西湖十景关于鲁班的（清董邦达西湖十景）

乾隆皇帝在南巡前從末親訪江南。他對江南的所有印象與知識，皆構築在相關圖籍或他人的描述上。這件〈西湖十景〉卷，為南巡出發前夕，豆工提供給他各式江南旅遊資訊的例子。此畫由董邦達（1699-1769） 繪製。他是乾隆朝最重要的詞豆山水畫家，本為杭州富陽人，熟悉西湖風物。此作雖名為「十景」，畫上卻標出五十四個景點，將西湖可遊處擴增五倍以上，實為「招遊」之作。乾隆皇帝在南巡前一年（1750）的題跋提到「此圖豈獨五合妙，絕妙真教拔萃矣。明年春月駐翠華親印證之究所以」，顯示此圖的確挑起皇帝遊興，打算於明春南巡時親自感受久聞的西湖之美，印證實境與畫境。詩句中流露出他對遊覽西湖的期待之情。

釋文：

昔傳西湖比西子，但聞其名知其美。夷光千古以上人，豈有真容遺後世。叶。未見顏色貴耳食，浪以湖山相比擬。湖山有知應不受，髯翁何以答吾語。吁嗟吾因感世道臧否雌黄率如此，豈如即景寫西湖，圖綸真形匪近似。崴惟二月巡燕晉，留京結撰親承旨。歸來長卷已搆成，儼置餘杭在棐几。十景東西鬪奇列，兩峰南北爭雄峙。晴光雨色無不宜，推敲好句難窮是。淀池水富惜無山，田盤山好詘於水。喜其便近每命遊具美明湖輒遐企。北明學士家臨安，少長六一烟霞裹。既得其秀忘其筌，呼吸湖山傳神髓。此圖豈獨五合妙，絕妙真教拔萃矣。明年春月駐翠華，親印證之究所以。