周五就要开心吗（AmanFriday是）

最近大汪被误会了，心里着实有点拔凉拔凉。事情是这样的，前几天咔咔约了大汪一起出去耍，说好了两点结果大汪迟到了，可是这人都有三急啊，一急起来吧这树就不好找，找不到树吧可不就迟到了。但是，大汪可是个说话算话，守信用的人呐。哎。那今天咱们就来学学，说话算话、守信用的人用英语怎么说吧。

英文解释：A man who keeps promises, who can be trusted.

（一个能遵守承诺的人，一个可以被信任的人）。

A man of his word从英文字面上，word在此处是指话语或者引申为承诺，而不是单词。一个人说出去的话语或承诺他都能遵守，因此，我们说他是一个守信用的人或说话算数的人。

例句理解：

① You can count on me, I am a man of my word.

你可以信赖我，我是个信守诺言的人。

② I know Adam is a man of his word, so I'm confident he will get here on time.

我知道亚当是个守信用的人，所以我相信他会准时到达这里。

英文解释：An assistant who is able to do many different types of tasks.

（能做许多不同类型任务的助手。）

A man Friday从英文字面意思上看是“一个星期五的男人”，其实它有一个来源，为什么叫星期五呢？著名作家丹尼尔•笛福的小说《鲁滨逊漂流记》中，主人公鲁兵逊救了一个人，他用救他的日期命名，取名Friday，从此成了鲁滨逊的仆人，能力非常得不错。

所以现在，A man Friday主要是指得力助手，得力干将或忠实的仆人的意思。相信你会想要一个这样的人，比如一群小黄人之类的，对吧？

​例句理解：

① I want my son to be my man Friday when I do housework at weekends.

当我周末在家做家务时，我想要我儿子做的得力助手。

② My dog is really my man Friday because he can help me a lot.

我的狗真是我的得力助手，因为它能帮我很多忙。

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，版权所有，谢绝盗版！