国内专业是一样的，具体需要怎么操作，以及需要哪些具体的证明附件材料，可以私信阿花学姐。

有很多同学其实已经完成了留服认证，还有办法修改上面的专业名称吗？尽管留服认证已经完成了，我们还是有办法修改专业名称，改为与国内专业目录上有的专业。在公务员、事业单位考试中，很多岗位都有明确的专业要求，如果想改到相对应的专业名称，可以私信阿花学姐，获取专业的解决方案哦！

如果大家在办理教育部留服中心的国外学历学位认证时候，有什么自己不懂或者解决不了的问题，千万不要盲目的去操作，因为一旦认证失败，复议也就没什么意义了。