损毁雕像修复(雕像修复后成)
本文授权转载于:耳朵里的博物馆
关注耳朵里的博物馆,和百万家庭深度看展览
//////////
最近,西班牙又有一个文物被“毁容式”修复了。
左边是修复前,轮廓虽然不太清晰,但依稀可见少女雕像的美貌。
右边修是修复后……?????这是个啥??川普????
这个遭到“毁容”的雕像在西班牙北部城市帕伦西亚,位于一栋建于 1919 - 1922 年之间的历史建筑之上。
经过修复后的少女,已经变成了面目扭曲的“未知生物”。当地一位艺术家在自己的社交网络上写道:" 我好想哭,这太糟糕了。想想我们真的有很多伟大的艺术家,怎么会把雕像修复成这样。"
这已经不是西班牙人第一次 “修复” 文物了……真是看着又好笑,又痛心。
(接下来全程高能)
01 在马背上的圣乔治
图源:Luis Sanz/Flickr
乔治万万想不到,自己有一天“智障”了起来。这双眼无神、欲言又止的表情,充满了对未来的疑惑。
据说是因为“用了错误的石膏和油漆,原来的油漆层可能已经找不回来了。这原本应该是交给专家做的工作。”
把专业所托非人,圣乔治不再威武,并且是连人带马的整体毁容。
02 西班牙古堡马德雷拉
修复前的古堡虽然有破损,但仍有历史的沧桑感在。
可修复时,直接用水泥糊成了一个正方体,这???玩儿呢?
马德雷拉的惨案让全世界为之痛心。古堡以一种现代建筑的姿态走向了死亡,并且迎接了新生。
我国的网友纷纷表示,建议修复工作者去看《我在故宫修文物》。
03
《戴荆冠耶稣》
大名鼎鼎的“耶稣猴儿”。
《戴荆冠耶稣》在西班牙博尔哈镇的一座教堂内,是1930年画家马汀涅兹的壁画作品。
但由于受损严重,有位好心的80岁吉梅尼斯老太太为其修复,结果把耶稣变成了猴儿。
神奇的是,“耶稣猴儿”闻名世界,他凭一己之力,让小镇的旅游业迎来了春天,还为艺术界带来了一阵魔幻清新的创作革新风潮。
《蒙娜丽猴儿的微笑》
《戴珍珠耳环的猴儿》
04
《无玷圣母》
《The Immaculate Conception of Los Venerables》Bartolomé Esteban Murillo,1678
这幅是17世纪西班牙画家巴托洛梅·埃斯特万·牟利罗(Bartolomé Esteban Murillo)油画的复制品,被一位收藏家收藏了,还花了1200美元请“专家”修复。
修复总共进行了2次。
这是第一回:
嚯~这看上去像没发育完全的。
于是有了第二回:
得~《无玷圣母》直接变成《无情圣母》:
想送“圣母”2句歌:
多少人曾爱慕你年轻时的容颜
可知谁愿承受专家无情的变迁
西班牙这种“自毁式”修复并不是个例,在其他国家,也都匪夷所思的存在。
-
比如:巴西--圣塔芭芭拉雕像
左边是修复前的圣塔芭芭拉雕像。五官精致,气质典雅,看上去虽然有些褪色,但瑕不掩瑜。
可教堂请人足足用了6个月的时间,给它重新上色,结果就变成了打了十斤玻尿酸一样丰满的脸庞,还给纹了眼线眉毛。像极了一个廉价的芭比娃娃。
真的,我要是圣塔芭芭拉的化身我就半夜去趴修复师家的窗户,问问他良心不会痛吗?
-
比如:意大利--圣安东尼
这尊有着150多年历史的帕多瓦圣安东尼雕像受到了白蚁的腐蚀,于是被送去修复,从此走上了不归路。
无法想象从大人到小孩,这尊雕像到底经过了什么样的 VIP SPA 待遇。
现实全身来了个美黑,再是给画上了精致的烟熏妆、欧美眉毛和腮红,竟然连娃都给上了腮红。
真的,这位修复师我想对你说,先不说你修复的技术怎么样,是个人也不能修复成这样啊!
很不幸,让人同样痛心“毁容式”修复,在我们中国也有。
-
比如:甘肃--笑面佛
“笑面佛爷”在今年夏天引起了大家的关注,过于开心的“佛爷”据说是在2000年7月,被当地村民用水泥修补了残缺。
其实当时看到这则新闻最大的感受是心酸。村民自己修复本来是好事,但少了专业的支撑,我们也见不到佛像本来的样子了。
-
比如:四川-南宋大佛
四川安岳石窟的佛像重绘,实在是不忍看了。
千年的佛像感觉要去当城乡结合部的“吉祥物”了。
新闻一出,敦煌研究院榆林窟讲解员 @许鑫NixUx 的一条微博,就引发广大网友对文物“修复”悲剧的愤慨。
有着同样命运的还有金凤山摩崖造像:
资中罗汉洞:
忠义镇骑龙坳唐代大佛:
……
如果说看着国外的“修复”还能“不腰疼”的苦笑一下,看着国内的“修复成果”,真是一点都笑不出来了。
这再过个百八十年的,该怎么让以后的人相信这一尊尊农家乐雕塑,是来自千百年前的国宝文物呢?
对于文物修复,我们有着明确的原则:
但是,由于现实的种种困扰,在具体的保护和修复工作的实施过程中,显然这些原则并没有很好地被贯彻下去。也有人表示文物到底要不要保持原状?这个问题有待商榷,加入新的时代元素也是可以的吧,但也不能毁坏了历史。
想起那部火爆的纪录片《我在故宫修文物》,人们喜欢它,是因为它让我看到了文物修复的困难和匠人精神。
想起“敦煌守护人”李云鹤先生,把敦煌研究院的彩塑和壁画修复技术提升到全国第一。
修复文物绝对不能是信手拈来,经过岁月侵蚀的文物还有方法补救,但被毁容式的修复后,几乎无法复原了。
(此处内容来自公众号“远读重洋”)
那些屡出奇迹的文物修复师,用他们的硬核实力证明了一个道理:修复一个东西的好坏,大概跟此时此刻的技术条件、信息条件和物质条件无关。
我觉得是三样东西:1.态度,2.学问,3.审美能力。
千里马常有,而伯乐不常有。这三样东西里面,态度往往是最缺乏的东西,学问是最容易被轻视的东西,审美能力是最容易被忘掉的东西。
文物的修复是在保护人类共同的历史,不能让它没有毁于千年岁月的磨砺中,而是毁在了人类自己手中。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com