正宗出门打工方言（出门打工需要学点当地）

现在农村青壮年到沿海省份城市打工的越来越多，出门在外接触到一些当地人，碰到一些当地语言障碍的问题，不过好在许多人用普通话交流来沟通很方便。这里来聊聊一些地方“方言”发音有趣的地方，目的让大家了解一下，再则出门在外多学几种当地方言对于找工作也有益。

“明天给例(你)发公鸡(工资)啊。"

我就纳闷了，发不起"工资"发“公鸡"。

“供几末见，例好"。(好久没见，你好)

“鸭乙散丝恩漏擦扒狗撒(12345678910)"。

数钱的时候外地人不知道你数到了多少！

“你叫咩名也(你叫什么名)。"

“多年无见，你靓女左啊(很多年沒见，你变漂亮了啊)！"

“你屋企电话糸几多啊(你家里电话是多少啊?"

“甘贵，平少少啊!"(这么贵，便宜点啊)

“顶你个肺啊，撩交打啊!"(去你的，想打架啊)

“痴妈筋，过主拉啊!"(神经病，好狗不拦路)

讲这么几句，是不是有点难懂！

讲完广东话，再讲几句福建闽南话，有次，一个本地同事对我说：“对牯刮根。"我问他什么意思，他不说光笑，我问另一个本地人，他说他骂你说是“对牛弹琴"。我用家乡话回敬他:"瓜怂，敢骂人了",这时他们又听不懂了。我问他“打开水"怎么说，他说“打开会"，我真想给他一大嘴巴。

流水线上有一小女孩，个小，年龄有十六左右，本地人都叫她“阿咪塞"，我问大伙什么意思，他们说是“小不点"的意思，后来我当面这样叫这个小女孩，而且她也乐意自己的这个称呼。再来说几句，如：

“敖早，食未？"(早上好，吃饭了吗)

“匀仔行"或“行好！"(慢走)

“卖见效！"(不要脸)

“蹦洗!"(笨死了)

“听会晓"或“听有无？"(听懂了吗)

听了这些，我哀叹闽南语难懂，这才是真正的“此话只应闽南有”！难怪在蒲田呆了三年多还学不会几句呢！倒是听了几首闽南语歌曲我觉得挺好听的，像《爱饼(拼)才会赢》，《浪子的心情》，《爱情一阵风》，《酒干倘卖无》，到现在我都理解不了“酒干倘卖无"是什么意思，问了一下当地人才知道是问：“有酒瓶子要卖吗？"你看，作为北方人好懂这句话吗？但我还是为写这首歌词的作者叫好，这句原汁原味的方言更增加了歌唱者内心的真实感情！

谈到这里，我想理性公正地说几句，其实，我们埋怨人家的方言这不好那不好，除听不明白不好学外，无非是渴望远在千里之外能够多听到熟悉的家乡口音。作为方言，当地人们交流的语言工具，没有优劣好坏之分，有的只是人们交流起来方便与否(即适应性)，是否有亲切感，这就是为什么我们在外地见到自己的老乡不由自主地用家乡话交谈的缘故。同样你如果用本地话和本地人交谈，保证你和他们片刻能套上近乎！

“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰(cui)”。八十六岁的贺知章离家五十多年，老诗人不改变的还是自已的“乡音"啊！所以说不要轻易去取笑人家的方言，有空多和自己的亲人、老乡在电话里多聊聊家乡的变化。